English
In Velur Agaramcheri, the T.V.K administrators' meeting was held yesterday. T.V.K leader Vijay participated and spoke for thirty-five minutes. Prior to that, T.V.K officials had accused the police of causing delays in granting permission during a press conference. In this context, the Velur district police have issued a press release to clarify the accusations made by the T.V.K members. In it, Vijay stated, "Although the T.V.K administrators submitted an application five days in advance for the meeting, considering the safety of the public, the venue was inspected,"
After reviewing the parking areas, the police issued a procedural order for permission on 22-2-2026. Without any delay in granting police permission, the appropriate approval was given within four days of submitting the application. During a press conference, the Th.Ve.K party officials claimed that they had been struggling for one and a half months to obtain permission from the police and that the permission was granted only 20 hours before the event. This statement is completely untrue. Furthermore, as requested in the application submitted by the Th.Ve.K party members, permission and the procedural order were issued exclusively for the meeting of 4,900 party officials. By the Vellore District Police,
It appears that more than the specified number, at least over ten thousand people participated. This event violated the guidelines issued by the High Court and the rules prescribed in Government Order No. 05 issued by the Tamil Nadu government for conducting events. However, it has been stated that the police made proper arrangements and provided security to ensure that no untoward incidents occurred.
Tanglish
Velur agaramseriyil, tha.ve.ka nirvaagigal sandhippu kootam netru nadandhathu. Tha.ve.ka thalaivar Vijay pangaetru muppathainthu nimidangal pesinaar. Atharku munnadhaga, kaavalthuraiyin anumathi koduppadhil kaalathaamatham erpaduthiyadhaga tha.ve.ka poruppaalarhal paththirikaiyaalar sandhippinpodhu kutram saattiyirundhanar. Indha nilaiyil, tha.ve.ka-vinar kutrasaattukku vilakkamalikkum vidhamaga Velur maavattak kaavalthurai paththirikaich seithi ondrai veliyittirukkiradhu. Vijayadhil, "Tha.ve.ka nirvaagigal sandhippu nigazhchikku aindhu naalgalukku munbaaga manu alithapodhilum, pothumagalin paadhugappinaik karuthil kondu nigazhchi nadappadum idaththai kal aayvu seidum,
Vaagana niruththumidangkaLai parisheelanai seythum 22-2-2026-m thethi kaavalthurai saarbil anumatikkaana seyalmuRai aNai aLikkappattadhu. Kaavalthurai anumathi vazhangiyadhil evvidha kaalathaamadhum seiyyaamal, manu aLikkappatta naangu naalgaLileye uriya anumathiyum vazhangappattadhu. Tha.ve.ka katchi nirvaagikaL paththirikaiyaLaar santhippinpodhu, `kaavalthuraiyinaraidam anumathi pera kadanda onRarai maadhamaaga poraadiyadhagaum, nigazhchi nadappadhuvadharku 20 mani neraththukku munbaagaththaan kaavalthuraiyinaraal anumathi vazhangappattadhu’ enru kooriyadhu mutrilum unmaikku purambaanadhu. Meelum, tha.ve.ka katchiyinar aLitha manuvil koorappattapadi 4,900 katchi nirvaagikaL santhippu nigazhchikku mattume anumathi aLithu seyalmuRai aNai vazhangappattadhu. Velur maavatta kaavalthurai aanaal,
Kurippidappatta ennikkaiyukku melaga kuraindhapatcham paththayiraththukkum merpattor kalandhukondadhaga theriyavarugiradhu. Ichcheyalaanadhu uyarn neethimandharaththin arivuruththalgall matrum Tamizhaga arasaal veliyidappatta arasaanae enn.05-l nigazhchi nadathuvatharku arivuruththiyullaa vidhimuraigalai meeriyadhagum. Eninum, kaavalthuraiyinraal evvidha asampavithamum erpadha vannam uriya erpaadugal seithu paadhugaappu vazhangappattadhu’’ enath therivikkappattirukkiradhu.
Tamil
வேலூர் அகரம்சேரியில், த.வெ.க நிர்வாகிகள் சந்திப்புக் கூட்டம் நேற்று நடைபெற்றது. த.வெ.க தலைவர் விஜய் பங்கேற்று முப்பத்தைந்து நிமிடங்கள் பேசினார். அதற்கு முன்னதாக, காவல்துறையினர் அனுமதி கொடுப்பதில் காலதாமதம் ஏற்படுத்தியதாக த.வெ.க பொறுப்பாளர்கள் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பின்போது குற்றம்சாட்டியிருந்தனர்.
இந்த நிலையில், த.வெ.க-வினர் குற்றச்சாட்டுக்கு விளக்கமளிக்கும் விதமாக வேலூர் மாவட்டக் காவல்துறை பத்திரிகைச் செய்தி ஒன்றை வெளியிட்டிருக்கிறது.
அதில், “த.வெ.க நிர்வாகிகள் சந்திப்பு நிகழ்ச்சிக்கு ஐந்து நாள்களுக்கு முன்பாக மனு அளித்தபோதிலும், பொதுமக்களின் பாதுகாப்பினைக் கருத்தில் கொண்டு நிகழ்ச்சி நடைபெறும் இடத்தினை கள ஆய்வு செய்தும், வாகன நிறுத்துமிடங்களை பரிசீலனை செய்தும் 22-2-2026-ம் தேதி காவல்துறை சார்பில் அனுமதிக்கான செயல்முறை ஆணை அளிக்கப்பட்டது. காவல்துறை அனுமதி வழங்கியதில் எவ்வித காலதாமதமும் செய்யாமல், மனு அளிக்கப்பட்ட நான்கு நாள்களிலேயே உரிய அனுமதியும் வழங்கப்பட்டது.
த.வெ.க கட்சி நிர்வாகிகள் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பின்போது, `காவல்துறையினரிடம் அனுமதி பெற கடந்த ஒன்றரை மாதமாக போராடியதாகவும், நிகழ்ச்சி நடைபெறுவதற்கு 20 மணி நேரத்துக்கு முன்பாகத்தான் காவல்துறையினரால் அனுமதி வழங்கப்பட்டது’ எனக் கூறியது முற்றிலும் உண்மைக்குப் புறம்பானது.
மேலும், த.வெ.க கட்சியினர் அளித்த மனுவில் கோரப்பட்டபடி 4,900 கட்சி நிர்வாகிகள் சந்திப்பு நிகழ்ச்சிக்கு மட்டுமே அனுமதி அளித்து செயல்முறை ஆணை வழங்கப்பட்டது.
ஆனால், குறிப்பிடப்பட்ட எண்ணிக்கைக்கு மேலாக குறைந்தபட்சம் பத்தாயிரத்துக்கும் மேற்பட்டோர் கலந்துகொண்டதாக தெரியவருகிறது. இச்செயலானது உயர் நீதிமன்றத்தின் அறிவுறுத்தல்கள் மற்றும் தமிழக அரசால் வெளியிடப்பட்ட அரசாணை எண்.05-ல் நிகழ்ச்சி நடத்துவதற்கு அறிவுறுத்தியுள்ள விதிமுறைகளை மீறியதாகும். எனினும், காவல்துறையினரால் எவ்வித அசம்பாவிதமும் ஏற்படா வண்ணம் உரிய ஏற்பாடுகள் செய்து பாதுகாப்பு வழங்கப்பட்டது’’ எனத் தெரிவிக்கப்பட்டிருக்கிறது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
