English
The book written by former Army Chief Naravane about China's incursion into Indian territory has had a significant impact on today's politics. The issue began when Congress leader Rahul Gandhi was denied permission to speak about what was mentioned in that book during the ongoing budget session. Following this, there were allegations that Congress MPs planned to attack Prime Minister Modi. Prime Minister Modi had come to the assembly to speak on the resolution thanking the President for his address. Due to the chaos in the assembly, Prime Minister Modi left without delivering his speech. Speaker Om Birla, who explained this matter, said,
Several members of the Congress party have given me reliable information that they might do something unexpected to secure the Prime Minister's position. To prevent this, I requested that the Prime Minister avoid coming to the assembly," he stated. Following this, J.P. Nadda spoke, "The opposition parties did not allow them to function. I strongly condemn the accusation that democracy is in danger. You must understand this within the party as well. In a democratic country, matters must be handled democratically. Do not leave the party as a hostage in the hands of an inexperienced child." Responding to this in Parliament, Priyanka Gandhi said,
Is the government avoiding the issues raised by the opposition?... Rahul Gandhi should be allowed to speak in this session. What are you afraid of? Are you afraid he will quote from a book? Or are you afraid of the Epstein files? Or are you afraid that we will raise questions about the India-US agreement that will severely impact farmers?" he questioned.
"Congress and women MPs surrounded the Prime Minister's seat; I was the one who told him not to come!" - Om Birla
Tanglish
Indhiya ellaiyil Seena nuzhainda vivakaaram kurithu munnaal raanuvath thalapathi Naravane ezhuthiya puththagam, indraiya arasiya lil perum thaakkathai erpaduthiyirukkiradhu. Budget kootta thodar nadandhuvarum nilaiyil, Congress thalaivar Rahul Gandhi andha puththagaththil kurippidappattirundhadhu kurithu pesa anumathi marukkappattadhil thodangiyadhu prasnai. Adhaith thodarnthu, Congress MP-kal Pradhana Manthri Modiyai thaakka thittamittadhaga pugaar ezhundhirukkiradhu. OM. Birla naetru kudiyarasu thalaivar uraikku nandri therivikkum theermaanam meedhu uraiyaatra Pradhana Manthri Modi avaiyil vandhirundhaar. Avaiyil nadandha amaliyal, Pradhana Manthri Modi urai nigazhthaamal sendruvittaar. Ithu thodarbaaga vilakkamalitha Saba Naayagar OM. Birla,
Kaangiras katchiyai seerna pala uruppinargal prathamarin irukkaiyai adaindhu ethirpaaradha edho ondraich seyyalaam endru enakku urudhiyaana thagaval kidaiththadhu. Ithai thavirkkave, prathamarais sabhaikku varuvathai thavirkkumaaru naan kaettukkonden" enak kurippittaar. Athai thodarnthu uraiyaatriya J.P.Natta, "Ethirkatchigal avaiyai seyalpada anumathikkavillai. Jananaayagam aapaththil ulladhu endra kutrasaattai naan vanmaiyaaga kandikkiren. Ithai neenga katchikkullum purindhukolla vendum. Oru jananaayaga naattil, vishayangal jananaayaga muraiyil seyyappada vendum. Oru anubavamatra kuzhandhaiyin kaiyil katchiyai panayakkaitheyaaga vidaatheergal." endraar. Naadalmarnam itharku badhilalikkum vidhamaaga pesiya Priyanka Gandhi,
Ethirkatchigalal ezhuppappadum pirachchinaigalai arasangam thavirkkiratha?... Rahul Gandhiyai inda avaiyil pesa anumatikka vendum. Ethai paarthu bayappadugireergal? Avar oru puthagathilirundhu merkoll kaattuvaar endru bayappadugireergala? Allathu Epstein koppugalai paarthu bayappadugireergala? Allathu vivasaayigal kadumaiyaga paathikkappadum India-America oppandham kurithu naangal kelvi ezhuppuvom endru bayappadugireergala?" enak kelvi ezhuppinaar. "Prathamar irukkaiyai soozhntha Kaang., pen MP-kal; naanthaan avarai vara vendaamendren!" - Om Pirla
Tamil
இந்திய எல்லையில் சீனா நுழைந்த விவகாரம் குறித்து முன்னாள் ராணுவத் தளபதி நரவனே எழுதிய புத்தகம், இன்றைய அரசியலில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. பட்ஜெட் கூட்டத் தொடர் நடந்துவரும் நிலையில், காங்கிரஸ் தலைவர் ராகுல் காந்தி அந்த புத்தகத்தில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது குறித்து பேச அனுமதி மறுக்கப்பட்டதில் தொடங்கியது பிரச்னை. அதைத் தொடர்ந்து, காங்கிரஸ் எம்.பி-கள் பிரதமர் மோடியை தாக்க திட்டமிட்டதாக புகார் எழுந்திருக்கிறது.
நேற்று குடியரசுத் தலைவர் உரைக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் தீர்மானம் மீது உரையாற்ற பிரதமர் மோடி அவைக்கு வந்திருந்தார். அவையில் நடந்த அமளியால், பிரதமர் மோடி உரை நிகழ்த்தாமல் சென்றுவிட்டார்.
இது தொடர்பாக விளக்கமளித்த சபாநாயகர் ஓம்.பிர்லா, “காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த பல உறுப்பினர்கள் பிரதமரின் இருக்கையை அடைந்து எதிர்பாராத ஏதோ ஒன்றைச் செய்யலாம் என்று எனக்கு உறுதியான தகவல் கிடைத்தது. இதைத் தவிர்க்கவே, பிரதமரைச் சபைக்கு வருவதைத் தவிர்க்குமாறு நான் கேட்டுக்கொண்டேன்” எனக் குறிப்பிட்டார்.
அதைத் தொடர்ந்து உரையாற்றிய ஜே.பி.நட்டா, “ எதிர்க்கட்சிகள் அவையைச் செயல்பட அனுமதிக்கவில்லை. ஜனநாயகம் ஆபத்தில் உள்ளது என்ற குற்றச்சாட்டை நான் வன்மையாகக் கண்டிக்கிறேன். இதை நீங்கள் கட்சிக்குள்ளும் புரிந்துகொள்ள வேண்டும். ஒரு ஜனநாயக நாட்டில், விஷயங்கள் ஜனநாயக முறையில் செய்யப்பட வேண்டும். ஒரு அனுபவமற்ற குழந்தையின் கையில் கட்சியைப் பணயக்கைதியாக விடாதீர்கள்.” என்றார்.
இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக பேசிய பிரியாங்கா காந்தி, “எதிர்க்கட்சிகளால் எழுப்பப்படும் பிரச்சினைகளை அரசாங்கம் தவிர்க்கிறதா?… ராகுல் காந்தியை இந்த அவையில் பேச அனுமதிக்க வேண்டும். எதைப் பார்த்து பயப்படுகிறீர்கள்? அவர் ஒரு புத்தகத்திலிருந்து மேற்கோள் காட்டுவார் என்று பயப்படுகிறீர்களா? அல்லது எப்ஸ்டீன் கோப்புகளைப் பார்த்து பயப்படுகிறீர்களா? அல்லது விவசாயிகள் கடுமையாக பாதிக்கப்படும் இந்தியா-அமெரிக்க ஒப்பந்தம் குறித்து நாங்கள் கேள்வி எழுப்புவோம் என்று பயப்படுகிறீர்களா?” எனக் கேள்வி எழுப்பினார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
