English
At the same time as the legislative assembly elections are held in Tamil Nadu, legislative assembly elections are also scheduled to take place in Kerala. For this, the political parties of the respective states are preparing. The BJP is working with a strategy aimed at capturing 21 constituencies in Kerala.
For this purpose, the BJP is preparing a list of favorable constituencies among the 140 assembly constituencies in Kerala and is actively working on the ground. Meanwhile, Union Minister and actor Suresh Gopi has openly expressed his desire for the BJP to win in 21 constituencies in Kerala. To explain the Union government's budget, Union Minister Suresh Gopi met with journalists in Kollam, Kerala. At that time, Suresh Gopi said, "If land is allocated in Kerala, an AIIMS hospital will be established. I did not say that AIIMS will be set up in Alappuzha."
Since 2015, I have held the view that AIIMS should be established in Alappuzha, where development activities have not been adequately implemented. There are many reasons for this. Given the current situation, if space is not provided in Alappuzha, AIIMS should be set up by acquiring land in Thrissur. People have been spreading misleading explanations about my statement, "Will AIIMS come or will it be something else?" Instead of naming the person who criticized me, I referred to them as "something else." As the elections approach, they are twisting my words. If the people give at least 21 MLAs to the BJP in the upcoming assembly elections, a major change will occur in Kerala.
I will not be contesting in this assembly election. When a new flagpole was erected at Suresh Gopi Sabari Malai, a devotee donated three and a half kilograms of gold. Wishing that my contribution be part of it, I also donated some gold as a gift. I converted the 22-carat gold I had into 24-carat gold and gave it. I was the one who embedded the gold on the flagpole's Vajra vehicle (horse vehicle). At that time, they must have given a receipt for the gold I provided. I did not keep that receipt, he said. "Since I became a central minister, my income has stopped" - Suresh Gopi, who demanded removal from the post.
Tanglish
Tamizhnaattil sattasabhaith thaerthal nadappadum adhe kaalagattathil Keralavilum sattasabhaith thaerthal nadakka ulladhu. Adharakaaga ammaanaila arasiya kadchigal thayaraagivarugindrana. Keralavil 21 thogudhigalai kaippatra vendum endra latchiyathudan viyugam vaguthu BJP iyangi varugiradhu.
Idharkaaga Keralavil ulla 140 sattasabhaith thogudigalil thangalukkuch saadhagamana thogudigalin pattiyaalaith thayaarithu kalappani seithuvarugiradhu B.A.J.K. Idharkidaiye Keralavil 21 thogudigalil B.A.J.K vetri peravendum endra thanathu aasaiyai madhya amaicharum nadigarumana Suresh Gopi velippadaiyaga theriviththaar. Madhya arasin budget kuriththu vilakkip pesuvatharkaaga Kerala maainilam Kollathil madhya amaichar Suresh Gopi seithiyaalargalai sandhiththaar. Appodhu Suresh Gopi koorugaiyil, "Keralavil nilam othukkidu seithaal AIIMS maruthuvamanai amaikkappadum. Aalappuzhavul AIIMS amaikkappadum ena naan kooravillai.
Adhe samayam valarchi panigal adhigamaach seyalpaduthappadamal ulla Aalappuzhaavil AIIMS amaikkappada vendum enbathu 2015-am aandu mudhal enathu karuththaga ulladhu. Adharkup pala kaaranangal ullana. Indraiya soozhnilaiyil Aalappuzhaavil idam tharavillai endraal Thiruchchooril idam vaangi AIIMS amaikka vendum. AIIMS maruthuvamanai 'AIIMS varumada matra mone' ena naan kooriya karuththukkuth thavaraana vilakkam aliththu karuththukkalai parappi varugiraargal. Ennai vimarsiththavarin peyaraik kurippittuk kooruvatharkup badhil matra mone enak kurippitten. Theerdhal nerungavathaal naan pesiyathai thiriththu koorugindranaar. Varum sattasabhaith theerdhalil 21 MLA-kalaiyaavathu BJP-kku makkal koduththaal Keralavil periya maattram uruvaagum.
Indhach chattasabhaith theerdhalsil naan pottiyidappovadhillai. Suresh Gopi sabarimalaiyil puthiya kodimaram amaiththa samayathil oru bhakthar moondrarai kilo thangam vazhanginaar. Adhil enadhu viyarvaiyin pangum irukka vendum endra aasaithil naan siridhu thangam kaanikkaiyaga vazhanginen. Ennidam irundha 22 carat thangaththai 24 carattaga maattri vazhanginen. Kodimaratthin mel ulla vaaji vaaganathil (kuthirai vaaganam) naan thaan thangam pathithen. Appodhu naan vazhangiya thangaththirku raseedhu vazhangiyiruppaargal. Naan andha raseedhaip paadhukaathu vaikkavillai" endraar. "Madhthiya amaicharanaal varumaanam ninruvittadhu" - pathaviyilirundhu neekka korikkai vaitha Suresh Gopi
Tamil
தமிழ்நாட்டில் சட்டசபைத் தேர்தல் நடைபெறும் அதே காலகட்டத்தில் கேரளாவிலும் சட்டசபைத் தேர்தல் நடக்க உள்ளது. அதற்காக அம்மாநில அரசியல் கட்சிகள் தயாராகிவருகின்றன.
கேரளாவில் 21 தொகுதிகளைக் கைப்பற்ற வேண்டும் என்ற லட்சியத்துடன் வியூகம் வகுத்து பா.ஜ.க இயங்கி வருகிறது. இதற்காக கேரளாவில் உள்ள 140 சட்டசபைத் தொகுதிகளில் தங்களுக்குச் சாதகமான தொகுதிகளின் பட்டியலைத் தயாரித்து களப்பணி செய்துவருகிறது பா.ஜ.க.
இதற்கிடையே கேரளாவில் 21 தொகுதிகளில் பா.ஜ.க வெற்றிபெற வேண்டும் என்ற தனது ஆசையை மத்திய அமைச்சரும் நடிகருமான சுரேஷ் கோபி வெளிப்படையாகத் தெரிவித்துள்ளார்.
மத்திய அரசின் பட்ஜெட் குறித்து விளக்கிப் பேசுவதற்காக கேரள மாநிலம் கொல்லத்தில் மத்திய அமைச்சர் சுரேஷ்கோபி செய்தியாளர்களைச் சந்தித்தார்.
அப்போது சுரேஷ்கோபி கூறுகையில், “கேரளாவில் நிலம் ஒதுக்கீடு செய்தால் எய்ம்ஸ் மருத்துவமனை அமைக்கப்படும். ஆலப்புழாவில் எய்ம்ஸ் அமைக்கப்படும் என நான் கூறவில்லை. அதே சமயம் வளர்ச்சிப் பணிகள் அதிகமாகச் செயல்படுத்தப்படாமல் உள்ள ஆலப்புழாவில் எய்ம்ஸ் அமைக்கப்பட வேண்டும் என்பது 2015-ம் ஆண்டு முதல் எனது கருத்தாக உள்ளது.
அதற்குப் பல காரணங்கள் உள்ளன. இன்றைய சூழ்நிலையில் ஆலப்புழாவில் இடம் தரவில்லை என்றால் திருச்சூரில் இடம் வாங்கி எய்ம்ஸ் அமைக்க வேண்டும்.
‘எய்ம்ஸ் வருமடா மற்ற மோனே’ என நான் கூறிய கருத்துக்குத் தவறான விளக்கம் அளித்து கருத்துக்களைப் பரப்பி வருகிறார்கள். என்னை விமர்சித்தவரின் பெயரைக் குறிப்பிட்டுக் கூறுவதற்குப் பதில் மற்ற மோனே எனக் குறிப்பிட்டேன். தேர்தல் நெருங்குவதால் நான் பேசியதைத் திரித்து கூறுகின்றனர்.
வரும் சட்டசபைத் தேர்தலில் 21 எம்.எல்.ஏ-க்களையாவது பா.ஜ.க-வுக்கு மக்கள் கொடுத்தால் கேரளாவில் பெரிய மாற்றம் உருவாகும். இந்தச் சட்டசபைத் தேர்தலில் நான் போட்டியிடப்போவதில்லை.
சபரிமலையில் புதிய கொடிமரம் அமைத்த சமயத்தில் ஒரு பக்தர் மூன்றரை கிலோ தங்கம் வழங்கினார். அதில் எனது வியர்வையின் பங்கும் இருக்க வேண்டும் என்ற ஆசையில் நான் சிறிது தங்கம் காணிக்கையாக வழங்கினேன். என்னிடம் இருந்த 22 கேரட் தங்கத்தை 24 கேரட்டாக மாற்றி வழங்கினேன்.
கொடிமரத்தின் மேல் உள்ள வாஜி வாகனத்தில் (குதிரை வாகனம்) நான்தான் தங்கம் பதித்தேன். அப்போது நான் வழங்கிய தங்கத்திற்கு ரசீது வழங்கியிருப்பார்கள். நான் அந்த ரசீதைப் பாதுகாத்து வைக்கவில்லை” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
