English
English Madurai: The High Court has ordered police protection for trading companies engaged in loading and unloading goods with numerous workers. An RAS company based in Madurai city, which employs workers to load and unload goods, has filed a petition in the Madurai Bench of the High Court seeking police protection and action against laborers who obstruct loading and unloading operations. Similarly, Shaik Arshad, who runs an old paper business in Tiruchirappalli, and the interior laborers' association led by Bakkiyaraj, have filed petitions against the Tiruchirappalli District Load Workers' Association, requesting a ban on the association's leadership in matters concerning load workers. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English Madurai: Virumbum naparkalai kondu sumaigalai erri, irakkum varthaga niruvanangalkku police pathugappu vazhangumaru uyar neethimanram uththaravidduLLaadhu. Madurai nagariyich serntha ARAS niruvanam, thangal paniyaalargalai kondu porutkalai erri, irakkum nadavadikkaikku idaiyuru erpaduththum sumai thookkum thozhilaalar gal meedhu nadavadikkai edukkumaru poliesarukku uththaravidavum, pathugappu vazhangavum kori uyar neethimanra Madurai amarvil manu thaakkal seithathu. Idhepol, Thiruchchiyich serntha pazhaiya paper thozhil nadathi varum Shek Arshath, Paakkiyaraj uLlidtor thozhilaalar sangaththinarkku ethiraagavum, Thiruchchi maavatta sumai pani thozhilaalar sangam saarbil, sumai thookkum thozhilaalar vivagaaraththil viyaabarikal sangangkal thalaividha thadai vidhikkak koriyum manukkal thaakkal seyyappattana. Tamil sumaigalai erri, irakkum paniyil eedupadum varthaga niruvanangalkku police pathugappu: Madurai Aikort uththaravu Madurai: Virumbum naparkalai kondu sumaigalai erri, irakkum varthaga niruvanangalkku police pathugappu vazhangumaru uyar neethimanram uththaravidduLLaadhu. Madurai nagariyich serntha ARAS niruvanam, thangal paniyaalargalai kondu porutkalai erri, irakkum nadavadikkaikku idaiyuru erpaduththum sumai thookkum thozhilaalar gal meedhu nadavadikkai edukkumaru poliesarukku uththaravidavum, pathugappu vazhangavum kori uyar neethimanra Madurai amarvil manu thaakkal seithathu. Idhepol, Thiruchchiyich serntha pazhaiya paper thozhil nadathi varum Shek Ar
Tamil
English
மதுரை: விரும்பும் நபர்களை கொண்டு சுமைகளை ஏற்றி, இறக்கும் வர்த்தக நிறுவனங்களுக்கு போலீஸ் பாதுகாப்பு வழங்குமாறு உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது. மதுரை நகரியைச் சேர்ந்த ஏஆர்ஏஎஸ் நிறுவனம், தங்கள் பணியாளர்களை கொண்டு பொருட்களை ஏற்றி, இறக்கும் நடவடிக்கைக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தும் சுமை தூக்கும் தொழிலாளர்கள் மீது நடவடிக்கை எடுக்குமாறு போலீஸாருக்கு உத்தரவிடவும், பாதுகாப்பு வழங்கவும் கோரி உயர் நீதிமன்ற மதுரை அமர்வில் மனு தாக்கல் செய்தது. இதேபோல, திருச்சியைச் சேர்ந்த பழைய பேப்பர் தொழில் நடத்தி வரும் ஷேக்அர்ஷாத், பாக்கியராஜ் உள்ளிட்டோர் தொழிலாளர் சங்கத்தினருக்கு எதிராகவும், திருச்சி மாவட்ட சுமைப் பணி தொழிலாளர் சங்கம் சார்பில்,
சுமை தூக்கும் தொழிலாளர் விவகாரத்தில் வியாபாரிகள் சங்கங்கள் தலையிட தடை விதிக்கக் கோரியும் மனுக்கள் தாக்கல் செய்யப்பட்டன.
Tamil
சுமைகளை ஏற்றி, இறக்கும் பணியில் ஈடுபடும் வர்த்தக நிறுவனங்களுக்கு போலீஸ் பாதுகாப்பு: மதுரை ஐகோர்ட் உத்தரவு
மதுரை: விரும்பும் நபர்களை கொண்டு சுமைகளை ஏற்றி, இறக்கும் வர்த்தக நிறுவனங்களுக்கு போலீஸ் பாதுகாப்பு வழங்குமாறு உயர் நீதிமன்றம் உத்தரவிட்டுள்ளது. மதுரை நகரியைச் சேர்ந்த ஏஆர்ஏஎஸ் நிறுவனம், தங்கள் பணியாளர்களை கொண்டு பொருட்களை ஏற்றி, இறக்கும் நடவடிக்கைக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தும் சுமை தூக்கும் தொழிலாளர்கள் மீது நடவடிக்கை எடுக்குமாறு போலீஸாருக்கு உத்தரவிடவும், பாதுகாப்பு வழங்கவும் கோரி உயர் நீதிமன்ற மதுரை அமர்வில் மனு தாக்கல் செய்தது.
இதேபோல, திருச்சியைச் சேர்ந்த பழைய பேப்பர் தொழில் நடத்தி வரும் ஷேக்அர்ஷாத், பாக்கியராஜ் உள்ளிட்டோர் தொழிலாளர் சங்கத்தினருக்கு எதிராகவும், திருச்சி மாவட்ட சுமைப் பணி தொழிலாளர் சங்கம் சார்பில், சுமை தூக்கும் தொழிலாளர் விவகாரத்தில் வியாபாரிகள் சங்கங்கள் தலையிட தடை விதிக்கக் கோரியும் மனுக்கள் தாக்கல் செய்யப்பட்டன.
Click the link above to read the full article on the original website.
