English
The DMK-Congress alliance, which had been ongoing with difficulties, has finally been finalized. Congress has been allocated 28 assembly constituencies and 1 Rajya Sabha seat. After meeting the Congress leader and signing the alliance agreement, Selva Perundagai said, "28 assembly constituencies and 1 Lok Sabha seat have been allocated to Congress. The All India leadership will announce the Rajya Sabha candidate. There is no delay in the alliance negotiations. The alliance has been formed at the right time. We are satisfied." Krish Sodangar said, "Only after Tamil Nadu is settled can we talk about Puducherry."
"The initial phase of negotiations for that has also begun," he said. When reporters asked Sodankarai if he spoke about power sharing, he replied, "We'll talk about that later..." and ended the press conference, got into the car, and left, said Selva Perundagai. It has been announced from the Secretariat that Constantine Ravindran and Thiruchi Siva have been selected for the Rajya Sabha from the DMK.
Tanglish
Izhupariyil neediththuk kondirundha DMK - Kong koottani irudhiyaagirukiradhu. Kangirasukku 28 sattamanrath thogudigalum 1 raajya sabha seetum othukkappattirukiradhu. Cong mudhalvarai sandhiththu koottani oppandaththil kaiyezhuththitta piragu selvapperunthagai pesugaiyil, '28 sattamanra thogudigalum 1 maanilangavai seetum Kangirasukku othukkappattirukiradhu. Raajya sabha vedpalar yaar enbadha akhila indhiya thalaimai arivikkum. Koottani paechuvaarththayil entha thaamadhum illai. Koottani sariyana samayaththil amaindhirukiradhu. Naangal mananiraivodu irukkirOm.' endraar. Krish Sodangar pesugaiyil, 'Tamizhagam mudindha piragudhaan Puduchchery kuriththu pesa mudiyum.
Adharkana aarambhakkatta pechuvaarththaigalum thodangiyirukkiradhu.' endraar. Power sharing patri pesineergala ena nirubargal Sodangaridam ketka, 'Appuram pesurom adhellam...' ena pathirikaiyalar sandhippai mudithu Sodangarai kaaril etrik kondu kilambinaar Selvapperundhagai. Cong DMKvil maanilangalavaikku Constantine Ravindaranum Thiruchchi Sivaavum therndheduththappattirukkiraargal ena arivaalayathilirundhu arivippu velaaki irukkiradhu.
Tamil
இழுபறியில் நீடித்துக் கொண்டிருந்த திமுக – காங் கூட்டணி இறுதியாகியிருக்கிறது. காங்கிரஸூக்கு 28 சட்டமன்றத் தொகுதிகளும் 1 ராஜ்ய சபா சீட்டும் ஒதுக்கப்பட்டிருக்கிறது.
முதல்வரை சந்தித்து கூட்டணி ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட பிறகு செல்வப்பெருந்தகை பேசுகையில், ’28 சட்டமன்ற தொகுதிகளும் 1 மாநிலங்களவை சீட்டும் காங்கிரஸூக்கு ஒதுக்கப்பட்டிருக்கிறது. ராஜ்ய சபா வேட்பாளர் யார் என்பதை அகில இந்திய தலைமை அறிவிக்கும். கூட்டணி பேச்சுவார்த்தையில் எந்த தாமதமும் இல்லை. கூட்டணி சரியான சமயத்தில் அமைந்திருக்கிறது. நாங்கள் மனநிறைவோடு இருக்கிறோம்.’ என்றார்.
கிரிஷ் சோடங்கர் பேசுகையில், ‘தமிழகம் முடிந்த பிறகுதான் புதுச்சேரி குறித்து பேச முடியும். அதற்கான ஆரம்பக்கட்ட பேச்சுவார்த்தைகளும் தொடங்கியிருக்கிறது.’ என்றார்.
பவர் ஷேரிங் பற்றி பேசினீர்களா என நிருபர்கள் சோடங்கரிடம் கேட்க, ‘அப்புறம் பேசுறோம் அதெல்லாம்…’ என பத்திரிகையாளர் சந்திப்பை முடித்து சோடங்கரை காரில் ஏற்றிக் கொண்டு கிளம்பினார் செல்வப்பெருந்தகை.
திமுகவில் மாநிலங்களவைக்கு கான்ஸ்டண்டைன் ரவீந்தரனும் திருச்சி சிவாவும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்கிறார்கள் என அறிவாலயத்திலிருந்து அறிவிப்பு வெளியாகியிருக்கிறது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
