English
Tavega leader Vijay is planning to campaign in Tirunelveli tomorrow or the day after. However, the administrators and volunteers who should be happy about the party leader's visit are actually very upset. What is the reason? Vijay, the Tavega leader, has started campaigning for the legislative assembly elections. After Chennai, Trichy, and Puducherry, he is planning to hold a meeting in Tirunelveli tomorrow or the day after. The work to obtain permission and prepare the venue is underway intensively. However, local district secretaries and administrators from the southern districts, who belong to Tavega, are very upset about this matter. We spoke to some southern district administrators regarding this.
Since the party started, the leader has not been warmly welcomed in the southern districts. Only the Madurai conference was okay. Now, for the first time since the party began, he is coming to Tirunelveli. We are happy about that. However, the fact that the leader is coming to our district is being conveyed to us in a way that feels like it’s coming through the opposition party’s ears. No information has been given to the district secretaries from the Murugan party side. Upon inquiry, we were told that the leader is expected to come to a place near Suthamalli and that 22 candidates from the southern districts will be introduced there. Some young people even posted videos on Instagram.
The information given to them was not shared with us either. They say that all the information was only given to the Tirunelveli candidate R.S. Murugan and the Palai candidate Mariy John. However, no calls or information were sent to any other candidates from their side. R.S. Murugan only joined the party on March 28. Mariy John joined the party a year ago with the aim of holding a position. Both of them are the ones who have earned money. That is why they are handling everything themselves. Sengottaiyan has come to Tirunelveli to oversee the arrangements. That information was not shared with us either. "Only those who have worked hard get positions."
They said, "Even if you come by helicopter, you won't get a position here." Everything is just empty talk. Those who have come into the party for seats and positions right before our eyes are given all the importance. We stand like unwanted guests in a subordinate position, they said. Will the leadership pay attention to the complaints of the southern district administrators?
Tanglish
Tavega thalaivar Vijay naalai marunaal Thirunelveliil prachaaram merkolla thittamittirukkiraar. Aanaal, katchi thalaivarin varugaiyaal kushiyaga vendiya nirvaagigalum thondargalum kadum upsetil irukkindranaar. Kaaranam enna? Vijay tavega thalaivar Vijay sattamanrath therthalukana prachaarathai thodangiyirukkiraar. Chennai, Thiruchchi, Pudhuchcheriyai thodarnthu naalai marunaal Thirunelveliil oru koottathai nadaththa thittamittirukkiraar. Itharkana anumathi vaangum panigalum idathai thayaar seyyum panigalum theeviraaga nadandhu varugiradhu. Aanaal, indha vivakaarathil local maavatta seyalaalargalum nirvaagigalum kadum upset enkindranaar thenmaavattangalai serntha tavegavinargal. Idhu sambandhamaaga thenmaavatta nirvaagigal silaridam pesinom.
Katchi aarambithathilirundhu thalaivar then maavattangal pakkam peridhaaga varave illai. Madurai maanattodu sari. Ippodhu katchi aarambitha piragu mudhal muraiyaaga Thirunelveli varavirukkiraan. Adhil engalukku magizhchithaan. Aanaal, thalaivar engal maavattathukku varugira vishayam ethO maatrukkatchiyinar pola sevi vazhiyagathaan engalukku theriy varugiradhu. Murugankatchith tharappilirundhu maavattach seyalalargalukku endha thakavalum sollappadavilai. Naangalaga visaarithathil suththamalli aruge oru idaththukku thalaivar varaviruppadhagavum ange then maavattangalai serntha 22 vedpaalargalai arimukappaduthaviruppadhagavum koorugindranaar. Instagramil kooda sila ilaignargal video pottirundhaargal.
Avargalukku sollappatta thakavalgal kooda engalukku sollappadavillai. Ella thakavalgalum Thirunelveli vedpalar R.S. Muruganukkum Paalai vedpalar Mariya Janukku mattume sollappattiruppadaga koorugirargal. Aanaal, avargal tharappilirundhu yentha M.A. sekkum matra vedpalarkalukkum azhaippo thakavalo sellave illai. R.S. Murugan March 28 aam thedithaan katchikke vandhaar. Mariya Jan Mariya Jan oru varudam munpaga pathaviyai kurivaiththu mattume katchikkul vandhavar. Iruvarume panam padaiththavargal. Adhanaal avargalagaave kaikoththu kondu ellaavatraiyum seygirargal. Erpaadugalai merpaarvaiyida Sengottaiyan Thirunelveli vandhirukkiraar. Andha thakavalaiyum engalidam sollavillai. 'Uzhaiththavargalukuthaan pathavi,
Matrapadi helikopteril vandhaal kooda ingae padhavi kidaikkaadhu' endranar. Ellaame vaai vaarththaigaaththaan irukkiradhu. Kanmunne seettukkaagavum padhavikkaagavum katchikkul vandhavargalukku ella mukkiyathuvamum kidaikkiradhe. Naangal azhaiyaa virundhaaliyai pola kaiyaru nilaiyil nirkkirom' endranar. Thenmaavatta nirvaagigal in kumuzhalai thavega thalaimai kavanikkumaa?
Tamil
தவெக தலைவர் விஜய் நாளை மறுநாள் திருநெல்வேலியில் பிரசாரம் மேற்கொள்ள திட்டமிட்டிருக்கிறார். ஆனால், கட்சித் தலைவரின் வருகையால் குஷியாக வேண்டிய நிர்வாகிகளும் தொண்டர்களும் கடும் அப்செட்டில் இருக்கின்றனர். காரணம் என்ன?
தவெக தலைவர் விஜய் சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கான பிரசாரத்தை தொடங்கியிருக்கிறார். சென்னை, திருச்சி, புதுச்சேரியை தொடர்ந்து நாளை மறுநாள் திருநெல்வேலியில் ஒரு கூட்டத்தை நடத்தத் திட்டமிட்டிருக்கிறார். இதற்கான அனுமதி வாங்கும் பணிகளும் இடத்தை தயார் செய்யும் பணிகளும் தீவிரமாக நடந்து வருகிறது.
ஆனால், இந்த விவகாரத்தில் லோக்கல் மாவட்டச் செயலாளர்களும் நிர்வாகிகளும் கடும் அப்செட் என்கின்றனர் தென்மாவட்டங்களை சேர்ந்த தவெகவினர். இதுசம்பந்தமாக தென்மாவட்ட நிர்வாகிகள் சிலரிடம் பேசினோம். ‘கட்சி ஆரம்பித்ததிலிருந்து தலைவர் தென் மாவட்டங்கள் பக்கம் பெரிதாக வரவே இல்லை. மதுரை மாநாட்டோடு சரி. இப்போது கட்சி ஆரம்பித்த பிறகு முதல் முறையாக திருநெல்வேலி வரவிருக்கிறார். அதில் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சிதான். ஆனால், தலைவர் எங்கள் மாவட்டத்துக்கு வருகிற விஷயம் எதோ மாற்றுக்கட்சியினர் போல செவி வழியாகத்தான் எங்களுக்கு தெரிய வருகிறது.
கட்சித் தரப்பிலிருந்து மாவட்டச் செயலாளர்களுக்கு எந்தத் தகவலும் சொல்லப்படவில்லை. நாங்களாக விசாரித்ததில் சுத்தமல்லி அருகே ஒரு இடத்துக்கு தலைவர் வரவிருப்பதாகவும் அங்கே தென் மாவட்டங்களை சேர்ந்த 22 வேட்பாளர்களை அறிமுகப்படுத்தவிருப்பதாகவும் கூறுகின்றனர்.
இன்ஸ்டாகிராமில் கூட சில இளைஞர்கள் வீடியோ போட்டிருந்தார்கள். அவர்களுக்கு சொல்லப்பட்ட தகவல்கள் கூட எங்களுக்கு சொல்லப்படவில்லை . எல்லா தகவல்களும் திருநெல்வேலி வேட்பாளர் ஆர்.எஸ்.முருகனுக்கும் பாளை வேட்பாளர் மரிய ஜானுக்கு மட்டுமே சொல்லப்பட்டிருப்பதாக கூறுகிறார்கள். ஆனால், அவர்கள் தரப்பிலிருந்து எந்த மா.செக்கும் மற்ற வேட்பாளர்களுக்கும் அழைப்போ தகவலோ செல்லவே இல்லை. ஆர்.எஸ்.முருகன் மார்ச் 28 ஆம் தேதிதான் கட்சிக்கே வந்தார்.
மரிய ஜான் ஒரு வருடம் முன்பாக பதவியை குறிவைத்து மட்டுமே கட்சிக்குள் வந்தவர். இருவருமே பணம் படைத்தவர்கள். அதனால் அவர்களாகவே கைகோத்து கொண்டு எல்லாவற்றையும் செய்கிறார்கள். ஏற்பாடுகளை மேற்பார்வையிட செங்கோட்டையன் திருநெல்வேலி வந்திருக்கிறார். அந்தத் தகவலையும் எங்களிடம் சொல்லவில்லை. ‘உழைத்தவர்களுக்குதான் பதவி, மற்றபடி ஹெலிகாப்டரில் வந்தால் கூட இங்கே பதவி கிடைக்காது’ என்றனர். எல்லாமே வாய் வார்த்தையாகத்தான் இருக்கிறது. கண்முன்னே சீட்டுக்காகவும் பதவிக்காகவும் கட்சிக்குள் வந்தவர்களுக்கு எல்லா முக்கியத்துவமும் கிடைக்கிறதே. நாங்கள் அழையா விருந்தாளியை போல கையறு நிலையில் நிற்கிறோம்’ என்றனர்.
தென்மாவட்ட நிர்வாகிகளின் குமுறலை தவெக தலைமை கவனிக்குமா?
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
