English
Palanchur Selvam, who hails from Palanchur village near Pattukkottai in Thanjavur district, is a member of the DMK's executive committee and the deputy leader of the state trade wing. For the upcoming assembly elections, he is seeking a seat to contest in the Pattukkottai constituency and is negotiating through Minister K.N. Nehru. Palanchur Selvam's son's wedding took place yesterday in Pattukkottai. Deputy Chief Minister Udhayanidhi Stalin attended and conducted the wedding. Udhayanidhi, Nehru, and Anbil Mahesh were welcomed with a grand arrangement made by Palanchur Selvam to honor Udhayanidhi and the DMK ministers. The decorated pandal entrance featured the DMK flag.
The city of Pattukkottai, known as Thoranam, was adorned with festive kolam designs. As part of this, standing plaques and banners were placed along the roadside for several kilometers, arranged in groups of ten. Party members call these plaques "thatti." In this context, the night before yesterday, the plaque welcoming Chief Minister Stalin, Deputy Chief Minister Udhayanidhi, and ministers with their photos, which was placed by the roadside, was removed and secretly taken away. Party members were confused, wondering, "The wedding was just yesterday; why was the plaque removed before that?"
This incident became the talk of the entire Pattukkottai. "The Chief Minister thwarted the attempt to block the women's rights fund," said Udhayanidhi Stalin. We spoke to some people about this. Many, including Deputy Chief Minister Udhayanidhi and ministers, attended the wedding of Palanchur Selvam's son. The late Chief Minister Karunanidhi, Chief Minister Stalin, and Deputy Chief Minister Udhayanidhi were honored with large cutouts and excellent arrangements made by Palanchur Selvam. Similarly, he welcomed the ministers and had standing cutouts with photos of the ministers placed.
It is said that nearly 400 plates were placed over several kilometers. One side claims that the banner welcoming the DMK members had large photos of ministers and smaller photos of Stalin and Udhayanidhi. Those distressed by this grand arrangement by Palanchur Selvam have informed Udhayanidhi through his assistant. Immediately, he instructed his assistant to have the plate removed. Following this, the assistant called Minister K.N. Nehru and gave the details. Vijay: "It was only after seeing him that Anna started the DMK" – Udhayanidhi responded to a question about Vijay.
When Nehru called Palanchur Selvam, he immediately got involved in the task of removing all the banners. After removing the banners, Palanchur Selvam's side put up new ones in the same place in such a way that the original banners were not visible. The removed banners were taken away in a vehicle just yesterday. Some people in the Pattukottai DMK say that Palanchur Selvam's critical arrangement was criticized because it was election time, and that is why Udhayanidhi told them to take the banners down. The banners that are lying around have caused irritation among many key officials, even though Palanchur Selvam is not hesitant to spend for the party.
Immediately, they themselves twisted and took it away, and there are two different opinions among the party members. The Palanchur Selvam faction did not expect this at all. He does not know the reason why they told him to take the ticket from the higher authorities. But Palanchur Selvam got upset because of this incident," they said. Nagapattinam: 'One praised by Stalin vs one praised by Udhayanidhi' - who will get the DMK seat?
Tanglish
Thanjavur maavattam Pattukkottai aruge ulla Pazhanjoor graamaththaich serndhavar Pazhanjoor Selvam. Ivar DMK-vil thalaimaich seyar kuzhu uruppinar matrum maanila varthaga ani thunai thalaivaraaga irukkiraar. Varum sattamanrath therththalsil Pattukkottai thogudiyil pottiyida seat kettu amaichar K.N.Neru moolam kaaynagarththi varugiraar. Pattukkottaiyil Pazhanjoor Selvaththin magan thirumanam netru nadandhupattadhu. Thunai mudhalvar Udhayanidhi Stalin kalandhu kondu thirumanaththai nadathi vaiththaar. Udhayanidhi, Neru, Anbil Mahesh itharkaga Udhayanidhi matrum DMK amaichargalai varaverkkum vidhaamaaga vimarisaiyana erpaattai Pazhanjoor Selvam seidhu irundhaar. Alangara pandhal nuzhaivaayil, DMK kodi,
Thoranam enap pattukottai nagarame vizhaak kolam poondirundhathu. Idhan oru pagudhiyaaga pala kilometer tholaivirku saalaiyorathil paththukup paththu alavil standing plugs banner vaithirundhanar. Idhanai katchiyinar thatti enpaarhal. Innilaiyil netru mun dhinam iravu saalaiyorathil mudhalvar Stalin, thunai mudhalvar Udhayanidhi matrum amaichargal photovudan varavertru vaikkappatta thattiyai akkarri veliyE theriyamal thiruppi podappattadhu. "Naalaithaan thirumanam (netru) en adharkul thattiyai akkarugirarhal" enbadh theriyamal katchiyinar kuzappamadaindhanar.
Indhach sambavam Pattukkottai muzhukka pesuporulaayitru.”Makalir urimaith thogaikku muttukkattai poda ninaiththathai mudhalvar thakarndhu vittar” - Udhayanidhi Stalin. Ithu kuriththu silaridam pesinom. ''Pazhanjoor Selvam magan thirumanaththil thunai mudhalvar Udhayanidhi matrum amaichargal ulliththa palar kalandhu kondanar. Maraindha mudhalvar Karunanidhi, mudhalvar Stalin, thunai mudhalvar Udhayanidhi aghiyorukku periya kadavout vaiththu sirappana erpaattai seidhu irundhaar Pazhanjoor Selvam. Idhe pol amaichargalai varavertru amaichargal photovudan standing thatti vaiththirundhaar.
Pala kilo meettar thooraththirkuk kittathatta 400 thattigal vaithirundhaaga sollugiraargal. DMK-vinaraivar varavertru vaikkappatta banner oru tharappu indha thattiyil amaichargal photo peridhaagavum Stalin, Udhayanithi aagiyorin padaththai siridhaagavum irundhadhaaga sollugiraargal. Pazhanjoor selvaththin piramaandhamana indha erpaattai porukka mudiyadha kaazhppunarcci adaindhavargal idhu kuriththu Udhayanithi udhaviyalar moolam Udhayanithikku theriyappaduthi ullanar. Udane avar udhaviyalaaridam thattiyai agaratch sollidungal enach solliyirukkiraar. Idhaiyaduthu amaichar K.N. Neruvukku phone seitha udhaviyalar vivarathaik kooriyirukkiraar. Vijay: "Avarai paarthudhaan Annaave DMK-vai aarambiththaar" - Vijay patriya kelvikku Udhayanithi pathilpinnar,
Pazhanjoor selvaththirku phone seitha neru, ellaath thattigalaiyum eduthu viduyaanu solla udane andha paniyil Pazhanjoor selvam tharappu eedupattadhu. Thattiyai kazhatri adhe idaththil appadiye thatti theriyadha vagaiyil thalaikuppura Pazhanjoor selvam tharappu pottu vittanar. Ithaiyaduthu akatriya thattigalai netrudhaan vaaganaththil eduthu senranar. Pazhanjoor selvaththin vimarisaiyana indha erpaadu therthal samayam enbadhaal vimarsanaththirku ullagum enach chilar sonnadhaagavum, adhaanala Udhayanidhi edukka sonnaar endrum Pattukottai DMK-vil chilar solgirargal. Thiruppik kidakkum banner Pazhanjoor selvam katchikkuch selvam seyvadharkuth thayangadhavar avarudhai indha erpaadu mukkiya nirvaagigal palarukku erichalai thandhulladhu.
Udane avargal thaan ithai thiriththu solli edukka vaithu vittanar endrum katchiyinar maththiyil iruvithamana karuththukkal nilavugindrana. Ithai Pazhanjoor Selvam tharappu konjamum ethirpaarkkavillai. Ethanal melidaththil irundhu thattiyai edukka sonnar enra kaaranamum avarukkuth theriyavillai. Aanaal indha sambavaththaal Pazhanjoor Selvam upset aagivittar'' endranar. Nagapattinam: `Stalin paarattiya oruvar vs Udhayanidhi paarattiya oruvar' - DMKvil seat yaarukku?
Tamil
தஞ்சாவூர் மாவட்டம் பட்டுக்கோட்டை அருகே உள்ள பழஞ்சூர் கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர் பழஞ்சூர் செல்வம். இவர் திமுக-வில் தலைமைச் செயற்குழு உறுப்பினர் மற்றும் மாநில வர்த்தக அணி துணைத் தலைவராக இருக்கிறார்.
வரும் சட்டமன்றத் தேர்தலில் பட்டுக்கோட்டை தொகுதியில் போட்டியிட சீட் கேட்டு அமைச்சர் கே.என்.நேரு மூலம் காய்நகர்த்தி வருகிறார்.
பட்டுக்கோட்டையில் பழஞ்சூர் செல்வத்தின் மகன் திருமணம் நேற்று நடைபெற்றது. துணை முதல்வர் உதயநிதி ஸ்டாலின் கலந்து கொண்டு திருமணத்தை நடத்தி வைத்தார்.
இதற்காக உதயநிதி மற்றும் திமுக அமைச்சர்களை வரவேற்கும் விதமாக விமரிசையான ஏற்பாட்டை பழஞ்சூர் செல்வம் செய்திருந்தார். அலங்கார பந்தல் நுழைவாயில், திமுக கொடி, தோரணம் எனப் பட்டுக்கோட்டை நகரமே விழாக் கோலம் பூண்டிருந்தது.
இதன் ஒரு பகுதியாக பல கிலோமீட்டர் தொலைவிற்கு சாலையோரத்தில் பத்துக்குப் பத்து அளவில் ஸ்டாண்டிங் ப்ளக்ஸ் பேனர் வைத்திருந்தனர். இதனை கட்சியினர் தட்டி என்பார்கள்.
இந்நிலையில் நேற்று முன் தினம் இரவு சாலையோரத்தில் முதல்வர் ஸ்டாலின், துணை முதல்வர் உதயநிதி மற்றும் அமைச்சர்கள் போட்டோவுடன் வரவேற்று வைக்கப்பட்ட தட்டியை அகற்றி வெளியே தெரியாமல் திருப்பி போடப்பட்டது.
”நாளைதான் திருமணம் (நேற்று) ஏன் அதற்குள் தட்டியை அகற்றுகிறார்கள்” என்பது தெரியாமல் கட்சியினர் குழப்பமடைந்தனர். இந்தச் சம்பவம் பட்டுக்கோட்டை முழுக்க பேசுபொருளாயிற்று.
இது குறித்து சிலரிடம் பேசினோம். ”பழஞ்சூர் செல்வம் மகன் திருமணத்தில் துணை முதல்வர் உதயநிதி மற்றும் அமைச்சர்கள் உள்ளிட்ட பலர் கலந்து கொண்டனர். மறைந்த முதல்வர் கருணாநிதி, முதல்வர் ஸ்டாலின், துணை முதல்வர் உதயநிதி ஆகியோருக்கு பெரிய கட்அவுட் வைத்து சிறப்பான ஏற்பாட்டைச் செய்திருந்தார் பழஞ்சூர் செல்வம்.
இதே போல் அமைச்சர்களை வரவேற்று அமைச்சர்கள் போட்டோவுடன் ஸ்டாண்டிங் தட்டி வைத்திருந்தார். பல கிலோ மீட்டர் தூரத்திற்குக் கிட்டத்தட்ட 400 தட்டிகள் வைத்திருந்தாகச் சொல்கிறார்கள்.
ஒரு தரப்பு இந்தத் தட்டியில் அமைச்சர்கள் போட்டோ பெரிதாகவும் ஸ்டாலின், உதயநிதி ஆகியோரின் படத்தைச் சிறிதாகவும் இருந்ததாகச் சொல்கிறார்கள். பழஞ்சூர் செல்வத்தின் பிரமாண்டமான இந்த ஏற்பாட்டைப் பொறுக்க முடியாத காழ்ப்புணர்ச்சி அடைந்தவர்கள் இது குறித்து உதயநிதி உதவியாளர் மூலம் உதயநிதிக்குத் தெரியப்படுத்தி உள்ளனர்.
உடனே அவர் உதவியாளரிடம் தட்டியை அகற்றச் சொல்லிடுங்கள் எனச் சொல்லியிருக்கிறார். இதையடுத்து அமைச்சர் கே.என்.நேருவுக்கு போன் செய்த உதவியாளர் விவரத்தைக் கூறியிருக்கிறார்.
பின்னர், பழஞ்சூர் செல்வத்திற்கு போன் செய்த நேரு, எல்லாத் தட்டிகளையும் எடுத்து விடுயானு சொல்ல உடனே அந்தப் பணியில் பழஞ்சூர் செல்வம் தரப்பு ஈடுபட்டது. தட்டியைக் கழற்றி அதே இடத்தில் அப்படியே தட்டி தெரியாத வகையில் தலைகுப்புற பழஞ்சூர் செல்வம் தரப்பு போட்டு விட்டனர்.
இதையடுத்து அகற்றிய தட்டிகளை நேற்றுதான் வாகனத்தில் எடுத்து சென்றனர். பழஞ்சூர் செல்வத்தின் விமரிசையான இந்த ஏற்பாடு தேர்தல் சமயம் என்பதால் விமர்சனத்திற்கு உள்ளாகும் எனச் சிலர் சொன்னதாகவும், அதனால் உதயநிதி எடுக்க சொன்னார் என்றும் பட்டுக்கோட்டை திமுக-வில் சிலர் சொல்கிறார்கள்.
பழஞ்சூர் செல்வம் கட்சிக்குச் செலவு செய்வதற்குத் தயங்காதவர் அவரது இந்த ஏற்பாடு முக்கிய நிர்வாகிகள் பலருக்கு எரிச்சலைத் தந்துள்ளது. உடனே அவர்கள்தான் இதைத் திரித்துச் சொல்லி எடுக்க வைத்து விட்டனர் என்றும் கட்சியினர் மத்தியில் இருவிதமான கருத்துக்கள் நிலவுகின்றன.
இதை பழஞ்சூர் செல்வம் தரப்பு கொஞ்சமும் எதிர்பார்க்கவில்லை. எதனால் மேலிடத்தில் இருந்து தட்டியை எடுக்கச் சொன்னார்கள் என்கிற காரணமும் அவருக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் இந்தச் சம்பவத்தால் பழஞ்சூர் செல்வம் அப்செட் ஆகிவிட்டார்” என்றனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
