English
Tavake leader Vijay met Tamil Nadu's Chief Election Officer Archana Padnayakkar in person at the Secretariat and submitted a petition. Vijay had planned to start his campaign from Perambur yesterday. For this, he had arranged a campaign plan to speak at five points and had sought permission from the election officer. However, the police denied permission, stating that the place where Vijay was to campaign in Perambur was not suitable for a gathering. In this situation, Vijay accused the DMK government of suppressing his campaign. Meanwhile, while other parties, both ruling and opposition, are easily getting permission for their campaigns, they are not being granted permission for theirs.
Vijay has filed a complaint with Chief Election Officer Archana Padnayak, alleging that officials are acting as a faction. Furthermore, Vijay has complained that some officials who worked under the DMK administration are continuing in the same positions and should be replaced.
Tanglish
Tavega thalaivar Vijay, Tamilagaththin thalaimai therthal adhikaari Archana Padnayakkai thalaimaich seyalagaththil naeril sandhiththu manu ondrai koduththirukkiraar. Vijay netru Perampoorilirundhu thannudaiya prachaaraththai thodangka thittamittirundhaar. Itharkaaga 5 pointugalil pesumaaru oru prachaaraththiyaiyum erpaadu seythu therthal aluvilaridam anumathi kaetirundhanar. Aanaal, Perampooril Vijay prachaaram seyyavirundha idam koottam kooda etrathu alla enakku koori kaavalthurai anumathi maruththadhu. Innilaiyil, Kaapandhu DMK arasuthaan thannudaiya prachaaraththai mudakkuvadhaga Vijay kutranjaatti irundhaar. Innilaiyil aalingkatchi, ethirkatchi ena matra katchigal in prachaaraththukku elithil anumathi kidaikkum nilaiyil, thangal in prachaaraththukku anumathi kidaippadhillai.
Adhikarigal oru thalaipatchamaaga seyalpaduvadhaaga koori Vijay oru pugaar manuvai thalaimait theerdhal adhikari Archana Padnayakkidam koduthirukkiraan. Meelum, DMK aatchiyil paniyaatriya sila adhikarigal adhe paniyidathil needippadhagaum avargalai maatra vendum endrum Vijay pugaar koduthirukkiraan.
Tamil
தவெக தலைவர் விஜய், தமிழகத்தின் தலைமை தேர்தல் அதிகாரி அர்ச்சனா பட்நாயக்கை தலைமைச் செயலகத்தில் நேரில் சந்தித்து மனு ஒன்றை கொடுத்திருக்கிறார்.
விஜய் நேற்று பெரம்பூரிலிருந்து தன்னுடைய பிரசாரத்தை தொடங்க திட்டமிட்டிருந்தார். இதற்காக 5 பாயிண்டுகளில் பேசுமாறு ஒரு பிரசார திட்டத்தையும் ஏற்பாடு செய்து தேர்தல் அலுவலரிடம் அனுமதி கேட்டிருந்தனர். ஆனால், பெரம்பூரில் விஜய் பிரசாரம் செய்யவிருந்த இடம் கூட்டம் கூட ஏற்றது அல்ல எனக் கூறி காவல்துறை அனுமதி மறுத்தது.
இந்நிலையில், காபந்து திமுக அரசுதான் தன்னுடைய பிரசாரத்தை முடக்குவதாக விஜய் குற்றஞ்சாட்டியிருந்தார். இந்நிலையில் ஆளுங்கட்சி, எதிர்க்கட்சி என மற்ற கட்சிகளின் பிரசாரத்துக்கு எளிதில் அனுமதி கிடைக்கும் நிலையில், தங்களின் பிரசாரத்துக்கு அனுமதி கிடைப்பதில்லை. அதிகாரிகள் ஒரு தலைபட்சமாக செயல்படுவதாக கூறி விஜய் ஒரு புகார் மனுவை தலைமைத் தேர்தல் அதிகாரி அர்ச்சனா பட்நாயக்கிடம் கொடுத்திருக்கிறார்.
மேலும், திமுக ஆட்சியில் பணியாற்றிய சில அதிகாரிகள் அதே பணியிடத்தில் நீடிப்பதாகவும் அவர்களை மாற்ற வேண்டும் என்றும் விஜய் புகார் கொடுத்திருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
