SIR: 560,000 names removed from the voter list; status of Coimbatore district

English

The next state assembly election is scheduled to be held in Tamil Nadu next year. Intensive revision work of the voter list is underway throughout the state. The work, which began on November 4th, is planned to continue until December 11th. In a press release issued by the Coimbatore district administration regarding this, it was stated, "The completed survey forms collected from voters are being immediately uploaded to the application. Accordingly, as of Saturday (6.12.2025), 506,394 people have been removed from the voter list in the 10 assembly constituencies in the district. Among these, 113,861 are due to death, and others are due to being untraceable, relocation, or duplicate entries. A total of 392,533 people have been removed from the voter list. SIR – Special Intensive Revision: A maximum of 70,439 names have been removed from the Thondamuthur constituency, followed by 66,525 names from the Coimbatore North constituency. Similarly, 64,072 names from the Kaundampalayam constituency, 58,545 names from the Kinathukadavu constituency, 54,354 names from the Singanallur constituency, 46,894 names from the Coimbatore South constituency, 43,465 names from the Sulur constituency, 41,079 names from the Mettupalayam constituency, 31,720 voters from the Pollachi constituency, and 29,691 voters from the Valparai constituency have been removed. The work of uploading Coimbatore forms in the application is ongoing. By the 11th, an additional 100,000 names will be removed in Coimbatore. As a result, 600,000 voters are likely to be removed in Coimbatore. Source: India News Click the link above to read the full article on the original website.


Tanglish

Tamil SIR: 5.6 latcham peyargal vaakkalar pattiyalil neekkam; Kovai maavatta nilavaram Tamizhnaattil aduthaandu sattamanrath theerdhal nadappad ulladhu. Maanilam muzhuvadhum vaakkalar pattiyal theevira thiruththa panigal nadappadhu varugiradhu. Kadandha November 4-am thethi thodangiya panigal December 11-am thethi varai merkolla thittamidappattulladhu. Kovai ithukkuriththu Kovai maavatta nirvaagam veliyittulla seithi kurippil, "Vaakkalargalidam poorthi seithu perappatta kanakkeettup padivangal udanadiyaga seyalil padhiveetram seyyappattudhu varugiradhu. Adhanpadi maavattathil ulla 10 sattamanra thoguthigalil sanikkizhamai (6.12.2025) varai 5,06,394 per vaakkalar pattiyalil irundhu neekkam seyyappattullanar. Idhil, irappu thodarbaaga 1,13,861 perum, kandariya mudiyadhavai, idamaatram, irattai padivu thodarbaaga 3,92,533 perum vaakkalar pattiyalil irundhu neekkam seyyappattullanar. SIR – Sirappu theevira thiruththam adhikapatchamaaga Thondamuthur thoguthiyil 70,439 peyargalum, adharku aduthapadiyaaga Kovai vadakku thoguthiyil 66,525 peyargalum neekkappattullana. Idhe pola Kaundampalayam thoguthiyil 64,072 peyargal, Kinathukadavu thoguthiyil 58,545 peyargal, Singanallur thoguthiyil 54,354 peyargal, Kovai therku thoguthiyil 46,894 peyargal, Sulur thoguthiyil 43,465 peyargal, Mettupalayam thoguthiyil 41,079 peyargal, Pollachi thoguthiyil 31


Tamil

English

The next state assembly election is scheduled to be held in Tamil Nadu next year. Intensive revision work of the voter list is underway throughout the state. The work, which began on November 4th, is planned to continue until December 11th. In a press release issued by the Coimbatore district administration regarding this, it was stated, "The completed survey forms collected from voters are being immediately uploaded to the application. Accordingly, as of Saturday (6.12.2025), 506,394 people have been removed from the voter list in the 10 assembly constituencies in the district. Among these, 113,861 are due to death, and others are due to being untraceable, relocation,

Regarding duplicate entries, 392,533 people have been removed from the voter list. SIR – Special Intensive Revision: A maximum of 70,439 names have been removed from the Thondamuthur constituency, followed by 66,525 names from the Coimbatore North constituency. Similarly, 64,072 names from the Kaundampalayam constituency, 58,545 names from the Kinathukadavu constituency, 54,354 names from the Singanallur constituency, 46,894 names from the Coimbatore South constituency, 43,465 names from the Sulur constituency, 41,079 names from the Mettupalayam constituency, 31,720 voters from the Pollachi constituency, and 29,691 voters from the Valparai constituency have been removed.

The work of uploading Coimbatore forms in the application is ongoing. By the 11th, an additional 100,000 names will be removed in Coimbatore. As a result, 600,000 voters are likely to be removed in Coimbatore.


Tamil

SIR: 5.6 லட்சம் பெயர்கள் வாக்காளர் பட்டியலில் நீக்கம்; கோவை மாவட்ட நிலவரம்

தமிழ்நாட்டில் அடுத்தாண்டு சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெற உள்ளது. மாநிலம் முழுவதும் வாக்காளர் பட்டியல் தீவிர திருத்தப் பணிகள் நடைபெற்று வருகின்றன. கடந்த நவம்பர் 4-ம் தேதி தொடங்கிய பணிகள் டிசம்பர் 11-ம் தேதி வரை மேற்கொள்ள திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

கோவை

இதுகுறித்து கோவை மாவட்ட நிர்வாகம் வெளியிட்டுள்ள செய்தி குறிப்பில், “வாக்காளர்களிடம் பூர்த்தி செய்து பெறப்பட்ட கணக்கீட்டுப் படிவங்கள் உடனடியாக செயலியில் பதிவேற்றம் செய்யப்பட்டு வருகிறது.

அதன்படி மாவட்டத்தில் உள்ள 10 சட்டமன்ற தொகுதிகளில் சனிக்கிழமை (6.12.2025) வரை 5,06,394 பேர் வாக்காளர் பட்டியலில் இருந்து நீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர். இதில், இறப்பு தொடர்பாக 1,13, 861 பேரும், கண்டறிய முடியாதவை, இடமாற்றம், இரட்டைப் பதிவு தொடர்பாக 3,92,533 பேரும் வாக்காளர் பட்டியலில் இருந்து நீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர்.

SIR – சிறப்பு தீவிர திருத்தம்

அதிகபட்சமாக தொண்டாமுத்தூர் தொகுதியில் 70,439 பெயர்களும், அதற்கு அடுத்தபடியாக கோவை வடக்கு தொகுதியில் 66,525 பெயர்களும் நீக்கப்பட்டுள்ளன.

இதேபோல கவுண்டம்பாளையம் தொகுதியில் 64,072 பெயர்கள், கிணத்துக்கடவு தொகுதியில் 58,545 பெயர்கள், சிங்காநல்லூர் தொகுதியில் 54,354 பெயர்கள், கோவை தெற்கு தொகுதியில் 46,894 பெயர்கள், சூலூர் தொகுதியில் 43,465 பெயர்கள், மேட்டுப்பாளையம் தொகுதியில் 41,079 பெயர்கள், பொள்ளாச்சி தொகுதியில் 31,720 வாக்காளர்கள், வால்பாறை தொகுதியில் 29,691 வாக்காளர்கள் நீக்கப்பட்டுள்ளனர்.“ என்று கூறியுள்ளனர்.

கோவை

படிவங்களை செயலியில் பதிவேற்றம் செய்யும் பணிகள் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகின்றன. 11-ம் தேதிக்குள் கோவையில் மேலும் 1 லட்சம் பெயர்கள் நீக்கப்படவுள்ளன. இதன் மூலம் கோவையில் 6 லட்சம் வாக்காளர்கள் நீக்கப்பட வாய்ப்புள்ளது.


மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.

More From Author

Tirupparankundram: “The Rama temple market is gone, now you are worshipping Murugan” – Seeman

“Panchayat between Neervu and Stalin; DMK chairman who robs” – Interview with Karate Thyagarajan