English
Chief Minister Stalin has launched the Women's Rights Fund scheme, through which eligible women receive 1,000 rupees monthly deposited into their bank accounts. In this context, stating that "the central government is trying to stop this scheme because elections are approaching," Chief Minister Stalin announced today that the Women's Rights Fund for the next three months, along with a special summer allowance of 2,000 rupees, totaling 5,000 rupees, has been credited to the bank accounts of the beneficiaries. While Stalin's announcement has been welcomed by the public, opposition parties have criticized it.
In that context, Thavega leader Vijay has criticized this announcement on his Facebook page. In his post, he wrote, "How was the new monsoon special amount suddenly announced as Rs. 2000? Is the monsoon season coming only this year? Usually, the women's entitlement amount is credited on the 15th of every month, so why was it credited and announced today, the 13th? The reason behind all this is not just percentages but the whistle sound that echoes from house to house. Especially, the fear that arose from seeing the widespread disrespect towards the women's whistle symbol is the only cause for this. Even now, look. Only one thing is becoming clear and certain."
We alone are the people's power capable of instilling fear in them for a great victory. Is that all? We are also the strong political force that compels them to do good. Is that all? The current Chief Minister of Tamil Nadu, Mr. M.K. Stalin, has confirmed through this announcement that the DMK considers the T.V.K. as its only competitor and the only people's power that can defeat it. T.V.K. leader Vijay, dear mothers, sisters, take joyfully the rights and benefits gained through the political visit of your son, your elder brother, your younger brother Vijay. When our rule flourishes, unlike those who act selfishly for political gain,
With genuine care, we will do only good for our people in every way and in all forms. That is certain. I wholeheartedly thank the women of Tamil Nadu who have blown the whistle to the extent of instilling fear of electoral defeat for the DMK government.
Tanglish
Mudhalvar Stalin makhaḷir urimaith thogai thittaththai thodangivaiththu, adhan moolam thakudiyullap penngalukkum maadham 1000 roobai vangik kanakkil seluththappattu varugiradhu. Innilaiyil, 'Therthal nerunguvathaal indha thittaththai madhthiya arasu mudakka muyarchi seigiradhu' enak kurippittu, adutha moondru maadaththukkaan makhaḷir urimaith thogaiyum, kodaikkaala sirappu thogaiyaaga Ro.2000 serththu Ro.5000 makhaḷir urimaith thogai perum vangik kanakkil varavu vaikkappattirukkiradhu ena mudhalvar Stalin indru ariviththirukkiraar. Stalin makkalidaiye indha arivippu varaverpaip petru irundhirundhaalum ethirkatchigal ithanai vimarsanam seidhuvarugindranaar.
Andhavakaiyil thavega thalaivar Vijay thanadhu ex pakkathil inda arivippai vimarsiththu padhivittirukkiraar. Avar veliyittirukkum padhivil, "Pudhidhaagak kodaik kaalasirappu thogai Rs.2000 enath thideerena ariviththadhu eppadi? Indha aandu mattumthaan kodaik kaalam varugiradhaa enna? Vazhakkamaaga maathanthorum 15-aam thethi varavu vaikkappadum magalir urimaith thogai, kuripaga indru 13-aam thethi varavu vaikkappattu arivikkappaduvadhu yen? Iththanikkum kaaranam veethikku veethi mattumillamal, veettukku veedu olikkum visil saththamthaan. Kuripaga, ottumottha magalirin visil chinnaththirkaana peraadharavu alayaik kandu undaana achcham mattume itharukkuk kaaranam. Ippothukooda paarungal. Ondru mattum urudhiyaagath thelivagiradhu.
Naam mattume ivargalukku achchamoota seyyum aagapperum vettrikkaana makkal sakthi. Adu mattuma? Ivargalai valiya nalladhu seiyya vaikkum valimaiyana arasiyal peruvichaiyum naamthaan. Adumattuma? Th. Mu. Ka. thanakkup pottiyaga karuduvadhum thannai vella poga orae makkal sakthi enak karuduvadhum Th. Ve. Ka. vaith thaan enbadha indha arivippin moolam Tamilagaththin tharpodhaiya mudhalvar Thiru. Mu. Ka. Stalin avargal uruthi seidhu ullargal. Thavega thalaivar Vijayenave, ennarumait thaaymaargale, akka, thangaigale, ungal magan, ungal annan, ungal thambi Vijayin arasiyal varugaiyin thaakkatthal kidaitha indha urimait thogaiyai santhosamaaga vaangikkollungal. Nam aatchi malarnthadhum, arasiyal aadhayaththirkaga suyanalamaaga seyalpadum ivargalaip polaandri,
Unmaiyana akkaṟaiyuṭaṉ nam makkaḷukku aṉaittu vakaihaḷilum aṉaittu vaḻikaḷilum nallatu maṭṭumē ceyvōm. Atu uṟuti. Ti.mu.ka. arasukku tērtal tōlvikkaana tikil ūṭṭum aḷavirkku vicil ūṭum Tamiḻnāṭṭu makaḷirukku eṉ maṉamārnta naṉṟi" eṉṟu pativitṭirukkiṟār.
Tamil
முதல்வர் ஸ்டாலின் மகளிர் உரிமைத் தொகை திட்டத்தைத் தொடங்கிவைத்து, அதன் மூலம் தகுதியுள்ளப் பெண்களுக்கு மாதம் 1000 ரூபாய் வங்கிக் கணக்கில் செலுத்தப்பட்டு வருகிறது.
இந்நிலையில், ‘தேர்தல் நெருங்குவதால் இந்த திட்டத்தை மத்திய அரசு முடக்க முயற்சி செய்கிறது’ எனக் குறிப்பிட்டு, அடுத்த மூன்று மாதத்துக்கான மகளிர் உரிமைத் தொகையும், கோடைக்கால சிறப்புத் தொகையாக ரூ.2000 சேர்த்து ரூ.5000 மகளிர் உரிமைத் தொகை பெறும் வங்கிக் கணக்கில் வரவு வைக்கப்பட்டிருக்கிறது என முதல்வர் ஸ்டாலின் இன்று அறிவித்திருக்கிறார்.
மக்களிடையே இந்த அறிவிப்பு வரவேற்பைப் பெற்றிருந்திருந்தாலும் எதிர்கட்சிகள் இதனை விமர்சனம் செய்துவருகின்றனர். அந்தவகையில் தவெக தலைவர் விஜய் தனது எக்ஸ் பக்கத்தில் இந்த அறிவிப்பை விமர்சித்து பதிவிட்டிருக்கிறார்.
அவர் வெளியிட்டிருக்கும் பதிவில், ” புதிதாகக் கோடைக் காலச் சிறப்புத் தொகை ரூ.2000 எனத் திடீரென அறிவித்தது எப்படி? இந்த ஆண்டு மட்டும்தான் கோடைக் காலம் வருகிறதா என்ன? வழக்கமாக மாதந்தோறும் 15ஆம் தேதி வரவு வைக்கப்படும் மகளிர் உரிமைத் தொகை, குறிப்பாக இன்று 13ஆம் தேதி வரவு வைக்கப்பட்டு அறிவிக்கப்படுவது ஏன்?
இத்தனைக்கும் காரணம் வீதிக்கு வீதி மட்டுமில்லாமல், வீட்டுக்கு வீடு ஒலிக்கும் விசில் சத்தம்தான். குறிப்பாக, ஒட்டுமொத்த மகளிரின் விசில் சின்னத்திற்கான பேராதரவு அலையைக் கண்டு உண்டான அச்சம் மட்டுமே இதற்குக் காரணம். இப்போதுகூடப் பாருங்கள். ஒன்று மட்டும் உறுதியாகத் தெளிவாகிறது. நாம் மட்டுமே இவர்களுக்கு அச்சமூட்டச் செய்யும் ஆகப்பெரும் வெற்றிக்கான மக்கள் சக்தி.
அது மட்டுமா? இவர்களை வலிய நல்லது செய்ய வைக்கும் வலிமையான அரசியல் பெருவிசையும் நாம்தான். அதுமட்டுமா? தி.மு.க. தனக்குப் போட்டியாகக் கருதுவதும் தன்னை வெல்லப் போகும் ஒரே மக்கள் சக்தி எனக் கருதுவதும் த.வெ.க.வைத் தான் என்பதை இந்த அறிவிப்பின் மூலம் தமிழகத்தின் தற்போதைய முதல்வர் திரு.மு.க.ஸ்டாலின் அவர்கள் உறுதி செய்துள்ளார்.
எனவே, என்னருமைத் தாய்மார்களே, அக்கா, தங்கைகளே, உங்கள் மகன், உங்கள் அண்ணன், உங்கள் தம்பி விஜயின் அரசியல் வருகையின் தாக்கத்தால் கிடைத்த இந்தத் உரிமைத் தொகையைச் சந்தோசமாக வாங்கிக்கொள்ளுங்கள். நம் ஆட்சி மலர்ந்ததும், அரசியல் ஆதாயத்திற்காகச் சுயநலமாகச் செயல்படும் இவர்களைப் போலன்றி, உண்மையான அக்கறையுடன் நம் மக்களுக்கு அனைத்து வகைகளிலும் அனைத்து வழிகளிலும் நல்லது மட்டுமே செய்வோம். அது உறுதி. தி.மு.க. அரசுக்குத் தேர்தல் தோல்விக்கான திகில் ஊட்டும் அளவிற்கு விசில் ஊதும் தமிழ்நாட்டு மகளிருக்கு என் மனமார்ந்த நன்றி” என்று பதிவிட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
