English
India has announced that it will stop buying oil from Russia. In response, Indian Prime Minister Modi has assured that India will buy oil from the United States and Venezuela. Regarding the India-US agreement and tax reduction, there is a statement from US President Trump. India has not yet said anything about reducing oil purchases from Russia. On the same day Trump released the statement, Russia responded by saying, "India has not told us that it will stop buying oil from us." Dmitry Peskov said, "There is only one month left."
Indian Rupee to reach a 'next level' - American bank report! Regarding Trump's statement that India agreed to buy oil from the USA and Venezuela, Russian spokesperson Dmitry Peskov said, "We are well aware that Russia is not the only supplier of oil and petroleum products to India. India has always imported these products from multiple countries. Therefore, this is nothing new to us."
Regarding India-Russia oil trade, Maria Zakharova, spokesperson for the Russian Ministry of Foreign Affairs, stated, "Russia believes that India's purchase of Russian oil and gas benefits both countries and contributes to the stability of the global energy market. Russia is ready to continue cooperating with India in this sector." Now, India must openly state its position on this matter. Gold: Are you buying gold from abroad at a lower price? Now this offer is for you!
Tanglish
Rashyaavil irundhu ennai vaanguvadhai niruthuvadhaga India koorivittadhu. Adharakup pathilaga America matrum Venisulaavidam irundhu ennai vaanga urudhiyaḷithirukkiraar India prathamar Modi 'India - America oppandham matrum varik kuraippu patri America athipar Trumpin padivu. Rashyaavidamirundhu ennai vaanguvadhai kuraikka ulladha enbadh kurithu innamum India edhuvum sollavillai. Trump padivu veliyitta andre, 'Engalidam ennai vaanguvadhai niruthuvadhaga India engalidam edhuvum kooravillai' endru ethirvinaiyaattri irundhathu Rashya. Dimitri Peskov Innum ore oru maadham thaan,
Vera level aagappogum India roobai - America vangi thagaval! America matrum Venisula naadugalidamirundhu ennai vaanga India oththukkondadhaga Trump kooriyadhu kurithu Rashyavin seydiththodarbalar Dimitri Peskov pesiyapodhu, "Indiavirkku ennai matrum petroliyam porulgalai Rashya mattum supply seyvadhillai enbadh engalukku nanru theriyum. India eppodhum indha porulgalai pala naadugalil irundhu irakkumathi seydhulladhu. Adhanal, idhu ondrum puthidhaga engalukku theriyavillai" endru kooriyullaar.
India - Rashya ennai vartthagam kurithu Rashya veliyuravuththurai amaichchagaththin seydhiththodarpalar Mariya Jagarovaa pesiyapodhu, "Rashyavin ennai matrum erivaayuvai India vaanguvathu iru naadugalukku udhavuvathagavum, ulaga erisakthi sandhaiyin nilainthanmaikku idhu udhavuvathagavum irukkiradhu endru Rashya karudugiradhu. Indha thuraiyil Indiaavudan inakkamaaga iruppathai thodara Rashya thayaaraga irukkiradhu" endru theriviththirukkiradhu. Indha vishayaththil, 'Enna nilaippaadu?' enbadha ini Indiaathaan vaayai thirandhu solla vendum. Gold: Velinaattilirundhu kuraindha vilaikku thangam vaangi varugireergalaa? Ini ungalukku indha salugai!
Tamil
“ரஷ்யாவில் இருந்து எண்ணெய் வாங்குவதை நிறுத்துவதாக இந்தியா கூறிவிட்டது. அதற்குப் பதிலாக அமெரிக்கா மற்றும் வெனிசுலாவிடம் இருந்து எண்ணெய் வாங்க உறுதியளித்திருக்கிறார் இந்தியப் பிரதமர் மோடி“
இந்தியா – அமெரிக்கா ஒப்பந்தம் மற்றும் வரிக் குறைப்பு பற்றி அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்பின் பதிவு.
ரஷ்யாவிடமிருந்து எண்ணெய் வாங்குவதைக் குறைக்க உள்ளதா என்பது குறித்து இன்னமும் இந்தியா எதுவும் சொல்லவில்லை.
ட்ரம்ப் பதிவு வெளியிட்ட அன்றே, ‘எங்களிடம் எண்ணெய் வாங்குவதை நிறுத்துவதாக இந்தியா எங்களிடம் எதுவும் கூறவில்லை’ என்று எதிர்வினையாற்றி இருந்தது ரஷ்யா.
அமெரிக்கா மற்றும் வெனிசுலா நாடுகளிடமிருந்து எண்ணெய் வாங்க இந்தியா ஒத்துக்கொண்டதாக ட்ரம்ப் கூறியது குறித்து ரஷ்யாவின் செய்தித்தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் பேசியபோது,
“இந்தியாவிற்கு எண்ணெய் மற்றும் பெட்ரோலியம் பொருள்களை ரஷ்யா மட்டும் சப்ளை செய்வதில்லை என்பது எங்களுக்கு நன்கு தெரியும்.
இந்தியா எப்போதுமே இந்தப் பொருள்களைப் பல நாடுகளில் இருந்து இறக்குமதி செய்துள்ளது.
அதனால், இது ஒன்றும் புதிதாக எங்களுக்குத் தெரியவில்லை” என்று கூறியுள்ளார்.
இந்தியா – ரஷ்யா எண்ணெய் வர்த்தகம் குறித்து ரஷ்ய வெளியுறவுத்துறை அமைச்சகத்தின் செய்தித்தொடர்பாளர் மரியா ஜகரோவா பேசியபோது,
“ரஷ்யாவின் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயுவை இந்தியா வாங்குவது இரு நாடுகளுக்கு உதவுவதாகவும், உலக எரிசக்தி சந்தையின் நிலைத்தன்மைக்கு இது உதவுவதாகவும் இருக்கிறது என்று ரஷ்யா கருதுகிறது.
இந்தத் துறையில் இந்தியாவுடன் இணக்கமாக இருப்பதைத் தொடர ரஷ்யா தயாராக இருக்கிறது” என்று தெரிவித்துள்ளார்.
இந்த விஷயத்தில், ‘என்ன நிலைப்பாடு?’ என்பதை இனி இந்தியாதான் வாயைத் திறந்து சொல்ல வேண்டும்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.