English
There is a possibility that the legislative assembly election in Tamil Nadu will be held in April. With only a few months left for the election, political parties are intensifying their election activities. In the AIADMK alliance, BJP, Anbumani's faction of PMK, and other parties have joined. Furthermore, AIADMK General Secretary Edappadi Palaniswami has stated that some more parties are expected to join. In this context, from December 15 to 31 last year, AIADMK started and completed the process of collecting nomination forms for all 234 constituencies in Tamil Nadu. Following that,
The candidate interviews have been ongoing since last Friday. The interviews are being conducted at the AIADMK headquarters in Gautamirayapettai under the leadership of the party's General Secretary Edappadi Palaniswami. Based on this, actress and party official Gautami, who participated in the AIADMK candidate interview, spoke to reporters after the interview. At that time, she said, "I have submitted my application for election candidacy. Whatever decision my elder brother Edappadi makes will be my decision. No matter what happens, I have firm confidence that the AIADMK alliance will definitely win in this election. For that, I too..."
Those who are with me will also work hard. I have been in contact with the people, youth, women, and farmers of the Rajapalayam constituency, which I mentioned in my preference letter, not just today or yesterday but for many years. Although my hometown is all over Tamil Nadu, I feel Rajapalayam is a very close town to me. In this election, I want to contest in that constituency and serve the people of that area. However, I am clear that the decision on who should be fielded in that constituency is up to my elder brother Edappadi. I do not advise anyone. Actress Gautami, whether in personal life or cinema, both are tough paths. Vijay has a foot in both.
He has overcome everything. Every action of his determines his next step. He is engaged in a good effort to serve the people. It is my wish that anyone who tries honestly should succeed. I do not agree that Vijay will carry the AIADMK votes. Not only the people's choice, but also those who understand the ground reality will not accept this. I am confident that if I contest in the Rajapalayam constituency, victory is 100 percent certain.
Only those who can wholeheartedly and properly work for the people should be given the opportunity to contest in elections. It does not matter whether they are new or old," he said. Land sold fraudulently... Actress Gautami's complaint in Ramanathapuram!
Tanglish
Tamizhagathil sattasabhaith therthal April maadham nadappra vaayppu ulladhu. Therthalukku innum sila maadangaley ulla nilaiyil therthal nadavadikkaigalai arasiyal katchigal theevirapaduthi varugiradhu. A.Dhi.Mu.K kootaniyil Paa.Ja.K, Anbumani tharappu Paa.Ma.K agiya katchigal inaindhullana. Melum, sila katchigal inayum ena A.Dhi.Mu.K pothuchcheyalalar Edappadi Pazhanisami koorivarugirar. Indha nilaiyil, kadanda December 15-am thethi mudhal 31-am thethi varai Tamilnaattin 234 thogudigalukkum viruppa manu vaangum paniyai A.Dhi.Mu.K thodanggi mudiththadhu. Athai thodarnthu,
Vedpalar nerkanaal kadanda vellikkizhamai thodangki nadandhu varugiradhu. Nadigai Gauthamirayappettaiyil ulla A.Dhi.Mu.K thalaimai aluvagathil katchiyin pothucheyalalar Edappadi Pazhanisami thalaimaiyil nerkanaal nadapadugiradhu. Adhan adipadaiyil, A.Dhi.Mu.K vedpalar nerkanaalil pangettra nadigayum, katchi nirvagiyuman nadigai Gauthami, nerkanaalukku piragu seydhiyalargalai sandhiththu pesinaar. Appodhu, "Therthal vedpalar viruppa manu thaakkal seydhirukkiren. Annan Edappadi enna mudivu edukkiraaro adhuve en mudivu. Enna nadandhaalum, indha therthalil AdhimuK kootani nichchayam vetri perum enbadil enakku urudhiyaana nambikkai irukkiradhu. Adharkaaga naanum,
Ennudan iruppavargalum kadumaiyana uzhaippom. Naan viruppa manuvil kodutha Rajapalayam thogudhiyil indru netralla pala varudamaga andha makkaludan, ilaignargaludan, pengaludan, vivasaayigaludan thodarbil irukkiren. Tamilnadu muzhuvadhum en oorthaan endralum, enakku Rajapalayam miga nerukkamana ooraga unarkiren. Indha therthalsil, andha thogudhiyil pottiyittu andha paguthi makkalukku sevaiyaatra vendum ena virumbugiren. Aanaal, andha thogudhiyil yaarai nirutha vendum enbathu Annan Edappadiyarin mudivu enbathilum naan thelivaga irukkiren. Naan yaarukkum advice seyvathillai. Nadigai Gauthamipodhu vaazhkai endralum, cinema endralum irandum kadinap paathaidhaan. Vijay irandilum kaal vaithirukkiraar.
Avar ellaavattraiyum kadanthu vandhukondirukkiraar. Avarudaiya ovvoru seyalpaadumthaan avarin aduththakatta nadavadikkaiyai theermaanikkum. Makkalukku sevaiyaatru vendum endra nalla muyarchiyil eedupattrirukkiraar. Naermiyaaga muyarchi seyyum yaaraga irundhaalum avarukku vetri kidaikka vendum enbathu ennudaiya viruppam. ADMK-vin vaakkugalai Vijay konduchelvar enbadil enakku udanpaadillai. Makkalin viruppam mattumalla, kal nilaiyarathaiyum purinthukondavargal yaaraga irundhaalum ithai aerkamaattaargal. Naan Rajapaalayam thogudiyil pottiyittaal nooru sathavikitham vetri urudhi enbadil nambikkai irukkiradhu.
Makkalukku yaar muzhum manathudan nalla muraiyil makkalukkaga seyalpada mudiyumo avargalukudhaan therthathil pottiyida vaayppu kidaikka vendum. Avargal puthiyaavargal, pazhaiyavargal endrellaam kanakkillai" endraar. Mosadiyaga virkkappatta nilam... Ramanathapurathil nadigai Gauthami pukaar!
Tamil
தமிழகத்தில் சட்டசபைத் தேர்தல் ஏப்ரல் மாதம் நடைபெற வாய்ப்பு உள்ளது. தேர்தலுக்கு இன்னும் சில மாதங்களே உள்ள நிலையில் தேர்தல் நடவடிக்கைகளை அரசியல் கட்சிகள் தீவிரப்படுத்தி வருகின்றன. அ.தி.மு.க கூட்டணியில் பா.ஜ.க, அன்புமணி தரப்பு பா.ம.க ஆகிய கட்சிகள் இணைந்துள்ளன. மேலும், சில கட்சிகள் இணையும் என அ.தி.மு.க பொதுச்செயலாளர் எடப்பாடி பழனிசாமி கூறிவருகிறார்.
இந்த நிலையில், கடந்த டிசம்பர் 15-ம் தேதி முதல் 31-ம் தேதி வரை தமிழ்நாட்டின் 234 தொகுதிகளுக்கும் விருப்ப மனு வாங்கும் பணியை அ.தி.மு.க தொடங்கி முடித்தது. அதைத் தொடர்ந்து, வேட்பாளர் நேர்காணல் கடந்த வெள்ளிக்கிழமை தொடங்கி நடந்து வருகிறது.
ராயப்பேட்டையில் உள்ள அ.தி.மு.க தலைமை அலுவலகத்தில் கட்சியின் பொதுச்செயலாளர் எடப்பாடி பழனிசாமி தலைமையில் நேர்காணல் நடைபெறுகிறது. அதன் அடிப்படையில், அ.தி.மு.க வேட்பாளர் நேர்காணலில் பங்கேற்ற நடிகையும், கட்சி நிர்வாகியுமான நடிகை கௌதமி, நேர்காணலுக்குப் பிறகு செய்தியாளர்களைச் சந்தித்துப் பேசினார்.
அப்போது, “தேர்தல் வேட்பாளர் விருப்ப மனு தாக்கல் செய்திருக்கிறேன். அண்ணன் எடப்பாடி என்ன முடிவு எடுக்கிறாரோ அதுவே என் முடிவு. என்ன நடந்தாலும், இந்த தேர்தலில் அதிமுக கூட்டணி நிச்சயம் வெற்றிப்பெறும் என்பதில் எனக்கு உறுதியான நம்பிக்கை இருக்கிறது. அதற்காக நானும், என்னுடன் இருப்பவர்களும் கடுமையான உழைப்போம்.
நான் விருப்ப மனுவில் கொடுத்த ராஜபாளையம் தொகுதியில் இன்று நேற்றல்ல பல வருடமாக அந்த மக்களுடன், இளைஞர்களுடன், பெண்களுடன், விவசாயிகளுடன் தொடர்பில் இருக்கிறேன். தமிழ்நாடு முழுவதும் என் ஊர்தான் என்றாலும், எனக்கு ராஜபாளையம் மிக நெருக்கமான ஊராக உணர்கிறேன்.
இந்த தேர்தலில், அந்தத் தொகுதியில் போட்டியிட்டு அந்தப் பகுதி மக்களுக்கு சேவையாற்ற வேண்டும் என விரும்புகிறேன். ஆனால், அந்த தொகுதியில் யாரை நிறுத்த வேண்டும் என்பது அண்ணன் எடப்பாடியாரின் முடிவு என்பதிலும் நான் தெளிவாக இருக்கிறேன். நான் யாருக்கும் அட்வைஸ் செய்வதில்லை.
பொது வாழ்க்கை என்றாலும், சினிமா என்றாலும் இரண்டும் கடினப் பாதைதான். விஜய் இரண்டிலும் கால் வைத்திருக்கிறார். அவர் எல்லாவற்றையும் கடந்து வந்துகொண்டிருக்கிறார். அவருடைய ஒவ்வொரு செயல்பாடும்தான் அவரின் அடுத்தக்கட்ட நடவடிக்கையை தீர்மானிக்கும். மக்களுக்கு சேவையாற்ற வேண்டும் என்ற நல்ல முயற்சியில் ஈடுபட்டிருக்கிறார்.
நேர்மையாக முயற்சி செய்யும் யாராக இருந்தாலும் அவர்களுக்கு வெற்றி கிடைக்க வேண்டும் என்பது என்னுடைய விருப்பம். அதிமுக-வின் வாக்குகளை விஜய் கொண்டுசெல்வார் என்பதில் எனக்கு உடன்பாடில்லை. மக்களின் விருப்பம் மட்டுமல்ல, கள நிலவரத்தையும் புரிந்துகொண்டவர்கள் யாராக இருந்தாலும் இதை ஏற்கமாட்டார்கள்.
நான் ராஜபாளையம் தொகுதியில் போட்டியிட்டால் நூறு சதவிகிதம் வெற்றி உறுதி என்பதில் நம்பிக்கை இருக்கிறது. மக்களுக்கு யார் முழு மனதுடன் நல்ல முறையில் மக்களுக்காக செயல்பட முடியுமோ அவர்களுக்குதான் தேர்தலில் போட்டியிட வாய்ப்பு கிடைக்க வேண்டும். அவர்கள் புதியவர்கள், பழையவர்கள் என்றெல்லாம் கணக்கில்லை” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
