English
US President Donald Trump has announced that the United States and India have agreed to a major trade deal. Accordingly, the US has reduced the reciprocal tariff on India from 25% to 18%. In return, India has decided to reduce crude oil purchases from Russia and import larger quantities of crude oil from the US and Venezuela. Additionally, Prime Minister Modi has announced that there will be zero tax on American imports and that purchases worth $500 billion (approximately ₹42 lakh crore) will be made from the US. He has also expressed that the world needs President Trump's leadership.
This issue is currently a topic of discussion in world politics. In this context, Madurai MP S. Venkatesan stated on his Facebook page that American President Trump announced that he had spoken with Prime Minister Modi and that Prime Minister Modi had agreed to some trade agreements. The Indian public and the Parliament are unaware of the decisions India has agreed to. The US Secretary of Agriculture praised this agreement, calling it a victory for American farmers.
If that is the case, it must be openly stated in Parliament that Prime Minister Modi has given approval for American agricultural products to dominate Indian markets," he emphasized. India - America Tax: "In the end, Modi has surrendered" - Congress criticism.
Tanglish
Amerikkaavum Indhiyaavum oru periya varthaga oppanthaththirku oppukondirukkiradhaga Amerikka athipar Donald Trump ariviththullaar. Adhanpadi, Indhiya meedhaana paraspara variyai 25% irundhu 18% aaga kuraitthulladhu Amerikkaa. Adharkup pathilaaga Rashyaavidamirundhu kaccha ennai vaanguvathaik kuraitthu, Amerikkaa, Venisulaavidamirundhu adhiga alavil kaccha ennaiyai irakkumathi seiyya Indhiya mudiveduththirukkiradhu. Melum, Amerikka irakkumathi porulukkup poojya vari enavum, Amerikkaavidam $500 billion (sumaar ₹42 laksham kodi) madhippilaana kolmuthal seyyappadum enavum ariviththirukkum Prathamar Modi, ulagirkku athipar Trampin thalaimaiththuvam vendum enavum theriththirukkiraar.
Tharpodhu ulaga arasiyalil inda vivakaaram pesuporulaagiyirukkiradhu. Modi - Trump inda nilaiyil, Madurai M.P. Su. Venkatesan than ex pakkathil, "Prathamar Modiyudan uraiyadiyadhagavum Prathamar Modi sila varthaga oppandhangalukku oppukkondadhagavum ariviththullaar Amerika athipar Trump. Ennenna mudivukalukku India oppukkondadhu enbadhu naattu makkalukkum theriyadhu, naadalamandhraththirkum theriyadhu. Amerika arasin velaanthurai amsakar inda oppandhaththaip paaratti idhu Amerika vivasaayigalukkuk kidaitha vetri engiraar.
Appadiyendraal ennaenna amerikka velaan vilaiporutkal indhiya sandhaigalai aakkrimikka prathamar Modi opputhal vazhangiyullaar enbadha naadhaalumanrathil velippadayaga therivikka vendum ena valiyuruththiyullaar. Indhiya - Amerikka vari: "Kadaisiyil Modi saranadaindhuvittaar" - Kaangiras vimarsanam
Tamil
அமெரிக்காவும் இந்தியாவும் ஒரு பெரிய வர்த்தக ஒப்பந்தத்திற்கு ஒப்புக்கொண்டுள்ளதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப் அறிவித்துள்ளார்.
அதன்படி, இந்தியா மீதான பரஸ்பர வரியை 25% லிருந்து 18% ஆகக் குறைத்துள்ளது அமெரிக்கா. அதற்குப் பதிலாக ரஷ்யாவிடமிருந்து கச்சா எண்ணெய் வாங்குவதைக் குறைத்து, அமெரிக்கா, வெனிசுலாவிடமிருந்து அதிக அளவில் கச்சா எண்ணெய்யை இறக்குமதி செய்ய இந்தியா முடிவெடுத்திருக்கிறது.
மேலும், அமெரிக்க இறக்குமதிப் பொருளுக்குப் பூஜ்ய வரி எனவும், அமெரிக்காவிடம் $500 பில்லியன் (சுமார் ₹42 லட்சம் கோடி) மதிப்பிலான கொள்முதல் செய்யப்படும் எனவும் அறிவித்திருக்கும் பிரதமர் மோடி, உலகிற்கு அதிபர் ட்ரம்பின் தலைமைத்துவம் வேண்டும் எனவும் தெரித்திருக்கிறார். தற்போது உலக அரசியலில் இந்த விவகாரம் பேசுபொருளாகியிருக்கிறது.
இந்த நிலையில், மதுரை எம்.பி. சு. வெங்கடேசன் தன் எக்ஸ் பக்கத்தில், “பிரதமர் மோடியுடன் உரையாடியதாகவும் பிரதமர் மோடி சில வர்த்தக ஒப்பந்தங்களுக்கு ஒப்புக்கொண்டதாகவும் அறிவித்துள்ளார் அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்ப். என்னென்ன முடிவுகளுக்கு இந்தியா ஒப்புக்கொண்டது என்பது நாட்டு மக்களுக்கும் தெரியாது, நாடாளுமன்றத்திற்கும் தெரியாது.
அமெரிக்க அரசின் வேளாண்துறை அமைச்சர் இந்த ஒப்பந்தத்தைப் பாராட்டி இது அமெரிக்க விவசாயிகளுக்குக் கிடைத்த வெற்றி என்கிறார். அப்படியென்றால் என்னென்ன அமெரிக்க வேளாண் விளைபொருட்கள் இந்தியச் சந்தைகளை ஆக்கிரமிக்க பிரதமர் மோடி ஒப்புதல் வழங்கியுள்ளார் என்பதை நாடாளுமன்றத்தில் வெளிப்படையாகத் தெரிவிக்க வேண்டும்” என வலியுறுத்தியுள்ளார்.
மூலதளம்: International
Click the link above to read the full article on the original website.
