English
V.K. Sasikala, the wife of the late Natarajan who worked as a public relations officer and later as the editor of the magazine Tamilarasi, was a close friend of former Chief Minister Jayalalithaa. At one point, Sasikala became the unstoppable force of the AIADMK. The administration of AIADMK was under the control of Sasikala and her relatives. In this context, after Jayalalithaa's demise, Sasikala was also elected as the general secretary of AIADMK. Following this, Sasikala decided to become the Chief Minister of Tamil Nadu and changed her image just like Jayalalithaa. However, O. Panneerselvam, who was then serving as Chief Minister, refused to step down, leading to a difference of opinion between the two.
Meanwhile, Sasikala was sentenced to imprisonment in a property accumulation case. Because of this, Edappadi Palaniswami was chosen as the Chief Minister. Until then, Palaniswami had been a prominent figure, and after becoming Chief Minister, he asserted his authority within his party and government. As a result, the AIADMK split into factions led by Sasikala, Edappadi Palaniswami, and O. Panneerselvam. In the meantime, T.T.V. Dhinakaran started a new party called AMMK. Due to the split in AIADMK among Edappadi Palaniswami, O. Panneerselvam, Sasikala, and Dhinakaran, the party faced defeats in successive elections. This created pressure on Edappadi Palaniswami. In this situation, all the breakaway factions united to face the upcoming assembly elections, with Sasikala...
T.T.V. Dhinakaran and O. Panneerselvam were favored. However, Edappadi Palaniswami included only Dhinakaran in his alliance and refused to include Sasikala and O. Panneerselvam in the party and alliance. Reports have emerged that Sasikala planned to start a separate party during the rally event. On the 24th, to mark the birthday of former Chief Minister Jayalalithaa in Pasumpon village near Kamuthi in Ramanathapuram district, a welfare assistance event will be held under Sasikala's leadership, and it is expected that Sasikala will make an announcement regarding this. In connection with this, the rally event was held on Sunday in Pasumpon village.
Sasikala supporters held a consultation meeting led by Sasikala supporter and former Pasumpon Panchayat head T. Ramakrishnan. The event was attended by more than 200 Sasikala supporters from various districts including Ramanathapuram, Sivagangai, Madurai, Tirunelveli, Theni, and Kanyakumari, along with encounter specialist and former Additional Superintendent of Police Vellathurai. They paid floral tributes at the Pasumpon Muthuramalinga Thevar memorial and discussed the welfare scheme assistance event in which Sasikala is to participate. Sasikala's next move has caused confusion not only among AIADMK members but also within the National Democratic Alliance led by them.
Tanglish
Makkal thodarpu aluvalaraga paniyaatri, pinnar Tamilarasi endra paththirikaiyin aasiriyaraga irundhu marainda Natarajanin manaivi V.K. Sasikala. Munnal mudhalvar Jayalalithavin nerungiya thozhiyaga irundhu vantha Sasikala oru kattathil, A.Dhi.Mu.K-vin asaikka mudiyadha sakthiyaga maarinaar. Sasikala matrum avarathu sondhangalin pidiyil A.Dhi.Mu.K vin nirvaagam irundhu vanthathu. Innalil Jayalalithavin maraivukku pin A.Dhi.Mu.K-vin pothu seyalaalaragavum Sasikala therivu seidhaar. Idhanai thodarnthu Tamilaga mudhalvaraga mudivu seitha Sasikala, Jayalalitha pondrae thanadhu thotratthai maatrinaar. Sasikala aanal appodhu mudhalvar poruppu vagitha O. Panneerselvam pathavi vilaga marukkave iruvarukkum idaiye karuthu verupadu uruvaanadhu.
Idhanidaiye soththu kuvippu vazhakkil Sasikalaavukku sirai thandanai vidhikkappattadhu. Idhanal Edappadi Palanisamiyai mudhalvar pathavikku therivu seidhaar Sasikala. Adhuvarai pavyamaaga irundhu vantha Palanisami mudhalvarana pinnar thanadhu katchiyilum aatchiyilum thanadhu aalamaiyai seluththinaar. Idhanal Sasikala, Edappadi Palanisami, O.Panneerchelvan ena A.Dhi.Mu.Ka sitharipponadhu. Idaiyil A.Ma.Mu.Ka endra katchiyai thodanginaar T.T.V.Dhinakaran. Edappadi Palanisami, O.Panneerchelvan, Sasikala, Dhinakaran A.Dhi.Mu.Ka endra katchi sithari ponadhaal aduthaduththu vantha therthalgalil ellaam A.Dhi.Mu.Ka tholviyae thazhuvidadhu. Idhanal Edappadi Palanisamikku nerukkadi uruvaanadhu. Innilaiyil pirindhavargal anivarum ondriandhu aduthu varum sattamanra therthalai sandhikka Sasikala,
T.T.V. Dinakaran, O.Panneerselvam agaiyor virumpinar. Aanaal Edappadi Palanisamiyo Dinakaranai mattum thanadhu kootanikkuL serthu kondu Sasikalaavaiyum, O.Panneerselvathaiyum katchi matrum kootanikkuL serkka maruthuvittar. Pandhalkaal nadum vizha innilaiyilthaan thanikkatchi thuvanga Sasikala thittamittulladhu enbatha thagavalgal veliyagi ullana. Ramanathapuram maavattam, Kamuthi adutha Pasumpon graamathil munnal mudhalvar Jayalalitha pirandhanaalaiyotti varugira 24-am thethi Sasikala thalaimaiyil nadakka uLLa nalathitta udavigal vazhangum vizhaavil itharkana arivippinai Sasikala veliyiduvaar ena ethirpaarppadugiradhu. Ithaiyotti vizhaavirkaana pandhalkaal nadum vizha Gnaayitru kizhamai Pasumpon graamathil nadandhadhu.
Sasikala aatharavaalarhalar aalosanai Sasikala aatharavaalarum, Pasumpon ooratchi munnal thalaivarumana D. Ramakrishnan thalaimaiyil nadandha indha vizhaavil enkounter specialistum munnal kooduthal kaaval kankaanippalarumana Vellathurai matrum Ramanathapuram, Sivagangai, Madurai, Thirunelveli, Theni, Kanniyaakumari ullitha palveru maavattangalai serntha Sasikala aatharavaalarhalar 200-kum merpattor kalandhu kondanar. Pasumpon Muthuralingath Thevar ninaividathil malar thuvi mariyadhai seluthiya ivarkal, Sasikala pangeyarka ulla nalath thitta udhavikal vazhangum vizha kurithu aalosanai nadathinar. Sasikalaavin aduthakatta nagarvu A.Di.Mu.K-vinar mattuminri avargal thalaimai vagikkum thesiya jananayaga kootaniyilum kuzappathai erpaduthiyulladhu.
Tamil
மக்கள் தொடர்பு அலுவலராக பணியாற்றி, பின்னர் தமிழரசி என்ற பத்திரிகையின் ஆசிரியராக இருந்து மறைந்த நடராஜனின் மனைவி வி.கே.சசிகலா. முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதாவின் நெருங்கிய தோழியாக இருந்து வந்த சசிகலா ஒரு கட்டத்தில், அ.தி.மு.க-வின் அசைக்க முடியாத சக்தியாக மாறினார்.
சசிகலா மற்றும் அவரது சொந்தங்களின் பிடியில் அ.தி.மு.க வின் நிர்வாகம் இருந்து வந்தது. இந்நிலையில் ஜெயலலிதாவின் மறைவுக்கு பின் அ.தி.மு.க-வின் பொதுச் செயலாளராகவும் சசிகலா தேர்வு செய்யப்பட்டார். இதனை தொடர்ந்து தமிழக முதல்வராக முடிவு செய்த சசிகலா, ஜெயலலிதா போன்றே தனது தோற்றத்தை மாற்றினார்.
ஆனால் அப்போது முதல்வர் பொறுப்பு வகித்த ஓ.பன்னீர்செல்வம் பதவி விலக மறுக்கவே இருவருக்கும் இடையே கருத்து வேறுபாடு உருவானது. இதனிடையே சொத்து குவிப்பு வழக்கில் சசிகலாவுக்கு சிறை தண்டனை விதிக்கப்பட்டது. இதனால் எடப்பாடி பழனிசாமியை முதல்வர் பதவிக்கு தேர்வு செய்தார் சசிகலா.
அதுவரை பவ்யமாக இருந்து வந்த பழனிசாமி முதல்வரான பின்னர் தனது கட்சியிலும் ஆட்சியிலும் தனது ஆளுமையை செலுத்தினார். இதனால் சசிகலா, எடப்பாடி பழனிசாமி, ஓ.பன்னீர்செல்வம் என அ.தி.மு.க சிதறிபோனது. இடையில் அ.ம.மு.க என்ற கட்சியை தொடங்கினார் டி.டி.வி.தினகரன்.
அ.தி.மு.க என்ற கட்சி சிதறி போனதால் அடுத்தடுத்து வந்த தேர்தல்களில் எல்லாம் அ.தி.மு.க தோல்வியயே தழுவியது. இதனால் எடப்பாடி பழனிசாமிக்கு நெருக்கடி உருவானது. இந்நிலையில் பிரிந்தவர்கள் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து அடுத்து வரும் சட்டமன்ற தேர்தலை சந்திக்க சசிகலா, டி.டி.வி. தினகரன், ஓ.பன்னீர்செல்வம் ஆகியோர் விரும்பினர். ஆனால் எடப்பாடி பழனிசாமியோ தினகரனை மட்டும் தனது கூட்டணிக்குள் சேர்த்து கொண்டு சசிகலாவையும், ஓ.பன்னீர்செல்வத்தையும் கட்சி மற்றும் கூட்டணிக்குள் சேர்க்க மறுத்துவிட்டார்.
இந்நிலையில்தான் தனிக்கட்சி துவங்க சசிகலா திட்டமிட்டுள்ளதாக தகவல்கள் வெளியாகி உள்ளன. ராமநாதபுரம் மாவட்டம், கமுதி அடுத்த பசும்பொன் கிராமத்தில் முன்னாள் முதல்வர் ஜெயலலிதா பிறந்தநாளையொட்டி வருகிற 24-ம் தேதி சசிகலா தலைமையில் நடக்க உள்ள நலத்திட்ட உதவிகள் வழங்கும் விழாவில் இதற்கான அறிவிப்பினை சசிகலா வெளியிடுவார் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இதையொட்டி விழாவிற்கான பந்தல்கால் நடும் விழா ஞாயிற்றுக்கிழமை பசும்பொன் கிராமத்தில் நடைபெற்றறது.
சசிகலா ஆதரவாளரும், பசும்பொன் ஊராட்சி முன்னாள் தலைவருமான டி.ராமகிருஷ்ணன் தலைமையில் நடந்த இந்த விழாவில் என்கவுன்டர் ஸ்பெஷலிஸ்டும் முன்னாள் கூடுதல் காவல் கண்காணிப்பாளருமான வெள்ளத்துரை மற்றும் ராமநாதபுரம், சிவகங்கை, மதுரை, திருநெல்வேலி, தேனி, கன்னியாகுமரி உள்ளிட்ட பல்வேறு மாவட்டங்களை சேர்ந்த சசிகலா ஆதரவாளர்கள் 200- க்கும் மேற்பட்டோர் கலந்து கொண்டனர்.
பசும்பொன் முத்துராமலிங்கத் தேவர் நினைவிடத்தில் மலர் தூவி மரியாதை செலுத்திய இவர்கள், சசிகலா பங்கேற்க உள்ள நலத் திட்ட உதவிகள் வழங்கும் விழா குறித்து ஆலோசனை நடத்தினர். சசிகலாவின் அடுத்தகட்ட நகர்வு அ.தி.மு.க-வினர் மட்டுமின்றி அவர்கள் தலைமை வகிக்கும் தேசிய ஜனநாயக கூட்டணியிலும் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.