English
At the AIADMK administrators' meeting held in Salem, the party's General Secretary Edappadi Palaniswami participated. Following this, while speaking to reporters, he said, "Many more parties are ready to join the National Democratic Alliance. Currently, I cannot disclose which parties these are. Our chances of victory are bright. In the upcoming election, our alliance will win in 210 constituencies. Every day, sexual abuses against women are occurring in Tamil Nadu. It is not known that Chief Minister Stalin is taking any action to prevent this. Under DMK rule, government employees, farmers, sanitation workers, and nurses are all struggling. Corruption has increased in all sectors."
In the last election report, not even one-fourth was fulfilled. The public sentiment is that DMK should be removed from Tamil Nadu. If there is an alternative to DMK, it is AIADMK. In these five years, DMK has governed only for photo shoots. So far, Chief Minister Stalin has appointed 52 committees. The status of those committees is unknown. In violation of rules, Rs. 2000 crore has been allocated for road work in this financial year. This fund has been allocated for looting. The question has arisen whether Congress is in the DMK alliance or not. What has Edappadi Palaniswami done for the people? AIADMK is a party that has witnessed a golden era.
Can governance be established just by gathering a group? Vijay is a great actor. That cannot be denied. But the best political party is ADMK. He cannot even speak against the DMK government. Forty-one people lost their lives coming to hear his speech in Karur. Did he personally go to that tragic event? Did he consider the situation of those families? Later, for whom is he running the party? The Tamil Nadu Victory Association says that Vijay, who has been trusted by many, left behind thousands of crores earned from films without doing anything for them and says he has come into politics. For whom did Vijay leave all that and come? There is a proverb that the ripening crop is known from the sprout. Vijay has proven that.
One should not say anything just because there are fans. This is a livelihood issue for 80 million people. Experience is needed to run the government. This is not a movie," he said.
Tanglish
Selathil nadandha ADMK nirvaagigal koottathil akkaatchiyin pothu seyalalar Edappadi Palanisami kalandhukondar. Ithai thodarnthu, avar seythiyalargalidam pesugaiyil, "Thesiya jananayaga koottanikku innum pala katchigal varath thayaaragullana. Tharpothu andha katchigal kurithu koora mudiyadhu. Engal vetri vaayppu pirakaasamaaga ulladhu. Varum therthathil 210 thogudigalil engal koottani vetri perum. Tamilnadhil naalthorum pengalukkku ethirana paaliyaal vankodumaigal arangeyri varugiradhu. Athai thadukka mudhalvar Stalin entha nadavadikayum eduppadhag theriyavillai. Arasu oozhiyargal, vivasaayigal, thuymap paniyalargal, seviliyargal ena DMK aatchiyil ellorum poradi varugirargal. Ella thuraiyilum oozhal perugi ulladhu.
Kadandha terthal arikkaiyil 4-il oru pangaikkooda niraivetravillai. Tamilnadu-il irundhu DMK akatrappadaveendum enbaduthaan makkalin mananilaiyaga ulladhu. DMK-vukku maatru endraal adhu ADMK-thaan. Indha 5 aandugalil potta shootukkaagathaan DMK aatchi nadathiyulladhu. 52 kuzhuvkale ithuvarai mudhalvar Stalin niyamiththullaar. Andha kuzhuvkalin nilai ennavendrae theriyavillai. Vidhigalai meeri indha nithi aandil saalaip panikkaaga Rs.2000 kodi othukkappattulladhu. Kollaiyadikkave indha nithi othukkappattulladhu. DMK koottaniyil Congress irukkiradhaa? Illaiyaa? Endra nilai vandhuvittadhu. Edappadi Palanisamithavega thalaivar Vijay makkalukkaaga enna seithirukkiraar. ADMK ponvizha kanda katchi.
Koottam kooduvathaiyellam vaithu aatchi amaiththuvita mudiyuma? Vijay oru sirandha nadigar. Athai marukka mudiyadhu. Aanaal, sirandha arasiyal katchi ADMK-thaan. DMK aatchiyai ethirthu avaral pesakooda mudiyavillai. Karooril avarudaiya pechaik ketpatharkaga vantha 41 per uyirilandhanar. Andha soga nigazhvvukku avar neradiyaaga sendraara? Andha kudumbathin nilaiyai avar yosiththara? Pinnal yaarukkaga avar katchi nadaththugirar. Tamilnadu vetri kazhagam Vijay avarai nambi vandhavargalukkaga ethaiyum seiyamal thiraippadaththil kidaikkum pallayiram kodiya vittuvittu, arasiyalukku vandhullene enruirar. Yaarukkaga athai vittuvittu Vijay vandhullaar. Vilaiyum payir mulaiyileye theriyum endra pazhamozhi ulladhu. Athai Vijay nirupiththuvittar.
Rasikargal irukkirargal enbatharkaga ethaiyum pesak koodathu. Ithu 8 kodi makkalin vaazhvathaarap prachnai. Arasu nadathuvatharkendru anubavam thevai. Ithu thiraippadam illai" endraar.
Tamil
சேலத்தில் நடைபெற்ற அதிமுக நிர்வாகிகள் கூட்டத்தில் அக்கட்சியின் பொதுச் செயலாளர் எடப்பாடி பழனிசாமி கலந்துகொண்டார். இதைத் தொடர்ந்து, அவர் செய்தியாளர்களிடம் பேசுகையில், “தேசிய ஜனநாயக கூட்டணிக்கு இன்னும் பல கட்சிகள் வரத் தயாராகவுள்ளன. தற்போது அந்தக் கட்சிகள் குறித்து கூற முடியாது. எங்கள் வெற்றி வாய்ப்பு பிரகாசமாக உள்ளது. வரும் தேர்தலில் 210 தொகுதிகளில் எங்கள் கூட்டணி வெற்றி பெறும். தமிழகத்தில் நாள்தோறும் பெண்களுக்கு எதிரான பாலியல் வன்கொடுமைகள் அரங்கேறி வருகின்றன. அதைத் தடுக்க முதல்வர் ஸ்டாலின் எந்த நடவடிக்கையும் எடுப்பதாகத் தெரியவில்லை. அரசு ஊழியர்கள், விவசாயிகள், தூய்மைப் பணியாளர்கள், செவிலியர்கள் என திமுக ஆட்சியில் எல்லோரும் போராடி வருகின்றனர். எல்லா துறையிலும் ஊழல் பெருகி உள்ளது. கடந்த தேர்தல் அறிக்கையில் 4-இல் ஒரு பங்கைக்கூட நிறைவேற்றவில்லை. தமிழகத்தில் இருந்து திமுக அகற்றப்பட வேண்டும் என்பதுதான் மக்களின் மனநிலையாக உள்ளது. திமுக-வுக்கு மாற்று என்றால் அது அதிமுக-தான். இந்த 5 ஆண்டுகளில் போட்டா ஷூட்டுக்காகத்தான் திமுக ஆட்சி நடத்தியுள்ளது. 52 குழுக்களை இதுவரை முதல்வர் ஸ்டாலின் நியமித்துள்ளார். அந்தக் குழுக்களின் நிலை என்னவென்றே தெரியவில்லை. விதிகளை மீறி இந்த நிதி ஆண்டில் சாலைப் பணிக்காக ரூ.2000 கோடி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. கொள்ளையடிக்கவே இந்த நிதி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. திமுக கூட்டணியில் காங்கிரஸ் இருக்கிறதா? இல்லையா? என்ற நிலை வந்துவிட்டது.
தவெக தலைவர் விஜய் மக்களுக்காக என்ன செய்திருக்கிறார். அதிமுக பொன்விழா கண்ட கட்சி. கூட்டம் கூடுவதையெல்லாம் வைத்து ஆட்சி அமைத்துவிட முடியுமா? விஜய் ஒரு சிறந்த நடிகர். அதை மறுக்க முடியாது. ஆனால், சிறந்த அரசியல் கட்சி அதிமுக-தான். திமுக ஆட்சியை எதிர்த்து அவரால் பேசக்கூட முடியவில்லை. கரூரில் அவரது பேச்சைக் கேட்பதற்காக வந்த 41 பேர் உயிரிழந்தனர். அந்த சோக நிகழ்வுக்கு அவர் நேரடியாகச் சென்றாரா? அந்த குடும்பத்தின் நிலையை அவர் யோசித்தாரா? பின்னர் யாருக்காக அவர் கட்சி நடத்துகிறார்.
அவரை நம்பி வந்தவர்களுக்காக எதையும் செய்யாமல் திரைப்படத்தில் கிடைக்கும் பல்லாயிரம் கோடியை விட்டுவிட்டு, அரசியலுக்கு வந்துள்ளேன் என்கிறார். யாருக்காக அதை விட்டுவிட்டு விஜய் வந்துள்ளார். விளையும் பயிர் முளையிலேயே தெரியும் என்ற பழமொழி உள்ளது. அதை விஜய் நிரூபித்துவிட்டார். ரசிகர்கள் இருக்கிறார்கள் என்பதற்காக எதையும் பேசக் கூடாது. இது 8 கோடி மக்களின் வாழ்வாதாரப் பிரச்னை. அரசு நடத்துவதற்கென்று அனுபவம் தேவை. இது திரைப்படம் இல்லை” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
