English
Kovai North constituency BJP candidate Vanathi Srinivasan suddenly developed leg swelling during the election campaign. Following this, she is receiving treatment at a private hospital on Avinashi Road. Due to a mild allergy caused by the medications given there, she was admitted to the ICU for observation. Later, as her condition improved, she was transferred to the general ward. She is resting in the hospital as per the doctors' advice. Meanwhile, regarding her health condition, Vanathi Srinivasan has posted a video taken from the hospital on her official page. In it, she said, "With your love,
I am recovering quickly through prayers. I will meet you in a few days. Our election campaign must continue uninterrupted. 'If DMK loses, Kanimozhi will start a separate party!' - Heartfelt thanks to every brother and sister and alliance party members who are working intensively for me in the Arudam Kovai North Assembly constituency election campaign. We must show our love to Prime Minister Modi, who has unwavering faith in Tamil Nadu and strength, through victory," he stated. In his related post, he said, "Your prayers are my strength. Your trust is my medicine."
I will recover soon and come to you. Let us meet again and celebrate success. Our victory in this election is certain; the victory is ours.
Tanglish
Kovai vadakku thoguthi P.A.J.K. vedpalar Vaanathi Seenevasanukku, therthal parapuraiyin idaiye thideerana kaal veekkam erpaduththu. Ithaiyaduthu Avinaasi saalaial ullla thaniyaar maruthuvamanaiyil sikichai petru varugirar. Angu avarukku tharappatta marundhugal kaaranamaaga erpadutha lesaana allergy kaaranamaaga kankaanippirkaga ICU pirivil anumatikkappattaar. Pinnal udal nilai theriyathai thodarnthu, podhu wardukku maattrappattullaar. Maruthuvargal arivuruththalpadi maruthuvamanaiyil oyvu eduthu varugirar. Idhanidaiye thanathu udal nilai kurithu Vaanathi Seenevasan, maruthuvamanaiyil irundhu edutha oru videoavai thanathu ex pakkathil avar veliyittullaar. Athil avar kooriyathavathu, “Ungalathu anbinaalum,
Prarthanaiyaalum viraivaaga udalnalam therikkondu irukkiren. Oriru naatkalil ungalai sandhikka irukkiren. Namadhu theerdhal pirachaaram thodarchiyaaga nadappadhu vendum. 'DMK thotraal Kanimozhi thani katchi aarambipaar!' - Annaamalai aaroordam Kovai vadakku sattamanrath thogudiyil enakkaaga theeviraaga theerdhal panigalil eedupattu irukkum ovvoru sagodhara, sagodharikkum koottani katchiyinarkkum manappoorvamaana nandrigal. Tamizhagaththin meedhu anbum, aatralin meedhu asaikka mudiyada nambikkaiyum vaiththulla Prathamar Modhikku, vetriyin moolam namadhu anbinai therivikka vendum" enru theriviththullaar. Ithu thodarbaaga avar veliyittulla pathivil, “Ungal prarthanaiye en valimai. Ungal nambikkaiye en marundhu.
Viraivil kunamadaindhu ungalidaye varuven. Meendum sandhippom, vetriyai kondadhuvom. Indha therthathil nam vetri nichchayam, vetri namadhe” enak kurippittullaar.
Tamil
கோவை வடக்கு தொகுதி பா.ஜ.க. வேட்பாளர் வானதி சீனிவாசனுக்கு, தேர்தல் பரப்புரையின் இடையே திடீரென கால் வீக்கம் ஏற்பட்டது. இதையடுத்து அவிநாசி சாலையில் உள்ள தனியார் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வருகிறார். அங்கு அவருக்கு தரப்பட்ட மருந்துகள் காரணமாக ஏற்பட்ட லேசான அலர்ஜி காரணமாக கண்காணிப்பிற்காக ஐசியு பிரிவில் அனுமதிக்கப்பட்டார். பின்னர் உடல் நிலை தேறியதைத் தொடர்ந்து, பொது வார்டுக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளார். மருத்துவர்கள் அறிவுறுத்தல்படி மருத்துவமனையில் ஓய்வு எடுத்து வருகிறார்.
இதனிடையே தனது உடல் நிலை குறித்து வானதி சீனிவாசன், மருத்துவமனையில் இருந்து எடுத்த ஒரு வீடியோவை தனது எக்ஸ் பக்கத்தில் அவர் வெளியிட்டுள்ளார். அதில் அவர் கூறியதாவது, “உங்களது அன்பினாலும், பிரார்த்தனையாலும் விரைவாக உடல்நலம் தேறிக்கொண்டு இருக்கிறேன். ஒரிரு நாட்களில் உங்களை சந்திக்க இருக்கிறேன். நமது தேர்தல் பிரச்சாரம் தொடர்ச்சியாக நடைபெற வேண்டும்.
கோவை வடக்கு சட்டமன்றத் தொகுதியில் எனக்காக தீவிரமாக தேர்தல் பணிகளில் ஈடுபட்டு இருக்கும் ஒவ்வொரு சகோதர, சகோதரிக்கும் கூட்டணி கட்சியினருக்கும் மனப்பூர்வமான நன்றிகள். தமிழகத்தின் மீது அன்பும், ஆற்றலின் மீது அசைக்க முடியாத நம்பிக்கையும் வைத்துள்ள பிரதமர் மோடிக்கு, வெற்றியின் மூலம் நமது அன்பினை தெரிவிக்க வேண்டும்” எனத் தெரிவித்துள்ளார்.
இது தொடர்பாக அவர் வெளியிட்டுள்ள பதிவில், “உங்கள் பிரார்த்தனையே என் வலிமை. உங்கள் நம்பிக்கையே என் மருந்து. விரைவில் குணமடைந்து உங்களிடையே வருவேன். மீண்டும் சந்திப்போம், வெற்றியை கொண்டாடுவோம். இந்த தேர்தலில் நம் வெற்றி நிச்சயம், வெற்றி நமதே” எனக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
