English
Martyrs' Day! Across Tamil Nadu, January 25th was observed as Martyrs' Day to commemorate the language struggle martyrs who sacrificed their lives in the anti-Hindi agitation. The day before yesterday, Chief Minister Stalin, Deputy Chief Minister, ministers, and DMK student wing leaders all participated in the heroic tribute procession held at Moolakkothal in Chennai for the language struggle martyrs. There, the Chief Minister Stalin paid respects by laying a wreath at the Thalamuthu-Natarajan memorial and at the memorial of social activist Dr. S. Tharumampal Ammai. Following that, at the Thalamuthu-Natarajan mansion complex, newly established for the language struggle martyrs Thalamuthu,
Natarajan had unveiled the statues. On the Veeravanakkam Day rally, Chief Minister Stalin posted on his social media page, "Veeravanakkam Day is for the language martyrs. Then, now, and forever, there is no place for Hindi here. A state that loves its language as life itself has united and fought against Hindi imposition. Every time it was imposed, it was fought with the same vigor. It has protected the rights and identity of various linguistic nationalities in the Indian subcontinent. I respectfully salute those martyrs who sacrificed their lives for Tamil. No more lives will be lost in the language struggle; our Tamil consciousness will never die! We will always oppose Hindi imposition." L.K.G.'s son,
Teaching a lesson to the professor? Following the morning procession, public meetings were held in 74 locations across Tamil Nadu on behalf of the DMK student wing to commemorate the Language War Hero Day. These meetings were centered around slogans such as "We will always oppose Hindi imposition! Our language, our identity. Keezhadi Tamil motherland. Tamil Nadu fights, Tamil Nadu wins. I will never bow my head to Tamil Nadu. Long live Tamil." In Kanchipuram, Chief Minister Stalin; in Thiruvetriyur, Deputy Chief Minister Udhayanidhi; in Saidapet, Deputy General Secretary Durai Murugan; in Thambaram, Treasurer T.R. Balu; in Pudukottai, Kanimozhi Karunanidhi, and senior officials and student wing leaders participated in all 74 locations.
Leaders of the main organization and young speakers participated. Chief Minister Stalin, who inaugurated the statue of language war martyrs Thalamuthu and Natarajan, spoke in Kanchipuram, "The anti-Hindi protest in Tamil Nadu is a historical struggle. Whenever the Tamil land and Tamil language have been threatened, Tamil Nadu has risen up. Kanchipuram has witnessed many protests. That is why I have come to pay heroic tribute to the language war martyrs in the land where Anna was born. The BJP government ruling at the center is trying to suppress India in various ways. From the new education policy to administrative announcements, everything is aimed at suppressing India. India is a country of many languages,
A union of cultures. Here, elevating only one language and ignoring others is a democratic murder. A few days ago, the Central Education Minister Dharmendra Pradhan, who came to Chennai, has given us a language lesson. It feels like an LKG boy teaching a professor. It is time to defeat the enemies! Whether it is 3,000, 5,000, or even 10,000 crores, we will not accept the trilingual scheme, said Muthuvel Karunanidhi Stalin. Are we slaves to bow down when threatened with money and power? The AIADMK government led by Palaniswami has faced defeat 10 times so far.
In the last Lok Sabha election, the BJP did not win a single constituency. They all say that by forming an alliance, they will defeat the DMK. The DMK is a coalition based on principles. This coalition cannot be defeated. It is time for the public to identify and defeat the enemies of the Tamil community. To ensure that the sacrifices of our martyrs are not in vain, we must all unite and work together to reclaim the rights of Tamil Nadu," said Chief Minister Stalin. While there are plans for the people, the DMK will never accept Hindi imposition in any form. The successive BJP central governments have continuously ignored the Tamil language and the Tamil people.
In some way or another, the BJP government is eager to impose Hindi in Tamil Nadu. They even stopped the education funds that were supposed to be given to us for this purpose. Despite that, the DMK government did not give any space at all. In this situation, if there is any party other than the DMK, the BJP has made sure to suppress it. The people of Tamil Nadu are well aware of this. The DMK continues to speak about the need to protect the Tamil language. Our party members have explained what the DMK has done for Tamil at the recently concluded Veeravanakkam Day public meetings. Similarly,
They said, "Let's inform the people of Tamil Nadu about how the Union BJP government is deceiving Tamil Nadu in the upcoming elections."
Tanglish
Thyagigal dhinam! Tamilnadu muzhuvadhum Hindi ethirppu porattathil uyirneetha mozhippor thyagigal ninaivukoorum vidhamaga January 25-am thethi mozhippor thyagigal dhinam anusarikkappattadhu. Netru munthinam Chennai moolakkoththalathil mozhippor thyagigalukkaaga nadandha veeravanakka naal peraniyil mudhalvar Stalin, thunai mudhalvar, amaichargal, DMK maanavaraNi nirvaagigal anivarum kalandhukondanar. Ange amaithirukkum Thaalamuthu - Nadarasan ninaividathilum, samuga poraali Dr.S.Dharumaambaal ammaiyaar ninaividathil mudhalamaichar Stalin malar valaiyam vaithu mariyadhaiyai seluthinar. Adhan pin Thaalamuthu - Nadarasan maaligai valaagathil puthidhaga amaikkappattirukkum mozhippor thyagigalana Thaalamuthu,
Natarasan silaigalai thirandhuvaiththirundhaar. Veeravanakka naal perani mudhalvar Stalin mudhalvar Stalin thanadhu samuga valaiththala pakkaththil, “Mozhipporth thiyagigal veeravanakka naal. Andrum indrum endrum indhikku ingae idamillai. Mozhiyai uyiraai nesikkum oru maanilam, Indhith thinippukku ethiraaga ondruthirandu poraadiyadhu. Thinitha ovvoru muraiyum adhe veeriyaththodu poraadiyadhu. Indhiyath thunaik kandaththilulla palveru mozhivazhith thesiya inangalin urimaiyaiyum adaiyaalaththaiyum kaaththadhu. Tamizhukkaagath thangal innuyiraiye eentha andhath thiyagigalai nandriyoadu vanangugiren. Mozhipporil ini oru uyirum pogaadhu; nam Tamizhunarvum saagaadhu! Indhith thinippai endrum ethirppom" endru padivu seidhuirundhaar. L.K.J. paiyan,
Peraasiriyarukku paadam eduppathaa? Kaalaiyil peraniyai thodarnthu Tamilnadu muzhudhum DMK maanavaraNi saarbil 74 idangalil mozhi poor veeravanakka naal pothu koottangal nadandhathu. Indha koottathil 'Indith thinippai endrum ethirppom! Engal mozhi, engal adaiyaalam. Keezhadi Tamilar thaaymadi. Tamilnadu poraadum Tamilnadu vellum. Tamilnaattai thalai kuniya vida maatten. Tamil vaazhga' endra muzhakkangalai pradhaana karuththaaga vaithu koottangal nadandhathu. Kaanchipurathil mudhalvar Stalin, Thiruvetriyooril thunai mudhalvar Udhayanithi, Saithaapettaiyil thunai pothu seyalalar Duraimurugan, Thaamparathil porulalar T.R.Balu, Pudhukottaiyil Kanimozhi Karunanidhi ena 74 idangalilum mootha nirvaagikal, maanavaraNi nirvaagikal,
Thalaimai kazhaga matrum ilam pechchaaLargaL kalandhukondirundhanaar. Mozhippor thyaagigaL Thaalamuthu, Nadarasaan silai thirandhu vaiththa mudhalvar Staalinkaanchipuraththil peisiyumudhalvar Staalin, "Tamizhnaattil Hindi ethirppu poraattam enbadhu oru varalaartruporaattam. Tamizh mannukkum, Tamizhukkum aabathu vandhapodhellaam Tamizhagam kilarndhezhundhulladhu. Kaanjipuram adhigamaagave poraattangkaLaik kandhulladhu. Adhanaal mozhippor thyaagigaLukku Anna pirandha mannil veeravanakkam selutha vandhullaen. Maththiyil aalum BJP arasu, palveru vazhigalil Indhiyaith thinikkap paarkkiradhu. Puthiya kalvik kolkai thodangki, nirvaaga reethiyilaan arivippugaL varai anaiththilum Indhiyaith thinikkiradhu. Indhiya enbadhu palveru mozhigaL,
Kalaachaarangal konda oru ontriyam. Inge oru mozhiya mattum uyarthip pidithu, matra mozhihaip purakkanippadhu jananaayakap padukolai. Sila naatkalukku munna, Chennai vandha madhya kalvi amaichar Dharmendra Pradhan, namakku mozhippaadam eduthuvittuch senrirukkiraar. L.K.G. paiyan, peraasiriyarukku paadam eduppadhu poonru irukkiradhu. Ethirigalai veezhthavendiya neram! 3 aayiram, 5 aayiram, yen paththayiram kodi koduththaalum, mummozhi thittathai yerka maattom endru sonnavandhaan indha Muththuvell Karunanidhi Stalin. Panaththaiyum, adhikaaraththaiyum kaatti mirattinaal panindhu chella, naam enna adimaigal? Pazhanisaami thalaimayilana ADMK aRasu idhuvarai 10 moora tholviyaik kandulladhu.
Kadandha makkalavaith therththalsil BJP oru thogudiyil kooda vettripperavillai. Ivargal ellam koottani serndhu DMKvai veezhthappovadhag kurugindranar. DMK koottani kolgaik koottani. Indha koottaniyai veezhtha mudiyadhu. Pothumakkal, Tamil inathin ethirigalai adaiyalam kandu veezhtha vendiya neram idhu. Thiyagigal in thiyagam veen pogadha vagaiyil, Tamilnattin urimaigalai meettedukka naam anivarum ondriandhu seyalpada vendum" endru pesiyirundhaar. Mudhalvar Stalin makkalukana thittangal orupakkam irundhaalum, Hindi thinippai entha vagaiyilum DMK aetruk kolladhu. Thodarchchiyaaga ondriya BJP arasu Tamil mozhiyaum, Tamizhargalaiyum purakkanithu varugiradhu.
Eppadiyavathu edho oruvagaiyil Hindi thinippait Tamilnadu thadaththividath thudikkiradhu BJP arasu. Adharkaga namakku vazhangavendiya kalvi nidhiyaik kooda niruththinaargal. Irundhapodhilum DMK arasu konjam kooda idam kodukkavillai. Indha idathil DMK-avai thaandi veraentha katchi irundhaalum BJP adipaniya vaithirukkum. Idhanai Tamilnadu makkalukkum nanru unarnthirukkiraargal. Ippadi Tamilmozhiyaik kaakkavendiya thevai kuriththu DMK thodarnthu pesum. Tamilukkaaga DMK seythadhu kuriththu nadandhu mudindha veeravanakka naal pothu kootangalil engal kazhaga uruppinargal eduththuraiththaar. Adhepol,
Varum therththalsil ondriya paajaka arasu Tamilnaattai eppadiyellaam vanchikkiradhu enbadhai kuriththu Tamilnaadu makkalidam kondu serppom" endraargal.
Tamil
தியாகிகள் தினம்!
தமிழ்நாடு முழுவதும் இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டத்தில் உயிர்நீத்த மொழிப்போர் தியாகிகள் நினைவுகூரும் விதமாக ஜனவரி 25-ம் தேதி மொழிப்போர் தியாகிகள் தினம் அனுசரிக்கப்பட்டது. நேற்று முந்தினம் சென்னை மூலக்கொத்தளத்தில் மொழிப்போர் தியாகிகளுக்காக நடந்த வீரவணக்க நாள் பேரணியில் முதல்வர் ஸ்டாலின், துணை முதல்வர், அமைச்சர்கள், திமுக மாணவரணி நிர்வாகிகள் அனைவரும் கலந்துகொண்டனர்.
அங்கே அமைத்திருக்கும் தாளமுத்து – நடராசன் நினைவிடத்திலும், சமூகப் போராளி டாக்டர்.எஸ்.தருமாம்பாள் அம்மையார் நினைவிடத்தில் முதலமைச்சர் ஸ்டாலின் மலர் வளையம் வைத்து மரியாதையைச் செலுத்தினர். அதன் பின் தாளமுத்து – நடராசன் மாளிகை வளாகத்தில் புதிதாக அமைக்கப்பட்டிருக்கும் மொழிப்போர் தியாகிகளான தாளமுத்து, நடராசன் சிலைகளைத் திறந்துவைத்திருந்தார்.
முதல்வர் ஸ்டாலின் தனது சமூக வலைத்தள பக்கத்தில், “மொழிப்போர்த் தியாகிகள் வீரவணக்க நாள். அன்றும் இன்றும் என்றும் இந்திக்கு இங்கே இடமில்லை. மொழியை உயிராய் நேசிக்கும் ஒரு மாநிலம், இந்தித் திணிப்புக்கு எதிராக ஒன்றுதிரண்டு போராடியது.
திணித்த ஒவ்வொரு முறையும் அதே வீரியத்தோடு போராடியது. இந்தியத் துணைக் கண்டத்திலுள்ள பல்வேறு மொழிவழித் தேசிய இனங்களின் உரிமையையும் அடையாளத்தையும் காத்தது. தமிழுக்காகத் தங்கள் இன்னுயிரையே ஈந்த அந்தத் தியாகிகளை நன்றியோடு வணங்குகிறேன். மொழிப்போரில் இனி ஒரு உயிரும் போகாது; நம் தமிழுணர்வும் சாகாது! இந்தித் திணிப்பை என்றும் எதிர்ப்போம்” என்று பதிவு செய்திருந்தார்.
எல்.கே.ஜி. பையன், பேராசிரியருக்குப் பாடம் எடுப்பதா?
காலையில் பேரணியைத் தொடர்ந்து தமிழ்நாடு முழுவதும் திமுக மாணவரணி சார்பில் 74 இடங்களில் மொழிப் போர் வீரவணக்க நாள் பொதுக் கூட்டங்கள் நடைபெற்றது. இந்த கூட்டத்தில் ‘இந்தித் திணிப்பை என்றும் எதிர்ப்போம்! எங்கள் மொழி, எங்கள் அடையாளம். கீழடி தமிழர் தாய்மடி. தமிழ்நாடு போராடும் தமிழ்நாடு வெல்லும். தமிழ்நாட்டைத் தலை குனிய விட மாட்டேன். தமிழ் வாழ்க” என்ற முழக்கங்களைப் பிரதான கருத்தாக வைத்து கூட்டங்கள் நடைபெற்றது.
காஞ்சிபுரத்தில் முதல்வர் ஸ்டாலின், திருவெற்றியூரில் துணை முதல்வர் உதயநிதி, சைதாப்பேட்டையில் துணைப் பொதுச்செயலாளர் துரைமுருகன், தாம்பரத்தில் பொருளாளர் டி.ஆர்.பாலு, புதுக்கோட்டையில் கனிமொழி கருணாநிதி என 74 இடங்களிலும் மூத்த நிர்வாகிகள், மாணவரணி நிர்வாகிகள், தலைமை கழக மற்றும் இளம் பேச்சாளர்கள் கலந்துகொண்டிருந்தனர்.
காஞ்சிபுரத்தில் பேசிய முதல்வர் ஸ்டாலின், “தமிழ்நாட்டில் இந்தி எதிர்ப்பு போராட்டம் என்பது ஒரு வரலாற்றுப்போராட்டம். தமிழ் மண்ணுக்கும், தமிழுக்கும் ஆபத்து வந்தபோதெல்லாம் தமிழகம் கிளர்ந்தெழுந்துள்ளது. காஞ்சிபுரம் அதிகமாகவே போராட்டங்களைக் கண்டுள்ளது. அதனால் மொழிப்போர் தியாகிகளுக்கு அண்ணா பிறந்த மண்ணில் வீரவணக்கம் செலுத்த வந்துள்ளேன்.
மத்தியில் ஆளும் பாஜக அரசு, பல்வேறு வழிகளில் இந்தியைத் திணிக்கப் பார்க்கிறது. புதிய கல்விக் கொள்கை தொடங்கி, நிர்வாக ரீதியிலான அறிவிப்புகள் வரை அனைத்திலும் இந்தியைத் திணிக்கிறது. இந்தியா என்பது பல்வேறு மொழிகள், கலாச்சாரங்கள் கொண்ட ஒரு ஒன்றியம். இங்கே ஒரு மொழியை மட்டும் உயர்த்திப் பிடித்து, மற்ற மொழிகளைப் புறக்கணிப்பது ஜனநாயகப் படுகொலை. சில நாட்களுக்கு முன்னர், சென்னை வந்த மத்திய கல்வி அமைச்சர் தர்மேந்திர பிரதான், நமக்கு மொழிப்பாடம் எடுத்துவிட்டுச் சென்றிருக்கிறார். எல்.கே.ஜி. பையன், பேராசிரியருக்குப் பாடம் எடுப்பது போன்று இருக்கிறது.
எதிரிகளை வீழ்த்தவேண்டிய நேரம்!
3 ஆயிரம், 5 ஆயிரம், ஏன் பத்தாயிரம் கோடி கொடுத்தாலும், மும்மொழித் திட்டத்தை ஏற்க மாட்டோம் என்று சொன்னவன்தான் இந்த முத்துவேல் கருணாநிதி ஸ்டாலின். பணத்தையும், அதிகாரத்தையும் காட்டி மிரட்டினால் பணிந்து செல்ல, நாம் என்ன அடிமைகளா? பழனிசாமி தலைமையிலான அதிமுக அரசு இதுவரை 10 முறை தோல்வியைக் கண்டுள்ளது. கடந்த மக்களவைத் தேர்தலில் பாஜக ஒரு தொகுதியில் கூட வெற்றிபெறவில்லை. இவர்கள் எல்லாம் கூட்டணி சேர்ந்து திமுகவை வீழ்த்தப்போவதாகக் கூறுகின்றனர்.
திமுக கூட்டணி கொள்கைக் கூட்டணி. இந்தக் கூட்டணியை வீழ்த்த முடியாது. பொதுமக்கள், தமிழ் இனத்தின் எதிரிகளை அடையாளம் கண்டு வீழ்த்த வேண்டிய நேரம் இது. தியாகிகளின் தியாகம் வீண் போகாத வகையில், தமிழ்நாட்டின் உரிமைகளை மீட்டெடுக்க நாம் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும்” என்று பேசியிருந்தார்.
மக்களுக்கான திட்டங்கள் ஒருபக்கம் இருந்தாலும், இந்தி திணிப்பை எந்த வகையிலும் திமுக ஏற்றுக்கொள்ளாது. தொடர்ச்சியாக ஒன்றிய பாஜக அரசு தமிழ் மொழியையும், தமிழர்களையும் புறக்கணித்து வருகிறது. எப்படியாவது ஏதோ ஒருவகையில் இந்தி திணிப்பைத் தமிழகத்தில் நடத்திவிடத் துடிக்கிறது பாஜக அரசு. அதற்காக நமக்கு வழங்கவேண்டிய கல்வி நிதியைக் கூட நிறுத்தினார்கள். இருந்தபோதிலும் திமுக அரசு கொஞ்சம் கூட இடம் கொடுக்கவில்லை.
இந்த இடத்தில் திமுகவைத் தாண்டி வேறெந்த கட்சி இருந்தாலும் பாஜக அடிபணிய வைத்திருக்கும். இதனைத் தமிழ்நாடு மக்களுக்கும் நன்கு உணர்ந்திருக்கிறார்கள். இப்படி தமிழ்மொழியைக் காக்கவேண்டிய தேவை குறித்து திமுக தொடர்ந்து பேசும். தமிழுக்காக திமுக செய்தது குறித்து நடந்து முடிந்த வீரவணக்க நாள் பொதுக் கூட்டங்களில் எங்கள் கழக உறுப்பினர்கள் எடுத்துரைத்தார்கள். அதேபோல், வரும் தேர்தலில் ஒன்றிய பாஜக அரசு தமிழ்நாட்டை எப்படியெல்லாம் வஞ்சிக்கிறது என்பது குறித்து தமிழ்நாடு மக்களிடம் கொண்டு சேர்ப்போம்” என்றார்கள்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
