English
At the DMK Delta Women's Conference held in Thanjavur, MP Kanimozhi spoke, "Greetings of love to everyone. I bow to our Chief Minister who has given the hand of the daughter of art, provided quality in education, and bestowed the boon of good governance. The inner deity is a painting, an enthusiastic epic, a blooming flower, a new land that emits light, love, knowledge, beauty, life, happiness, a pleasant breeze, dew, a dream, an emerald ornament, a ruby light, a lamp of desire—no matter how much we praise Tamil with these words, the Chief Minister says that saying 'Tamil is Tamil' itself is pride and beauty. At the DMK Women's Wing conference, Kanimozhi said, 'The forest grows as the tree runs and plays, the state is abundant with nests, the pair of cuckoos sings in rhythm, and the forest is rich with peacock spots.'"
To achieve victory in the relentless struggle and to protect honor, march forward, army of the brave! March forward, army of the brave! My Tamilian has triumphed." Is he standing tall like a pillar without these, or is he lying down without a pulse? Alas, poor fellow, it is our Dravidian model of governance that, opposing Hindi, elevated the Tamil language by composing and performing songs in the Sangam tradition! There is no Periyar walking with a staff, no Kalaignar walking with Tamil pride, no great scholar Anna who started the flag-hoisting party. Even though no leaders who established these foundations are beside us,
Our Chief Minister embraced these three explosive medicines within his mind and conquered Tamil Nadu. Not only that, while Kalaignar created the epic "Anbu Udanpirappugal," our Chief Minister made history with the single word "Appa." At the DMK Delta Women's Wing conference, Stalin tirelessly traveled from village to village, speaking and working without even time to swallow his saliva, so that everyone could have what they need. In line with Vallar's saying, "Whenever I saw a withered crop, I too withered," the very next moment he saw the face of a hungry child, he brought a law—that is the breakfast scheme. "If anyone today asks for a finger or a head as a gift,..."
In the scorching cremation ground where the drum beats, in line with the words "His drum beats fast," through the "I am the Chief Minister" scheme implemented by our Chief Minister, the son of the aerodrome owner flies an airplane, and the son of the thief becomes a collector. Chennai Book Fair: 100 books; 16,000 pages; 100 years of Dravidian history – the impressive Aazhi Publications! Even if women go to space, the only place they cannot enter is the temple sanctum. With the scheme "Everyone can be a priest," now even a pregnant woman can enter the temple sanctum. Changing the argument "Can women cook and study?" by granting women property rights, the right to live, education, scholarships, reservations, and equal rights,
Breaking the barriers for women and turning their path into a life journey, our Tamil Nadu Chief Minister is a leader of the century. At the DMK Delta Women's Wing conference, Stalin, in line with Bharathiyar's lines "Shall we dance for womanhood to live, shall we dance for womanhood to thrive," organized a grand conference called "Victorious Tamil Women" to celebrate womanhood, which is the revolution of our Dravidian model politics. Not only that, I want to share one more thought. Following the path of the great leader Kalaignar, who named widows as "handmaids," the disabled as "differently-abled," and the third gender as "transgender," women are provided not just "free buses" but "fare-free travel."
There is no "aid amount" for women, but rather a "rights amount." The names of the schemes like Pudhumaipenn and Naan Mudhalvan itself give self-respect to women. This is our Dravidian model governance! "Women’s safety: I say Tamil Nadu is excellent!" – Chief Minister Stalin’s declaration. Do you know why a woman still lives in this Tamil land with a victorious smile and the belief "We can do it"? It is not just that our Chief Minister governs this state, but also that our father protects this women’s community safely—that is our trust. In the field of sports, especially women—Kabaddi players Kannagi, Nagarathinam, Karthika;
The reason Jemima is emerging in cricket is because of our Dravidian model government! At the DMK Delta Women's Wing conference, Kanimozhi said that leaders without policies can create good followers if they want, but can never create good leaders. The Dravidian movement has never faced drought; it always experiences growth and revival! The proof of this is our Chief Minister's governance. The five years praised by the nation should continue for many more years! You should be the Chief Minister again, and again, and again," she said. I marvel at Chennai every day! - A woman's admiration | #Chennaidays
Tanglish
Thanjaavooril nadandha vellum Tamilp pengal DMK Delta magalir maanattil Kanimozhi MP, pesiyathavathu, ''anaivarukkum anbu vanakkam. Kalaimakalin karam thanthu, kalviyile tharam thanthu, nallaatchikkaana varam thantha nam mudhalvarai vanangugiren. Ullangavar oviyame, urchaaga kaaviyame, oadai nadumalar, oli umizh pudhunilave, anbe, arive, azhage, uyire, inbe, iniya thendrale, paniye, kaniye, maragatha aniye, maanikkach sudare, manmatha vilakke endrellaam Tamilaip potrinallum, "Tamizhai Tamile" endru kooruvadhudhaan perumai, azhagu enpaar mudhalvar. DMK magalir ani maanattil Kanimozhi "Odu valar kaadu thani oodi vilaiyaadugindra peedu migu maanilamum, paadu thisai jodi kuyl thalamodu paavam migu kaanamayil pullinum,
Mattuppadikattra kodais chittradar vettrich seer petridavum ula, maanam kaakkap purappaduga maravar senai! Maanam kaakkap purappaduga maravar senai! Inputraan en tamizhan." Ingu vantha indhinai ethirppatharku ivaiyinri senguttuth thoonai pol irukkindraana alladhu angathil thudippinri kidakkindraana? Aiyo paavam, avanukku sangathil paattezhuthi arangettrungal endru indhiyai ethirthu tamil mozhiya ariyanai aetridhu nam thiraavidha maadal aatchi thaane! Thadiyoonri nadakkindra periyaarum illai, tamizhoonri nadakkindra kalaignarum illai, kodiyaettrukindra kazhagaththai thodangi vaitha perarignar annaavum illai. Ippadi indha padikattukalai amaithitta endha thalaivargalum pakkathil illai endraalum,
intha moondru vedimaranthaiyum than moolaiykkul thaangikkondu tamizhagaththai vendreduththaar nam mudhalvar. adhumattumallaamal, "anbu udanpirappugale" endra ottraik kaaviyaththai vaiththaar kalaignar endraal, "appaa" endra ottrai vaarthaiyile varalattrai padaiththavar nam mudhalvar. thimuka delta magalir ani maanattril Stalin ellorukkum ellaam kidaikka vendum enbatharkaaga, umizhniraik kooda vizhunguvatharku neraminri oorellaam uraiyaadi uzhaippar. "vaadiya payiraik kandapodhellaam vaadinaen" endra vallalaarin kootrirkku inanga, pasitha oru kuzhanthaiyin mugaththaik kanda adutha kaname avar kondu vandhaaro oru sattam, adhuvae kaalai unavuth thittam. "kattai viraloo thalaiyo kaanikkaiyaaga innalil evanum kaettaal,
Pattaiya urikkum sudukaattil avan pattai vegam" endra varigalukku inanga, nam mudhalvar seyalpaduthiya "Naan Mudhalvan" thittathin moolamaaga, Aerottuvarin magan Aeroplaan oattugiraan, kalai parippavarin magan kalektar aaginnraan. Chennai Book Fair: 100 noolgal; 16,000 pakkangal; 100 aandukaala thiraavida varalaaru-asaththum aazhi pathippagam! Pengal vinvelikke ponaalum, avargal poga mudiyatha ore idam Kovil in karuvarai. "Anaivarum archagar aagalam" endra thittathaal ini karu sumakkum pen kooda Kovil in karuvaraikkul. "Aduppoodum pengalukkup padippedharku?" endra vaadhathai maatri, pengalukkku soththurimai thanthu, vaazhvu rimai thanthu, kalviyai thanthu, kalvikku thogaiyum thanthu, idothukkuedu thanthu, sama urimaiyai padaiththu,
PeNkaLin taDaigaLai uDaiththu, peNkaLin vazhiththataLai vaazhkkaith thadamaaga maattri varum oru sakabdha naayagar nam Tamilnaatin mudhalvar. DMK Delta makhaLir aNi maanaattil Stalin "peNmai vaazhgaveNru kooththiduvoomadaa, peNmai velgaveNru kooththiduvoomadaa" endra Bharathiyaarin varigaLukkeerp, "vellum Tamilp peNkaL" endra maaperum maanaatthai nadathi peNmaiyai poattruvathudhaan nam thiraavidha maadal arasiyaLudaiya puratchi. Adhumattumallaamal naan innonnu karuththai solgiren. Vidhavaikku kaimpEṇ, oonamutrvarukkaLukku maatRuththiraNaali, moondraam paalinaththavarkaLukku thirunangai, endru peyaritta thaayumaanavar kalaignarin vazhiyil, peNkaLukku "ilavasap perunthu" endru illaamal "kattana millaap payaNam",
Penngalukku uthaviththogai endru illamal "urimaith thogai", pudumaippen thittam, naan mudhalvan thittam endru thittangalil peyargalil kooda penngalukku suyamariyadhaiyai tharuvaradhu nam thiraavidha maadal aatchi thaane!"Penngal paadhukaappu: adiththu solgiren Tamilnadu sirappaga irukkiradhu!"– Mudhalvar Stalin vilasalOru pen innum indha Tamil mannil vetri punnagaiyodum, "nammal mudiyum" endra nambikkaiyudanum vaazhvadarku kaaranam enna theriyuma? Nam mudhalvar indha naattai aalkiraargal enbadhu mattumalla, nam appa indha pen samugaththaip paadhukaappaga paarththuk kolgiraargal enbadhu engal nambikkai. Vilaiyaattuth thuraiyil mukkiyamaaga penngal - kabadiyil Kannagi, Nagarathinam, Karthika;
Crickettil Jemima ena munvaruvatharku kaaraname nammudaiya thiraavidha maadal arasu thaane! DMK Delta makhalir ani maanattil Kanimozhikolkkai illaadha thalaivargal nalla rasikargalai vendumaanaal uruvaakkalaam, orupozhudhum nalla thalaivargalai uruvaakka mudiyadhu. Thiraavidaththirku endrum illai varatchi, endrum iruppadhu valarchi, ezhuchi! Adharku saatchi nam mudhalvarudaiya aatchi. Naadu potrum andha aindhaandu, thodaratum pallaandu! Meendum neengale mudhalvar, meendum meendum neengale mudhalvar'' endraar. Naan dhinam dhinam Chennaiyai paarthu viyakkiren! - Pennin piramippu| #Chennaidays
Tamil
தஞ்சாவூரில் நடைபெற்ற வெல்லும் தமிழ்ப் பெண்கள் திமுக டெல்டா மகளிர் மாநாட்டில் கனிமொழி எம்.பி., பேசியதாவது, ”அனைவருக்கும் அன்பு வணக்கம். கலைமகளின் கரம் தந்து, கல்வியிலே தரம் தந்து, நல்லாட்சிக்கான வரம் தந்த நம் முதல்வரை வணங்குகிறேன்.
உள்ளங்கவர் ஓவியமே, உற்சாக காவியமே, ஓடை நடுமலரே, ஒளி உமிழ் புதுநிலவே, அன்பே, அறிவே, அழகே, உயிரே, இன்பே, இனிய தென்றலே, பனியே, கனியே, மரகத அணியே, மாணிக்கச் சுடரே, மன்மத விளக்கே என்றெல்லாம் தமிழைப் போற்றினாலும், “தமிழை தமிழே” என்று கூறுவதுதான் பெருமை, அழகு என்பார் முதல்வர்.
“ஓடு வளர் காடு தணி ஓடி விளையாடுகின்ற பீடு மிகு மாநிலமும், பாடு திசை ஜோடி குயில் தாலமொடு பாவம் மிகு கானமயில் புள்ளினமும், மட்டுப்படிகற்ற கொடைச் சிற்றடர் வெற்றிச் சீர் பெற்றிடவும் உல, மானம் காக்கப் புறப்படுக மறவர் சேனை! மானம் காக்கப் புறப்படுக மறவர் சேனை! இன்புற்றான் என் தமிழன்.”
இங்கு வந்த இந்தினை எதிர்ப்பதற்கு இவையின்றி செங்குத்துத் தூணைப் போல் இருக்கின்றானா அல்லது அங்கத்தில் துடிப்பின்றி கிடக்கின்றானா? ஐயோ பாவம், அவனுக்கு சங்கத்தில் பாட்டெழுதி அரங்கேற்றுங்கள் என்று இந்தியை எதிர்த்து தமிழ் மொழியை அரியணை ஏற்றியது நம் திராவிட மாடல் ஆட்சி தானே!
தடியூன்றி நடக்கின்ற பெரியாரும் இல்லை, தமிழூன்றி நடக்கின்ற கலைஞரும் இல்லை, கொடியேற்றுகின்ற கழகத்தைத் தொடங்கி வைத்த பேரறிஞர் அண்ணாவும் இல்லை. இப்படி இந்தப் படிக்கட்டுகளை அமைத்திட்ட எந்தத் தலைவர்களும் பக்கத்தில் இல்லை என்றாலும், இந்த மூன்று வெடிமருந்தையும் தன் மூளைக்குள் தாங்கிக்கொண்டு தமிழகத்தை வென்றெடுத்தார் நம் முதல்வர்.
அதுமட்டுமல்லாமல், “அன்பு உடன்பிறப்புகளே” என்ற ஒற்றைக் காவியத்தை வைத்தார் கலைஞர் என்றால், “அப்பா” என்ற ஒற்றை வார்த்தையிலே வரலாற்றைப் படைத்தவர் நம் முதல்வர்.
எல்லோருக்கும் எல்லாம் கிடைக்க வேண்டும் என்பதற்காக, உமிழ்நீரைக் கூட விழுங்குவதற்கு நேரமின்றி ஊரெல்லாம் உரையாடி உழைப்பவர். “வாடிய பயிரைக் கண்டபோதெல்லாம் வாடினேன்” என்ற வள்ளலாரின் கூற்றிற்கு இணங்க, பசித்த ஒரு குழந்தையின் முகத்தைக் கண்ட அடுத்த கணமே அவர் கொண்டு வந்தாரோ ஒரு சட்டம், அதுவே காலை உணவுத் திட்டம்.
“கட்டை விரலோ தலையோ காணிக்கையாக இந்நாளில் எவனும் கேட்டால், பட்டைய உரிக்கும் சுடுகாட்டில் அவன் பட்டை வேகம்” என்ற வரிகளுக்கு இணங்க, நம் முதல்வர் செயல்படுத்திய “நான் முதல்வன்” திட்டத்தின் மூலமாக, ஏரோட்டுபவரின் மகன் ஏரோப்ளேன் ஓட்டுகின்றான், களை பறிப்பவரின் மகன் கலெக்டர் ஆகின்றான்.
பெண்கள் விண்வெளிக்கே போனாலும், அவர்கள் போக முடியாத ஒரே இடம் கோவிலின் கருவறை. “அனைவரும் அர்ச்சகர் ஆகலாம்” என்ற திட்டத்தால் இனி கரு சுமக்கும் பெண் கூட கோவிலின் கருவறைக்குள். “அடுப்பூதும் பெண்களுக்குப் படிப்பெதற்கு?” என்ற வாதத்தை மாற்றி, பெண்களுக்கு சொத்துரிமை தந்து, வாழ்வுரிமை தந்து, கல்வியைத் தந்து, கல்விக்குத் தொகையும் தந்து, இடஒதுக்கீடு தந்து, சம உரிமையைப் படைத்து, பெண்களின் தடைகளை உடைத்து, பெண்களின் வழித்தடத்தை வாழ்க்கைத் தடமாக மாற்றி வரும் ஒரு சகாப்த நாயகர் நம் தமிழ்நாட்டின் முதல்வர்.
“பெண்மை வாழ்கவென்று கூத்திடுவோமடா, பெண்மை வெல்கவென்று கூத்திடுவோமடா” என்ற பாரதியாரின் வரிகளுக்கேற்ப, “வெல்லும் தமிழ்ப் பெண்கள்” என்ற மாபெரும் மாநாட்டை நடத்தி பெண்மையைப் போற்றுவதுதான் நம் திராவிட மாடல் அரசியலுடைய புரட்சி. அதுமட்டுமல்லாமல் நான் இன்னொன்னு கருத்தைச் சொல்கிறேன்.
விதவைக்கு கைம்பெண், ஊனமுற்றவர்களுக்கு மாற்றுத்திறனாளி, மூன்றாம் பாலினத்தவர்களுக்கு திருநங்கை, என்று பெயரிட்ட தாயுமானவர் கலைஞரின் வழியில், பெண்களுக்கு “இலவசப் பேருந்து” என்று இல்லாமல் “கட்டணமில்லாப் பயணம்”, பெண்களுக்கு உதவித்தொகை என்று இல்லாமல் “உரிமைத் தொகை”, புதுமைப்பெண் திட்டம், நான் முதல்வன் திட்டம் என்று திட்டங்களின் பெயர்களில் கூட பெண்களுக்கு சுயமரியாதையைத் தருவது நம் திராவிட மாடல் ஆட்சி தானே!
ஒரு பெண் இன்னும் இந்தத் தமிழ் மண்ணில் வெற்றிப் புன்னகையோடும், “நம்மால் முடியும்” என்ற நம்பிக்கையுடனும் வாழ்வதற்குக் காரணம் என்ன தெரியுமா? நம் முதல்வர் இந்த நாட்டை ஆள்கிறார் என்பது மட்டுமல்ல, நம் அப்பா இந்தப் பெண் சமூகத்தைப் பாதுகாப்பாகப் பார்த்துக் கொள்கிறார் என்பதே எங்கள் நம்பிக்கை.
விளையாட்டுத் துறையில் முக்கியமாகப் பெண்கள் – கபடியில் கண்ணகி, நாகரத்தினம், கார்த்திகா; கிரிக்கெட்டில் ஜெமிமா என முன்வருவதற்கு காரணமே நம்முடைய திராவிட மாடல் அரசு தானே!
கொள்கை இல்லாத தலைவர்கள் நல்ல ரசிகர்களை வேண்டுமானால் உருவாக்கலாம், ஒருபொழுதும் நல்ல தலைவர்களை உருவாக்க முடியாது. திராவிடத்திற்கு என்றும் இல்லை வறட்சி, என்றும் இருப்பது வளர்ச்சி, எழுச்சி! அதற்குச் சாட்சி நம் முதல்வருடைய ஆட்சி. நாடு போற்றும் அந்த ஐந்தாண்டு, தொடரட்டும் பல்லாண்டு! மீண்டும் நீங்களே முதல்வர், மீண்டும் மீண்டும் நீங்களே முதல்வர்” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
