English
With the West Bengal assembly elections scheduled to take place in a few weeks, the election field is buzzing with campaign activities, leaders' tours, and election promises. This time, the BJP is eager to somehow seize power, while the Trinamool Congress, which has been in power continuously, is intensively campaigning to retain its rule. In this context, at an event held today in Kolkata, the BJP's election manifesto, the 'Sankalp Patra,' was released and addressed by Union Home Minister Amit Shah. At that time, he said, "Regardless of religion or caste, for all citizens, marriage, divorce,
The aim of the general civil law is to bring uniformity in matters of inheritance and adoption. This law has already been implemented in BJP-ruled states. To promote national unity, it will be enforced in Bengal within six months of BJP coming to power. We will completely prevent illegal infiltration through the borders of West Bengal. Strict action will be taken against infiltrators. Moreover, we will ensure that not even a single cow is smuggled out of India through Bengal. Amit Shah. Upon BJP coming to power, a commission of inquiry headed by a retired Supreme Court judge will be established.
All political violence that occurred in the past will be investigated without bias, and the culprits will be duly punished. Three 'white papers' will be submitted to reform corruption and law and order. People want a change against Mamata Banerjee's rule, who has been Chief Minister three times. "That will happen," he said. GST Raid: The 7-hour-long search at Minister I. Periyasamy's family has concluded | Photo Album
Tanglish
Merkku Vangaththil innum sila vaarangalil sattamanrath theerdhal nadappavirukkum nilaiyil, theerdhal prachaaram, thalaivargalin sutruppayanam, theerdhal vaakkuruthi ena thoolparakkiradhu theerdhal kalam. Indhamurai eppadiyavathu aatchiyai kaipattrividavendum endra thudippil B.A.J.K-um, thodarnthu ariyanaiyil amarnthirukkum Thirinaamul Kaangiras aatchiyai thakkavaikka vendum enavum theevira prachaarathil eedupattu varugiradhu. Mamtha Banarji indha nilaiyil, indru Kolkaththavil nadandha nigazhchiyil, B.A.J.K-vin theerdhal arikkaiyana ‘Sanghalpa Pathraa’vai madhthiya ulthurai amaichar Amith Shaa veliyittu uraiyaatrinaar. Appodhu, "Matham, saadhi verupaadindri anaiththu kudimakalkkum thirumanam, vivagarathu,
Vaarisurimai matrum thattheduththal aagiya vivakaarangalil ore maathiriyana sattathaik kondu varuvadhe podhu civil sattathin nokkamaagum. Erkenave B.A.J.K aarum maanilangalil ichchattam amalpaduththappattu varugiradhu. Desiya orumaippattai ookkuvikka Bengalilum B.A.J.K aatchikku vandha 6 maathangalil idhu nadaimuraikku varum. Maerku Vanga maanila ellaigal vazhiyaga nadappadum sattavirodha ooduruvalgalai mutrilum thaduppom. Ooduruvalkaarkalukku ethiraaga muzhuvadhum seal vaikkappadum. Adhumattumindri, Bengal vazhiyaga oru pasu kooda Indiaavukku veliyE kadaththappadamal iruppadhai naangal urudhi seivom. Amit Sha B.A.J.K aatchikku vandhadhuum oyvupettra uchcha neethimandhra neethipathi thalaimaiyil oru visaaranai aanaiyam amaikkappadum.
Kadandha kaalangkalil nadandha anaiththu arasiyal vanmuraigalum paarapatchaminri visaariyappattthu, kutravaaligalukku uriya thandhanai petruth tharappadum. Oozhal matrum sattam ozhungais seeramaikka moondru 'vellai arikkaigal' thaakkal seyyappadum. Moondru murai mudhalvaraga irukkum Mamtha Banarjiyin aatchikku ethiraaga makkal maattrathai virumbugiraargal. Adhu nadakkum" endraar. GST Raid: Amaichar I. Periyasami kudumbaththinaridam nadandha 7 mani neram sothanai niraiyu | Photo Album
Tamil
மேற்கு வங்கத்தில் இன்னும் சில வாரங்களில் சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவிருக்கும் நிலையில், தேர்தல் பிரசாரம், தலைவர்களின் சுற்றுப்பயணம், தேர்தல் வாக்குறுதி என தூள்பறக்கிறது தேர்தல் களம். இந்தமுறை எப்படியாவது ஆட்சியைக் கைப்பற்றிவிட வேண்டும் என்ற துடிப்பில் பா.ஜ.க-வும், தொடர்ந்து அரியணையில் அமர்ந்திருக்கும் திரிணாமுல் காங்கிரஸ் ஆட்சியை தக்கவைக்க வேண்டும் எனவும் தீவிரப் பிரசாரத்தில் ஈடுபட்டு வருகின்றன.
இந்த நிலையில், இன்று கொல்கத்தாவில் நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில், பா.ஜ.க-வின் தேர்தல் அறிக்கையான ‘சங்கல்ப பத்ரா’வை மத்திய உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷா வெளியிட்டு உரையாற்றினார். அப்போது, “மதம், சாதி வேறுபாடின்றி அனைத்துக் குடிமக்களுக்கும் திருமணம், விவாகரத்து, வாரிசுரிமை மற்றும் தத்தெடுத்தல் ஆகிய விவகாரங்களில் ஒரே மாதிரியான சட்டத்தைக் கொண்டு வருவதே பொது சிவில் சட்டத்தின் நோக்கமாகும். ஏற்கெனவே பா.ஜ.க ஆளும் மாநிலங்களில் இச்சட்டம் அமல்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.
தேசிய ஒருமைப்பாட்டை ஊக்குவிக்க பெங்காலிலும் பா.ஜ.க ஆட்சிக்கு வந்த 6 மாதங்களில் இது நடைமுறைக்கு வரும். மேற்கு வங்க மாநில எல்லைகள் வழியாக நடைபெறும் சட்டவிரோத ஊடுருவல்களை முற்றிலும் தடுப்போம். ஊடுருவல்காரர்களுக்கு எதிராக முழுமையாக சீல் வைக்கப்படும். அதுமட்டுமின்றி, பெங்கால் வழியாக ஒரு பசு கூட இந்தியாவுக்கு வெளியே கடத்தப்படாமல் இருப்பதை நாங்கள் உறுதி செய்வோம்.
பா.ஜ.க ஆட்சிக்கு வந்ததும் ஓய்வுபெற்ற உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி தலைமையில் ஒரு விசாரணை ஆணையம் அமைக்கப்படும். கடந்த காலங்களில் நடைபெற்ற அனைத்து அரசியல் வன்முறைகளும் பாரபட்சமின்றி விசாரிக்கப்பட்டு, குற்றவாளிகளுக்கு உரிய தண்டனை பெற்றுத் தரப்படும். ஊழல் மற்றும் சட்டம் ஒழுங்கைச் சீரமைக்க மூன்று ‘வெள்ளை அறிக்கைகள்’ தாக்கல் செய்யப்படும். மூன்று முறை முதல்வராக இருக்கும் மம்தா பானர்ஜியின் ஆட்சிக்கு எதிராக மக்கள் மாற்றத்தை விரும்புகிறார்கள். அது நடக்கும்” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
