English
"Stalin and Neruvukkum Panchayathu; DMK Chairman who steals" – Interview with Karate Thyagarajan
During the consultation meeting of recognized parties held at the Chennai Corporation for the special intensive revision of the voter list, BJP state secretary Karate Thyagarajan, who participated on behalf of the party, spoke at a press conference saying that the DMK has committed a new corruption similar to the 1973 master roll scam. We met and spoke directly with Karate Thyagarajan regarding the allegations he made.
You have filed a complaint with the Chennai Corporation Commissioner alleging corruption in the matter of sanitation workers in the 7th ward of Ambattur. Can you explain about that?
It is reported that 1,450 sanitation workers are employed in Ambattur Zone 7. However, only 1,000 workers are actually on duty. They have created fake accounts showing salaries for 450 sanitation workers at 23,000 rupees each, embezzling up to one crore rupees per month. DMK Chairman Moorthy, Zone Officer Prabhakaran, and Bharathi, who fights for the sanitation workers, are all involved in this.
Karate Thyagarajan: In the 1970s, under Kalaignar's administration, the Master Roll corruption became a major issue, and the municipal corporation was dissolved. A similar corruption has been committed now as well. How is it possible to pay salaries in the name of 450 people who are not even working? Based on the continuous complaints given by the BJP's labor union, I filed a petition with the municipal commissioner. Since there was corruption involved, he transferred some officials. A committee has also been formed under the leadership of an IAS officer to investigate this matter.
What evidence do you have to claim that Bharathi, who leads the sanitation workers' protest, is complicit in the corruption?
When the sanitation workers were protesting outside the Ripon Building, it was during an attempt to understand why they are struggling so much that their group became known. There is already a murder case against Bharathi's father Kumarasamy, and there are various controversies surrounding it.
Karate Thyagarajan: Bharathi and his association talk so much, but why do they say nothing about the DMK's Ambattur chairman Moorthy? Because both are partners. They also have a share in that one crore paid every month. The department minister K.N. Nehru does not acknowledge all this. He is in a mindset of indifference, thinking "What if
Tanglish
"neruvukkum stalinukkum panjayathu; kollaiyadikkum thimuk serman" – karate thyagarajan petti
vaakkalar pattiyal sirappu theevira thiruthathukkaaga chennai maanagaratchiyil nadandha angeekarikkappatta katchigal in aalosanaik kootathinpodhu, paajaka saarbil kalandhukonda akkatchiyin maanila cheyalalar karate thyagarajan pathirikaiyalar sandhippil thimuk 1973 master roll oozhalai pola puthithaga oru oozhalai seidhirukkiradhu ena adhaip patriyum pesiyirundhaar. karate thyagarajan avar vaitha kutrachchattugal avarai neril sandhiththu pesinom. chennai maanagaratchi aanaiyarai sandhiththu ambathoorin 7 vathu mandalathil thuymap paniyaalargal vivagaarathil oozhal nadandhiruppadhu oru pugaar koduththirukkireergale. adhaip patri vilakka mudiyumaa? ambathoor mandalam 7 il 1450 thuymap paniyaalargal paniyil iruppadhu enru kanakku kaatti irukkiraargal. aanaal, 1000 perthaan unmaiyil paniyil irukkiraargal. 1 thuymap paniyaalarukku 23,000 roobai sambalam ena 450 thuymap paniyaalargalukku poli kanakkugalil sambalathai varavu vaiththu maadham oru kodi varai kollaiyadiththirukkiraargal. thimuk serman moorthy, mandala adhikaari prabhakaran, thuymap paniyaalargalai vaiththu poraadum bharathi ena ellaarkkum idhil pangirukkiradhu. karate thyagarajan 1970 kalil kalaignarin aatchiyil master roll oozhal perum pesuporulaagi maanagaratchiye kalaikkappattadhu. adhepoondra oru oozhalai than ippothum seidhu irukkiraargal. paniyileye illaadha 450 perin peyaril eppadi sambalam poda mudiyum? paajakavinudaiya thoz
Tamil
English
During the consultation meeting of recognized parties held at the Chennai Corporation for the special intensive revision of the voter list, the state secretary of the BJP, Karate Thyagarajan, who participated on behalf of the party, spoke at a press conference saying that the DMK has committed a new corruption similar to the 1973 master roll scam. We met and spoke directly with Karate Thyagarajan regarding the allegations he made. You have filed a complaint with the Chennai Corporation Commissioner alleging corruption in the matter of sanitation workers in the 7th ward of Ambattur.
Can you explain about that? It is reported that 1,450 sanitation workers are employed in Ambattur Zone 7. However, only 1,000 workers are actually on duty. They have created fake accounts showing salaries for 450 sanitation workers at 23,000 rupees each, embezzling up to one crore rupees per month. DMK Chairman Moorthy, Zone Officer Prabhakaran, and Bharathi, who fights for the sanitation workers, are all involved in this. Karate Thyagarajan In the 1970s, under Kalaignar's administration, the Master Roll corruption became a major issue, and the municipal corporation was dissolved. A similar corruption has been committed now as well.
How is it possible to pay salaries in the name of 450 people who are not even working? Based on the continuous complaints given by the BJP's labor union, I filed a petition with the municipal commissioner. Since there was corruption involved, he transferred some officials. A committee has also been formed under the leadership of an IAS officer to investigate this matter. What evidence do you have to claim that Bharathi, who leads the sanitation workers' protest, is complicit in the corruption? When the sanitation workers were protesting outside the Ripon Building, it was during an attempt to understand why they are struggling so much that their group became known.
There is already a murder case against Bharathi's father Kumarasamy, and there are various controversies surrounding it. Karate Thiagarajan Bharathi and his association talk so much, but why do they say nothing about the DMK's Ambattur chairman Moorthy? Because both are partners. They also have a share in that one crore paid every month. The department minister K.N. Nehru does not acknowledge all this. He is in a mindset of indifference, thinking "What if the Chennai Corporation gets ruined?" It is unclear whether he is in conflict with Stalin or Udhayanidhi. The internal factionalism of these people is causing problems for the public. Bharathi's labor rights movement is fiercely fighting against both the government and the corporation.
Isn't it illogical for you to say that he joined DMK and took commission? We are making an accusation. The municipal commissioner has formed a committee to investigate it. The truth will come out during the investigation. Wasn't it the BJP that supported the protest outside Ripon Building led by Karate Thyagarajan and the sanitation workers? If, as you say, Bharati is the one taking commission, then why did BJP support them? It is true that BJP supported the protest at Ripon Building. I myself went to the field and gave support. But only by going inside and understanding the background does everything become clear. In that protest, 11 unions did not participate and stayed outside.
They are still continuing to fight. No major party has expressed support. Bharathi's labor rights movement opposes privatization. BJP is naturally a party that supports privatization. Can you not view your accusation from a political perspective? It would be a different story if we talked about all of India. We are only talking about the Chennai Corporation. It was the DMK that allowed privatization in the Chennai Corporation. In 1998, when Stalin was the mayor, for the first time in India, labor laws were amended,
They allowed a private party into the municipal corporation. The BJP has never allowed a private party into the municipal corporation, so there is no need to delve into matters related to that privatization. The demands of the sanitation workers must be considered. There is no alternative opinion on that. We are complaining that corruption is happening in the municipal corporation. Let the investigation be completed. Let the report come. I have also spoken to our leader Nainar Nagendran. If necessary, I will even meet the governor and formally raise the issue to expose this corruption, which is like a master roll scam of the DMK.
Tamil
<div>“நேருவுக்கும் ஸ்டாலினுக்கும் பஞ்சாயத்து; கொள்ளையடிக்கும் திமுக சேர்மன்” – கராத்தே தியாகராஜன் பேட்டி</div>
வாக்காளர் பட்டியல் சிறப்புத் தீவிர திருத்தத்துக்காக சென்னை மாநகராட்சியில் நடந்த அங்கீகரிக்கப்பட்ட கட்சிகளின் ஆலோசனைக் கூட்டத்தின்போது, பாஜக சார்பில் கலந்துகொண்ட அக்கட்சியின் மாநிலச் செயலாளர் கராத்தே தியாகராஜன் பத்திரிகையாளர் சந்திப்பில் திமுக 1973 மஸ்டர் ரோல் ஊழலைப் போல புதிதாக ஒரு ஊழலைச் செய்திருக்கிறது என அதைப் பற்றியும் பேசியிருந்தார்.
அவர் வைத்த குற்றச்சாட்டுகள் அவரை நேரில் சந்தித்துப் பேசினோம்.
சென்னை மாநகராட்சி ஆணையரைச் சந்தித்து அம்பத்தூரின் 7 வது மண்டலத்தில் தூய்மைப் பணியாளர்கள் விவகாரத்தில் ஊழல் நடந்திருப்பதாக ஒரு புகார் கொடுத்திருக்கிறீர்களே. அதைப்பற்றி விளக்க முடியுமா?
அம்பத்தூர் மண்டலம் 7 இல் 1450 தூய்மைப் பணியாளர்கள் பணியில் இருப்பதாக கணக்குக் காட்டியிருக்கிறார்கள். ஆனால், 1000 பேர்தான் உண்மையில் பணியில் இருக்கிறார்கள். 1 தூய்மைப் பணியாளருக்கு 23,000 ரூபாய் சம்பளமென 450 தூய்மைப் பணியாளர்களுக்கு போலி கணக்குகளில் சம்பளத்தை வரவு வைத்து மாதம் ஒரு கோடி வரை கொள்ளையடித்திருக்கிறார்கள். திமுக சேர்மன் மூர்த்தி, மண்டல அதிகாரி பிரபாகரன், தூய்மைப் பணியாளர்களை வைத்துப் போராடும் பாரதி என எல்லாருக்குமே இதில் பங்கிருக்கிறது.
1970 களில் கலைஞரின் ஆட்சியில் மஸ்டர் ரோல் ஊழல் பெரும் பேசுபொருளாகி மாநகராட்சியே கலைக்கப்பட்டது. அதேபோன்ற ஒரு ஊழலைத்தான் இப்போதும் செய்திருக்கிறார்கள். பணியிலேயே இல்லாத 450 பேரின் பெயரில் எப்படி சம்பளம் போட முடியும்? பாஜகவினுடைய தொழிற்சங்கம் தொடர்ச்சியாக அளித்த புகார்களை வைத்து மாநகராட்சி ஆணையரிடம் முறையிட்டேன். ஊழலில் முகாந்திரம் இருந்ததால்தான் அவர் சில அதிகாரிகளை இடமாற்றம் செய்தார். ஐ.ஏ.எஸ் அதிகாரியின் தலைமையில் இந்த விவகாரத்தை விசாரிக்க கமிட்டியும் அமைத்திருக்கிறார்.
ஊழல் நடந்திருக்கிறது, அதில் தூய்மைப் பணியாளர்களின் போராட்டத்தை முன்னெடுக்கும் பாரதியும் உடந்தையாக இருக்கிறார் எனச் சொல்ல உங்களிடம் என்ன ஆதாரம் இருக்கிறது?
தூய்மைப் பணியாளர்கள் ரிப்பன் பில்டிங்குக்கு வெளியே போராடிய சமயத்தில், அவர்கள் ஏன் இவ்வளவு சிரமப்படுகிறார்கள் என்கிற பின்னணியை அறிய முயற்சிகையில்தான் இவர்களின் கூட்டும் தெரிய வந்தது. பாரதியின் தந்தை குமாரசாமியின் மீது ஏற்கெனவே ஒரு கொலை வழக்கு இருந்து தள்ளுபடியான சர்ச்சையெல்லாம் இருக்கிறது.
பாரதியும் அவரின் சங்கமும் இவ்வளவு பேசுகிறதே, ஏன் அந்த திமுகவின் அம்பத்தூர் சேர்மன் மூர்த்தியைப் பற்றி எதுவும் பேசவில்லை? ஏனெனில், இருவரும் கூட்டாளிகள். மாதமாதம் அடிக்கும் அந்த ஒரு கோடியில் இவர்களுக்கும் பங்கு வருகிறது. துறையின் அமைச்சர் கே.என்.நேரு இதையெல்லாம் கண்டுகொள்வதில்லை. சென்னை மாநகராட்சி எக்கேடு கெட்டுப்போனால் என்ன என்கிற மனநிலையில் இருக்கிறார். அவருக்கு ஸ்டாலினுடன் மோதலா உதயநிதியுடன் மோதலா எனத் தெரியவில்லை. இவர்களின் உட்கட்சிப் பூசலால் மக்களுக்குதான் பிரச்னை.
பாரதியின் உழைப்போர் உரிமை இயக்கம் அரசையும் மாநகராட்சியையும் எதிர்த்துதான் தீவிரமாக போராடுகிறது. நீங்கள் அவரே திமுகவுடன் சேர்ந்து கமிஷன் பார்ப்பதாக சொல்வது லாஜிக்காக இல்லையே?
நாங்கள் குற்றச்சாட்டை முன்வைக்கிறோம். அதை விசாரிக்க மாநகராட்சி ஆணையர் ஒரு கமிட்டி அமைத்திருக்கிறார். விசாரணையில் உண்மைகள் வெளியில் வரும்.
தூய்மைப் பணியாளர்கள் ரிப்பன் பில்டிங் வெளியே முன்னெத்த போராட்டத்துக்கு பாஜகவும் ஆதரவு தெரிவித்ததே? நீங்கள் சொல்வதைப்போல பாரதி கமிஷன் பார்ப்பவர் என்றால் எதற்கு பாஜக அவர்களுக்கு ஆதரவு தெரிவித்தது?
ரிப்பன் பில்டிங் போராட்டத்துக்கு பாஜக ஆதரவு தெரிவித்தது உண்மைதான். நானே களத்துக்குச் சென்று ஆதரவளித்தேன். ஆனால், உள்ளே சென்று பின்னணியை அறிகையில்தானே எல்லாம் தெரிய வருகிறது. அந்தப் போராட்டத்திலேயே 11 சங்கங்கள் கலந்துகொள்ளாமல் வெளியில் நின்றதே. இப்போதும் தொடர்ந்து போராடி வருகிறார்கள். பெரிதாக எந்தக் கட்சியும் ஆதரவு தெரிவிக்கவில்லையே.
பாரதியின் உழைப்போர் உரிமை இயக்கம் தனியார்மயத்தை எதிர்க்கிறது. பாஜக இயல்பிலேயே தனியார்மயத்துக்கு ஆதரவான கட்சி. உங்களின் குற்றச்சாட்டை அரசியல் கண்ணோட்டத்தில் பார்க்காமல் இருக்க முடியவில்லையே?
இந்தியா முழுவைதையும் பேசினால் வேறு கதை. நாம் சென்னை மாநகராட்சியை பற்றி மட்டும்தானே பேசுகிறோம். சென்னை மாநகராட்சியில் தனியார்மயத்தை அனுமதித்ததே திமுகதானே. 1998 இல் ஸ்டாலின் மேயராக இருந்தபோதுதான் இந்தியாவிலேயே முதன்முறையாக தொழிலாளர் சட்டங்களில் திருத்தம் செய்து, மாநகராட்சிக்குள் தனியாரை அனுமதித்தார்கள்.
மாநகராட்சிக்குள் பாஜக ஒன்றும் தனியாரை புகுத்தவில்லையே அதனால் அந்த தனியார்மயத்தைப் பற்றிய விஷயத்துக்குள் செல்லவேண்டியதில்லை. தூய்மைப் பணியாளர்களின் கோரிக்கைகள் பரிசீலிக்கப்பட வேண்டும். அதில் மாற்றுக் கருத்தில்லை. நாங்கள் மாநகராட்சியில் ஊழல் நடக்கிறதென புகார் கூறுகிறோம். விசாரணை முடியட்டும். அறிக்கை வரட்டும். எங்களின் தலைவர் நயினார் நாகேந்திரனிடமும் பேசியிருக்கிறேன். தேவைப்பட்டால் திமுகவின் இந்த மஸ்டர் ரோல் போன்ற ஊழலை வெளிக்கொண்டு வர ஆளுநரைக்கூட சந்தித்து முறையிடுவேன்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.