English
A DMK election funding meeting was held in Erode. DMK General Secretary Vaiko participated and spoke among the party officials. At that time, he said, "In the past, I have made some mistakes. I admit that. I myself destroyed my credibility. The credibility of my political life was reduced to nothing. The late Jayalalithaa, the AIADMK General Secretary, imprisoned me for 19 months. Coming out of prison, making an agreement with the same AIADMK was a wrong, unforgivable decision. It was predicted that if we allied with the DMK, we would not win a single seat. AIADMK is going to win in 205 constituencies."
If we join forces with them, we can enter the assembly without reducing the number of 25 MLAs. The party will be revitalized. If we miss this, the opportunity will not knock on our door again and again. When the AIADMK members firmly said that if we miss this chance, we will have no future, I kept my notes for the speech at the Tiruchi DMK conference in my bag, confirmed my travel to Malaikottai railway station, and they said the top executives wanted to speak with me. Vaiko and Jayalalitha—only then did I have to make that decision. I became like the heroine of the film Arangetram by Balachander, who gave grand films in the art world.
He said, "I came to this decision by destroying my credibility. Today, when I should be standing tall like the Himalayas, I have fallen into the depths by allying with AIADMK. I am now a strong comrade force in alliance with DMK so that I never become a ruler like that again." Will DMDK join the AIADMK alliance? Premalatha - Velumani meeting at the Esha Shivaratri festival.
Tanglish
Eerottil Madimukha therthal nithiyalippuk kootam nadandhathu. Idhil, Madimukha pothu seyalalar Vaiko kalandhu kondu katchi nirvaagigal maththiyil pesinaar. Appodhu avar, "Kadandha kaalaththil naan sila pizhaigalai seidhu irukkiren. Athai naan oppukkolgiren. Nambagaththanmaiyai naane naasamaakki kondeen. En arasiyal vaazhvin nambagaththanmaiyai sukku nooraakkiyadhu. Adimukha pothu seyalalarana maraindha Jayalalitha ennai 19 maathangal siraiyil adaiththaar. Siraiyil irundhu veliyE vandhavudan adhe Adimukha-vudan udanpaadu vaiththadhadhai pondra pizhaiyana, thavaraana, mannikka mudiyadha oru mudivu. Naam Thimukha-vudan koottaNi amaiththaal oru idamkooda jeyikka mudiyadhu endru karuththu kanippu veliyidappattadhu. 205 thogudigalil Adimukha jeyikka pogiradhu.
Avargalodu kootu vaithaal 25 MLA-kalukkku kuraiyaamal naam sattasabai-kul piravesikkalaam. Katchi puthuyir perum. Ithai vittuvittaala sandharppam meendum, meendum nam kathavai thattaadhu. Indha vaaippai vittu vittaal ethirkaalame namakku kidayaadhu endru ADMK-vinar aaniththaramaaga sonnapodhu, Thiruchchi DMK maanattil pesuvatharkaaga enathu kurippugalai pettiyile vaiththu, Malaikkottai rayilukku payanaththaiyum urudhi seithuvittu, thalaimai nirvaagikal ennidam pesavendum endru sonnaargal. Vaiko, Jayalalitha appoduthaan andha mudivai edukka naerndhadhu. Kalai ulagile pramaandamaana thiraippadangal thantha Balachandharin arangetram padathin kadhanaayagi pola aagivitten.
En nambagaththanmaiyai azhiththuk kondu indha mudivukku vandhen endru naan sonnaen. Indru imayamāy nimira vēṇḍiya naan, Adhimuḳavudan koottani serndhaal padu paathaalaththirku ponaen. Meendum appadi naan aalaagi vidakkudaadhu enbatharkaga Thimigu-vudan koottaniyudan valuvaana thozhamai sakthiyaaga ullen" endraar. Adhimuḳa koottaniyil inaigirtha Themudhiga? Eesha Sivaraththiri vizhaavil Premalathaa - Velumani sandhippu
Tamil
ஈரோட்டில் மதிமுக தேர்தல் நிதியளிப்புக் கூட்டம் நடைபெற்றது. இதில், மதிமுக பொதுச் செயலாளர் வைகோ கலந்து கொண்டு கட்சி நிர்வாகிகள் மத்தியில் பேசினார்.
அப்போது அவர், “கடந்த காலத்தில் நான் சில பிழைகளைச் செய்திருக்கிறேன். அதை நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன். நம்பகத்தன்மையை நானே நாசமாக்கி கொண்டேன். என் அரசியல் வாழ்வின் நம்பகத்தன்மையை சுக்கு நூறாக்கியது. அதிமுக பொதுச் செயலாளரான மறைந்த ஜெயலலிதா என்னை 19 மாதங்கள் சிறையில் அடைத்தார். சிறையில் இருந்து வெளியே வந்தவுடன் அதே அதிமுக-வுடன் உடன்பாடு வைத்தததை போன்ற பிழையான, தவறான, மன்னிக்க முடியாத ஒரு முடிவு.
நாம் திமுக-வுடன் கூட்டணி அமைத்தால் ஒரு இடம்கூட ஜெயிக்க முடியாது என்று கருத்துக் கணிப்பு வெளியிடப்பட்டது. 205 தொகுதிகளில் அதிமுக ஜெயிக்க போகிறது. அவர்களோடு கூட்டு வைத்தால் 25 எம்எல்ஏ-க்களுக்கு குறையாமல் நாம் சட்டசபைக்குள் பிரவேசிக்கலாம். கட்சி புத்துயிர் பெறும். இதை விட்டுவிட்டால் சந்தர்ப்பம் மீண்டும், மீண்டும் நம் கதவை தட்டாது. இந்த வாய்ப்பை விட்டு விட்டால் எதிர்காலமே நமக்கு கிடையாது என்று அதிமுக-வினர் ஆணித்தரமாக சொன்னபோது, திருச்சி திமுக மாநாட்டில் பேசுவதற்காக எனது குறிப்புகளை பெட்டியிலே வைத்து, மலைக்கோட்டை ரயிலுக்கு பயணத்தையும் உறுதி செய்துவிட்டு, தலைமை நிர்வாகிகள் என்னிடம் பேச வேண்டும் என்று சொன்னார்கள்.
அப்போதுதான் அந்த முடிவை எடுக்க நேர்ந்தது. கலை உலகிலே பிரமாண்டமான திரைப்படங்கள் தந்த பாலச்சந்தரின் அரங்கேற்றம் படத்தின் கதாநாயகி போல ஆகிவிட்டேன். என் நம்பகத்தன்மையை அழித்துக் கொண்டு இந்த முடிவுக்கு வந்தேன் என்று நான் சொன்னேன். இன்று இமயமாய் நிமிர வேண்டிய நான், அதிமுகவுடன் கூட்டணி சேர்ந்ததால் படு பாதாளத்திற்கு போனேன். மீண்டும் அப்படி நான் ஆளாகி விடக்கூடாது என்பதற்காக திமுக-வுடன் கூட்டணியுடன் வலுவான தோழமை சக்தியாக உள்ளேன்” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
