English
The bill titled 'Nari Shakti Vandan Adhiniyam' passed in 2023 provides for a 33 percent reservation for women in the Lok Sabha and state legislative assemblies. This bill is expected to be implemented after the delimitation exercise based on the 2027 population census. To facilitate this, it has been proposed to increase the number of Lok Sabha seats from 543 to 816. Of these, 273 seats will be reserved for women, and reservations will also be provided proportionally for Scheduled Castes (SC) and Scheduled Tribes (ST). To discuss and pass this reservation bill,
Prime Minister Modi had announced that it would be discussed during the special session of Parliament held from April 16 to 18. In an article he published on his website regarding this, he stated, "This initiative reflects India's civilizational values that society progresses only when women advance. It is very important that the 2029 Lok Sabha elections and the subsequent assembly elections are conducted with women's reservation." In this context, Congress spokesperson Jairam Ramesh, on his X platform, said,
The sudden shift taken by the Modi government regarding the implementation of the women's reservation law aims to conceal the significant failures it has encountered in administration and the severe repercussions in foreign policy. When the 'Nari Shakti Vandan Adhiniyam, 2023' law was unanimously passed in Parliament in 2023, the Congress had demanded that it be implemented from 2024. Jairam Ramesh's request was not accepted by the Prime Minister. He structured the implementation of the law in a way that depended on constituency delimitation and population census activities. This was due to political pressure.
The government is currently changing its stance. After 30 months and facing defeat in the legislative elections, the Prime Minister has changed his mind. He wants us to forget the population census and the subsequent delimitation work, citing that it will take a long time to complete. However, the Registrar of Population had already clarified that the results of the population census will be released by 2027, even as he makes these statements.
This is a campaign built on lies and exaggerations. In Thiruvananthapuram, Modi's campaign is based on the belief that women from Tamil Nadu and West Bengal will flock to the BJP. This is because the BJP has no substantial arguments or positions to present on any other major issues in these states. This is a 'sudden U-turn' taken by the Modi government. It also reveals that the government is unwilling to cooperate with opposition parties and has no planning whatsoever. His deceitfulness and treachery are boundless. All of these,
He has made severe accusations, stating that it is done solely to conceal the massive failures he has encountered in administration and the severe setbacks in foreign policy.
Tanglish
2023-um aandil niraivetrappatta 'Naari Sakthi Vandhan Adhiniyam' enum masodhaa makkalavaiyilum, maanila sattamanrangalilum pengalukku 33 sathavigitha ida othukkeettai vazhangugiradhu. Indha masodhaa niraivetra 2027-um aandu makkal thogai kanakkeduppin adipadaiyil merkollappaduvulla thoguthi maruvaraiyara panikkup piragu nadaimuraikkum varum enath therigiradhu. Adharkaaga makkalavai idangalin ennikkaiyai 543-lirundhu 816-aaga uyarththa munmozhiya pattulladhu. Idhil 273 idangal pengalukku othukkappadum endrum, athudan pattiya saathiyinar (SC) matrum pattiya pazhangudiyinarukku (ST) vigithaachara adipadaiyil ida othukkeedu vazhangappadum endrum therivikkappattulladhu. Ida othukkeedu indha masodhaavai vivadhiththu niraivetruvatharkaga,
Epral 16 mudhal 18 varai nadandhuvarum naadhalumanra sirappu amarvinpothu vivadhikkappadum ena prathamar Modi arivithirundhaar. Ithu thodarbaaga avar thanathu inaiyathalathil veliyitta oru katturaiyil, "Pengal munnerumpoduthaan samugamum munnerum endra Indhiyaavin naagarika vizhumiyangalai indha muyarchi prathipalikiradhu. 2029-am aandu nadandhuvulla makkalavaith theerththalkalum, athaith thodarnthu varum sattamanrath theerththalkalum pengal idha othukkeettudan nadaththappaduvadhu miga avasiyamaanadhu" enbath therivithirundhaar. Indha nilaiyil, Kaangiras seydhith thodarbaalar Jayram Ramesh than X thalathil,
Peṇkaḷukkāṉa iṭa otukkīṭṭuc caṭṭattai amalpaṭuttuvatu toṭarpāka mōṭi aracu eṭuttulla tiṭīr nilai māṟṟam nirvākattil atu aṭaintuḷḷa mikapperiya tōlvikalaiyum, veḷiyuṟavuk koḷkaiyil eṟpāṭṭuḷḷa kaṭumaiyāṉa piṉṉaṭaivukaḷaiyum maṟaikkum nōkkattaiye koṇḍuḷḷatu. 2023-ām āṇṭil 'Nāri Sakti Vantan Adiniyam, 2023' caṭṭam nāṭāḷumaṉṟattil orumaṉatāka niṟaivēṟṟappaṭṭapōtu, atai 2024-ām āṇṭiliruntē amalpaṭuttavēṇṭum eṉṟu Kāṅkiras kōrikai viṭuttiruntatu. Jeyrām Rameś ikkōrikaiyai piratamar ēṟkavillai. Ac caṭṭattai amalpaṭuttuvatai tokuti maṟuvaraiyaṟai maṟṟum makkaḷ tokai kaṇakkēṭuppu paṇikaḷai cārntirukkum vakaiyil avar amaittuvittār. Araciyaḷ aḻuttattiṉ kāraṇamākavē,
Arasu tharpothu thanadhu nilaippaattai maattrikkondulladhu. 30 maathangal kazhithu, sattamanrath theerthalgalil tholviyaith edhirkondulla nilaiyil, prathamar thanadhu manadhai maattrikkondullaar. Makkal thogai kanakkeduppu matrum adhan adipadaiyil nadappadum thoguthi maruvaraiyaip panigal niravaadaiya adhika kaalam pidikkum endra kaaranathaik kaatti, avatrai naam marandhuvida vendum endru avar virumbugirar. Aanaal, makkal thogai kanakkeduppin mudivugal 2027-am aandirkul veliyagum endru avarudhai makkal thogai padhivalar erkeneva thelivupaduthiyirundhum, avar ivvaru koorugirar.
Ithu poygal matrum mazhuppalgalin adipadaiyil kattamaikkappadum oru pracharam. Thiruvananthapurathil Modi pracharam Tamilagam matrum merku vangaththaich serntha pengal B.A.J.K-vai nokkith thirandu varuvargal endra nambikkaiyileye ivai anaiththum merkkollappadugindrana. Enenil, immainilangalil veru endhavoru mukkiyap prachchinaiyilum B.A.J.K-vidam munvaikkak koodiya uruppadiyana karuthuruvo alladhu nilaippado edhumillai. Ithu Modi arasu eduthulla oru 'thidir nilai maattram' (U-turn) aagum. Ethirkatchigaludan inainthu seyalpada arasukku viruppamillai enbathaiyum, arasidam evvidhath thittamidhalum illai enbathaiyum ithu velicham pottuk kaattugiradhu. Avaradhu paasanguththanam matrum vanjagaththirku alavae illai. Ivai anaiththum,
Nirvaagaththil avar adaindha maaperum tholvigalaikum, veliyuravuk kolkaial erpatta kadumaiyana pinnadaivugalaikum maraippadharkaagave seyyappadugindrana." Enak kadumaiyana kutratchaattugalai munvaiththirukkiraargal.
Tamil
2023-ம் ஆண்டில் நிறைவேற்றப்பட்ட ‘நாரி சக்தி வந்தன் அதினியம்’ எனும் மசோதா மக்களவையிலும், மாநில சட்டமன்றங்களிலும் பெண்களுக்கு 33 சதவிகித இட ஒதுக்கீட்டை வழங்குகிறது. இந்த மசோதா நிறைவேற்ற 2027-ம் ஆண்டு மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்படவுள்ள தொகுதி மறுவரையறைப் பணிக்குப் பிறகு நடைமுறைக்கும் வரும் எனத் தெரிகிறது.
அதற்காக மக்களவை இடங்களின் எண்ணிக்கையை 543-லிருந்து 816-ஆக உயர்த்த முன்மொழியப்பட்டுள்ளது. இதில் 273 இடங்கள் பெண்களுக்கு ஒதுக்கப்படும் என்றும், அத்துடன் பட்டியல் சாதியினர் (SC) மற்றும் பட்டியல் பழங்குடியினருக்கு (ST) விகிதாசார அடிப்படையில் இட ஒதுக்கீடு வழங்கப்படும் என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த மசோதாவை விவாதித்து நிறைவேற்றுவதற்காக, ஏப்ரல் 16 முதல் 18 வரை நடைபெறும் நாடாளுமன்ற சிறப்பு அமர்வின்போது விவாதிக்கப்படும் என பிரதமர் மோடி அறிவித்திருந்தார்.
இது தொடர்பாக அவர் தனது இணையதளத்தில் வெளியிட்ட ஒரு கட்டுரையில், “பெண்கள் முன்னேறும்போதுதான் சமூகமும் முன்னேறும் என்ற இந்தியாவின் நாகரிக விழுமியங்களை இந்த முயற்சி பிரதிபலிக்கிறது. 2029-ம் ஆண்டு நடைபெறவுள்ள மக்களவைத் தேர்தல்களும், அதைத் தொடர்ந்து வரும் சட்டமன்றத் தேர்தல்களும் பெண்கள் இட ஒதுக்கீட்டுடன் நடத்தப்படுவது மிக அவசியமானது” எனத் தெரிவித்திருந்தார்.
இந்த நிலையில், காங்கிரஸ் செய்தித் தொடர்பாளர் ஜெய்ராம் ரமேஷ் தன் எக்ஸ் தளத்தில், “பெண்களுக்கான இட ஒதுக்கீட்டுச் சட்டத்தை அமல்படுத்துவது தொடர்பாக மோடி அரசு எடுத்துள்ள திடீர் நிலைமாற்றம் நிர்வாகத்தில் அது அடைந்துள்ள மிகப்பெரிய தோல்விகளையும், வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஏற்பட்டுள்ள கடுமையான பின்னடைவுகளையும் மறைக்கும் நோக்கத்தையே கொண்டுள்ளது. 2023-ஆம் ஆண்டில் ‘நாரி சக்தி வந்தன் அதினியம், 2023’ சட்டம் நாடாளுமன்றத்தில் ஒருமனதாக நிறைவேற்றப்பட்டபோது, அதை 2024-ம் ஆண்டிலிருந்தே அமல்படுத்த வேண்டும் என்று காங்கிரஸ் கோரிக்கை விடுத்திருந்தது.

இக்கோரிக்கையை பிரதமர் ஏற்கவில்லை. அச்சட்டத்தை அமல்படுத்துவதை தொகுதி மறுவரையறை மற்றும் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புப் பணிகளைச் சார்ந்திருக்கும் வகையில் அவர் அமைத்துவிட்டார். அரசியல் அழுத்தத்தின் காரணமாகவே, அரசு தற்போது தனது நிலைப்பாட்டை மாற்றிக்கொண்டுள்ளது. 30 மாதங்கள் கழித்து, சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் தோல்வியை எதிர்கொண்டுள்ள நிலையில், பிரதமர் தனது மனதை மாற்றிக்கொண்டுள்ளார்.
மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு மற்றும் அதன் அடிப்படையில் நடைபெறும் தொகுதி மறுவரையறைப் பணிகள் நிறைவடைய அதிக காலம் பிடிக்கும் என்ற காரணத்தைக் காட்டி, அவற்றை நாம் மறந்துவிட வேண்டும் என்று அவர் விரும்புகிறார். ஆனால், மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின் முடிவுகள் 2027-ம் ஆண்டிற்குள் வெளியாகும் என்று அவரது மக்கள் தொகை பதிவாளர் ஏற்கெனவே தெளிவுபடுத்தியிருந்தும், அவர் இவ்வாறு கூறுகிறார். இது பொய்கள் மற்றும் மழுப்பல்களின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்படும் ஒரு பிரசாரம்.

தமிழகம் மற்றும் மேற்கு வங்கத்தைச் சேர்ந்த பெண்கள் பா.ஜ.க-வை நோக்கித் திரண்டு வருவார்கள் என்ற நம்பிக்கையிலேயே இவை அனைத்தும் மேற்கொள்ளப்படுகின்றன. ஏனெனில், இம்மாநிலங்களில் வேறு எந்தவொரு முக்கியப் பிரச்சினையிலும் பா.ஜ.க-விடம் முன்வைக்கக்கூடிய உருப்படியான கருத்துருவோ அல்லது நிலைப்பாடோ ஏதுமில்லை. இது மோடி அரசு எடுத்துள்ள ஒரு ‘திடீர் நிலைமாற்றம்’ (U-turn) ஆகும். எதிர்க்கட்சிகளுடன் இணைந்து செயல்பட அரசுக்கு விருப்பமில்லை என்பதையும், அரசிடம் எவ்விதத் திட்டமிடலும் இல்லை என்பதையும் இது வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது.
அவரது பாசாங்குத்தனம் மற்றும் வஞ்சகத்திற்கு அளவே இல்லை. இவை அனைத்தும், நிர்வாகத்தில் அவர் அடைந்த மாபெரும் தோல்விகளையும், வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஏற்பட்ட கடுமையான பின்னடைவுகளையும் மறைப்பதற்காகவே செய்யப்படுகின்றன.” எனக் கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்திருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.