English
Ahead of last year's Bihar elections, special voter revision activities were conducted in Bihar amidst numerous confusions and completed. Approximately 6.5 million voters were removed during this process. Subsequently, special intensive voter list revision (SIR) activities were carried out in 12 states and union territories, including West Bengal and Tamil Nadu, where legislative assembly elections were to be held. Accordingly, special voter revision activities began in Tamil Nadu on November 4 last year. As of October 27, Tamil Nadu had 64.1 million voters. Draft voter lists were released in preparation for the special intensive revision activities.
Only 54.3 million people were included in the draft voter list released in connection with special intensive revision works. A total of 9.737 million voters' names were removed from it. From December 19, when the draft voter list was published, until February 10, an opportunity was given to add, remove, or correct names in the voter list. A total of 2.447 million voters submitted forms: 1.71 million to add names, 184,000 to request removal, and 551,000 to request corrections. Similarly, 1.028 million people applied through the website.
A total of 3,475,717 people had applied. The task of verifying these applications by the electoral registration officers was completed on the 10th. The Election Commission had stated that 6,444,881 people listed as permanently migrated in the draft voter list could reapply to be included in the voter list. However, only about 2.3 million people have submitted applications to be included in the voter list. Accordingly, it is expected that the number of voters in Tamil Nadu will be around 56.5 million. Archana Padnayak The final voter list is set to be released tomorrow (Feb. 23).
The final voter list will be released tomorrow morning at 10 o'clock in the districts. Subsequently, Tamil Nadu Chief Election Officer Archana Padnayak will release the final voter list data across the state.
Tanglish
Kadandhaandu Beegaar theerthalai munnittu Beegaaril eraalamaana kuzappangaludan sirappu vaakkalar thiruththa panigal nadathi mudikkappattadhu. Adhil sumaar 65 laksham vaakkaalargal neekkam seiththappattanar. Adhaith thodarnthu, sattamanrath theerthal nadappavirukkum Maerku Vangam, Tamilnaadu ulpada 12 maanilangal matrum Union pradeshangalil `vaakkalar pattiyal sirappu theevira thiruththam' (SIR) panigal merkollappattadhu. SIR andhavagaithil kadandha November 4-am thethi, Tamilnaattil sirappu vaakkalar thiruththa panigal thodangina. Tamizhagathil kadandha October 27-nthethi nilavarappadi 6.41 kodi vaakkaalargal irundhanar. Sirappu theevira thiruththa panigalai munnittu veliyidappatta varaivu vaakkaalargal irundhanar.
Sirappu theevira thiruthappanigalai munnittu veliyidappatta varaivu vaakkalar pattiya lil 5.43 kodi per mattume idam petrirundhanar. Moththam 97.37 latcham vaakkalargalin peyargal adhil neekkappattu irundhana. Varaivu vaakkalar pattiya l veliyidappatta December 19-am thethi muthal February 10-am thethi varai vaakkalar pattiya lil peyar serkka, neekka matrum thirutham seyvatharkana avakasam vazhangappattadhu. Pattiya lil peyar serkka 17.10 latcham perum, neekkam seyyakkori 1.84 latcham perum, thirutham kori 5.51 latcham perum ena moththam 24.47 latcham vaakkalargal padhivangalai poorthi seithu vazhangirundhanar. SIR panigal Adhepola, inaiyadhalam vazhiyaaga 10.28 latcham per vinnappithirundhanar.
Aaga moththamaaga 34 latchathu 75 aayirathu 717 per vinnappiththirundhanar. Indha vinnappangalai vaakkaalar padhivu aluvhalarkal moolam sari seyyum pani kadandha 10-am thethi niraivadaindhathu. Varaivu vaakkaalar pattiyaalil, nirandharamaaga kudipeyarndhavargal endru kaattappatta 66 latchathu 44 aayirathu 881 per, meendum vaakkaalar pattiyaalil peyar serkka vinnappikkalaam endru therthal commission theriviththirundhathu. Aanaal sumaar 23 latcham per mattume vaakkaalar pattiyaalil peyar serkka vinnappangalai samarppiththullanar. Adhanpadi kanakkidumbodhu Tamilnadu 5 kodiye 65 latcham endra alavil vaakkaalargal ennikkai irukkum endru ethirpaarppadugiradhu. Archana Padnayaki innilaiyil irudhi vaakkaalar pattiyaal naalai (Pip.23) veliyaga ulladhu.
Mavattangalil naalai kaalai 10 manikku mel iruthi vaakkalar pattiyal veliyidappadum. Pinnal Tamilnadu thalaimai therthal adhikari Archana Padnayak, maanilam muzhuvadhum ulla iruthi vaakkalar pattiyal tharavugalai veliyidugirar.
Tamil
கடந்தாண்டு பீகார் தேர்தலை முன்னிட்டு பீகாரில் ஏராளமான குழப்பங்களுடன் சிறப்பு வாக்காளர் திருத்தப் பணிகள் நடத்தி முடிக்கப்பட்டது.
அதில் சுமார் 65 லட்சம் வாக்காளர்கள் நீக்கம் செய்யப்பட்டனர். அதைத் தொடர்ந்து, சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெறவிருக்கும் மேற்கு வங்கம், தமிழ்நாடு உள்பட 12 மாநிலங்கள் மற்றும் யூனியன் பிரதேசங்களில் `வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்பு தீவிர திருத்தம்’ (SIR) பணிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டது.
அந்தவகையில் கடந்த நவம்பர் 4-ம் தேதி, தமிழ்நாட்டில் சிறப்பு வாக்காளர் திருத்தப் பணிகள் தொடங்கின.
தமிழகத்தில் கடந்த அக்டோபர் 27-ந்தேதி நிலவரப்படி 6.41 கோடி வாக்காளர்கள் இருந்தனர். சிறப்பு தீவிர திருத்தப்பணிகளை முன்னிட்டு வெளியிடப்பட்ட வரைவு வாக்காளர்கள் இருந்தனர்.
சிறப்பு தீவிர திருத்தப்பணிகளை முன்னிட்டு வெளியிடப்பட்ட வரைவு வாக்காளர் பட்டியலில் 5.43 கோடி பேர் மட்டுமே இடம் பெற்றிருந்தனர்.
மொத்தம் 97.37 லட்சம் வாக்காளர்களின் பெயர்கள் அதில் நீக்கப்பட்டு இருந்தன.
வரைவு வாக்காளர் பட்டியல் வெளியிடப்பட்ட டிசம்பர் 19-ம் தேதி முதல் பிப்ரவரி 10-ம் தேதி வரை வாக்காளர் பட்டியலில் பெயர் சேர்க்க, நீக்க மற்றும் திருத்தம் செய்வதற்கான அவகாசம் வழங்கப்பட்டது.
பட்டியலில் பெயர் சேர்க்க 17.10 லட்சம் பேரும், நீக்கம் செய்யக்கோரி 1.84 லட்சம் பேரும், திருத்தம் கோரி 5.51 லட்சம் பேரும் என மொத்தம் 24.47 லட்சம் வாக்காளர்கள் படிவங்களை பூர்த்தி செய்து வழங்கியிருந்தனர்.
அதேபோல், இணையதளம் வழியாக 10.28 லட்சம் பேர் விண்ணப்பித்திருந்தனர். ஆக மொத்தமாக 34 லட்சத்து 75 ஆயிரத்து 717 பேர் விண்ணப்பித்திருந்தனர்.
இந்த விண்ணப்பங்களை வாக்காளர் பதிவு அலுவலர்கள் மூலம் சரி செய்யும் பணி கடந்த 10-ம் தேதி நிறைவடைந்தது.
வரைவு வாக்காளர் பட்டியலில், நிரந்தரமாக குடிபெயர்ந்தவர்கள் என்று காட்டப்பட்ட 66 லட்சத்து 44 ஆயிரத்து 881 பேர், மீண்டும் வாக்காளர் பட்டியலில் பெயர் சேர்க்க விண்ணப்பிக்கலாம் என்று தேர்தல் கமிஷன் தெரிவித்திருந்தது.
ஆனால் சுமார் 23 லட்சம் பேர் மட்டுமே வாக்காளர் பட்டியலில் பெயர் சேர்க்க விண்ணப்பங்களை சமர்ப்பித்துள்ளனர்.
அதன்படி கணக்கிடும்போது தமிழகத்தில் 5 கோடியே 65 லட்சம் என்ற அளவில் வாக்காளர்கள் எண்ணிக்கை இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
இந்நிலையில் இறுதி வாக்காளர் பட்டியல் நாளை (பிப்.23) வெளியாக உள்ளது.
மாவட்டங்களில் நாளை காலை 10 மணிக்கு மேல் இறுதி வாக்காளர் பட்டியல் வெளியிடப்படும்.
பின்னர் தமிழக தலைமை தேர்தல் அதிகாரி அர்ச்சனா பட்நாயக், மாநிலம் முழுவதும் உள்ள இறுதி வாக்காளர் பட்டியல் தரவுகளை வெளியிடுகிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
