English
Due to political conflicts such as trade wars and tax wars between countries around the world, the entire global trade is becoming questionable. In this context, the India-European trade agreement has given us new hope. Indian exports and imports are under pressure due to the tax wars imposed on India by the American president. Since 18% of our exports depend on the United States, Indian exporters are in turmoil. Against this backdrop, the negotiations for the free trade agreement between India and the European Union gain importance. Exports,
In a time when it is necessary to expand market opportunities rather than relying solely on the United States for import trade, it is commendable that the Indian government is establishing trade agreements with various countries. India has already successfully signed a trade agreement with the United Kingdom, which has exited the European Union. Currently, it has successfully concluded negotiations for a long-pending free trade agreement with the European Union. The agreement is set to be implemented soon. The trade value between India and the European Union is approximately 136 billion dollars, with India's exports at 75.8 billion dollars and imports at 60.7 billion dollars. Comparatively,
India is carrying out significant exports. Therefore, it can be expected that the benefits for India will be greater. This agreement will grant preferential access to about 99% of Indian goods in the European market. Indian exporters will be able to conduct their trade in all 27 countries of the European Union. Furthermore, approximately 90% of Indian goods will be subject to 0% tariffs in the European Union. Tariffs on other goods will be gradually reduced. This will benefit sectors such as textiles, footwear and leather products, jewelry and gemstones, seafood products, chemicals, and consumer goods. High-priced cars and medicines imported from European countries,
The prices of airplane parts, medical equipment, and steel will also decrease. This will enable Indians to obtain high-quality goods at lower prices. To change the situation of relying on only a few countries for development and trade, it is very important to maintain trade relations with various countries. Let the trade agreement with the European Union be the beginning of that. May the doors of the Indian economy become even wider! - Author
Tanglish
Varthagap porgal, varip porgal ena ulaga nadugalukkidaye nadakkum arasiya sandhaigalal, ottumotta ulaga varthagamume kelvikkuriyagi varugiradhu. Ichchuzhalil, India - Airoppiya varthaga oppandham namakkup puthiya nambikkai thanthirukkiradhu. India meedhu Amerikka athipar thoduthu varum varip porgalal India etrumathi, irakkumathi varthagam nerukkadiyana nilaiyil irukkiradhu. Nam 18% etrumathi Amerikkaavai nambi iruppadhal, India etrumathiyalargal kalakkathil irukkindranar. Indha pinnaniyilthaan, Airoppiya Yooniyanudan India merkondulla thadaiyatra varthaga oppandhathukkan paechuvaarthai mukkiyathuvam perugiradhu. Etrumathi,
Irakkumathi varthagaththukku Amerikkaavai mattum nambiyirukkaamal sandhai vaayppugalai virivuseiyya vendiya kaalachchuzhalil, Indhiya arasu palveru naadugaludan varthaga oppandhangalai erpaduthuvathu paarattaththakka vishayam. Airoppiya Yooniyanilirundhu veliyeriya Inglanthudan erkkenave India vettrikaramaga varthaga oppandham pottirukkiradhu. Tharpothu, Airoppiya Yooniyanudan pala aandugalaga nadandhuvantha thadaiyatra varthaga oppandhaththirkaana paechuvaarththai vettrikaramaga niraivu seidhuirukkadhu. Oppandham viraivil amalukku varavirukkiradhu. India - Airoppiya Yooniyan varthaga madhippu, sumaar 136 billion dollar. Idhil Indhiyaavin etrumathi 75.8 billion dollar; irakkumathi 60.7 billion dollar. Oppittalavil,
Adhikamaana eetrumathiyai India merkondhuvarugiradhu. Enave, Indiavaakkaana palan kooduthalagaave irukkum ena ethirpaarppakalam. Indha oppandhathaal, sumaar 99% Indiapp porulgalukku European sandhaiyil munnurimai kidaikkum. India eetrumathiyaalargal European Unionil ulla 27 naadugalilum thangal varthagathai merkolla mudiyum. Meelum, sumaar 90% Indiapp porulgalukku European Unionil 0% variye vidhikkappadum. Matra porulgalukkum padippadiyaga vari kuraikkappadum. Idhanmoolam javuli, kaalanigal matrum tholporulgal, nagaigal matrum rathinangal, kadal unavup porulgal, chemicals, consumer goods ullitha thuraigal palanadaiyum. European naadugalilirundhu irakkumathi seyyappadum vilaiyuyarntha kaargal, marundugal,
Vimaan paagangkal, maruthuva upakaranngal, steel pondravatrin vilaiyum kuraikum. Ithu Indiyargal uyartharamaana porulgalai kuraindha vilaiyil peruvatharku vazhivakukkum. Valarchikkum, varthagaththukkum sila naadugalaiye nambiyirukkum nilaiyai maatra, palveru naadugaludan varthaga uravaip paenuvadhu mikavum avasiyam. Airoppiya yooniyanudan varthaga oppandham, atharkana thodakkamaaga irukkattum. Indiyap porulaathaaraththin vaasalgal innum visaalamaagattum! - Aasiriyar
Tamil
வர்த்தகப் போர்கள், வரிப் போர்கள் என உலக நாடுகளுக்கிடையே நடக்கும் அரசியல் சண்டைகளால், ஒட்டுமொத்த உலக வர்த்தகமுமே கேள்விக்குறியாகி வருகிறது. இச்சூழலில், இந்திய – ஐரோப்பிய வர்த்தக ஒப்பந்தம் நமக்குப் புதிய நம்பிக்கை தந்திருக்கிறது.
இந்தியா மீது அமெரிக்க அதிபர் தொடுத்து வரும் வரிப் போர்களால் இந்திய ஏற்றுமதி, இறக்குமதி வர்த்தகம் நெருக்கடியான நிலையில் இருக்கிறது. நம் 18% ஏற்றுமதி அமெரிக்காவை நம்பி இருப்பதால், இந்திய ஏற்றுமதியாளர்கள் கலக்கத்தில் இருக்கின்றனர். இந்தப் பின்னணியில்தான், ஐரோப்பிய யூனியனுடன் இந்தியா மேற்கொண்டுள்ள தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தத்துக்கான பேச்சுவார்த்தை முக்கியத்துவம் பெறுகிறது. ஏற்றுமதி, இறக்குமதி வர்த்தகத்துக்கு அமெரிக்காவை மட்டும் நம்பியிருக்காமல் சந்தை வாய்ப்புகளை விரிவுசெய்ய வேண்டிய காலச்சூழலில், இந்திய அரசு பல்வேறு நாடுகளுடன் வர்த்தக ஒப்பந்தங்களை ஏற்படுத்துவது பாராட்டத்தக்க விஷயம்.
ஐரோப்பிய யூனியனிலிருந்து வெளியேறிய இங்கிலாந்துடன் ஏற்கெனவே இந்தியா வெற்றிகரமாக வர்த்தக ஒப்பந்தம் போட்டிருக்கிறது. தற்போது, ஐரோப்பிய யூனியனுடன் பல ஆண்டுகளாக நடந்துவந்த தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தத்திற்கான பேச்சுவார்த்தையை வெற்றிகரமாக நிறைவு செய்துள்ளது. ஒப்பந்தம் விரைவில் அமலுக்கு வரவிருக்கிறது.
இந்தியா – ஐரோப்பிய யூனியன் வர்த்தக மதிப்பு, சுமார் 136 பில்லியன் டாலர். இதில் இந்தியாவின் ஏற்றுமதி 75.8 பில்லியன் டாலர்; இறக்குமதி 60.7 பில்லியன் டாலர். ஒப்பீட்டளவில், அதிகமான ஏற்றுமதியை இந்தியா மேற்கொண்டுவருகிறது. எனவே, இந்தியாவுக்கான பலன் கூடுதலாகவே இருக்கும் என எதிர்பார்க்கலாம்.
இந்த ஒப்பந்தத்தால், சுமார் 99% இந்தியப் பொருள்களுக்கு ஐரோப்பிய சந்தையில் முன்னுரிமை கிடைக்கும். இந்திய ஏற்றுமதியாளர்கள் ஐரோப்பிய யூனியனில் உள்ள 27 நாடுகளிலும் தங்கள் வர்த்தகத்தை மேற்கொள்ள முடியும். மேலும், சுமார் 90% இந்தியப் பொருள்களுக்கு ஐரோப்பிய யூனியனில் 0% வரியே விதிக்கப்படும். மற்ற பொருள்களுக்கும் படிப்படியாக வரி குறைக்கப்படும். இதன்மூலம் ஜவுளி, காலணிகள் மற்றும் தோல்பொருள்கள், நகைகள் மற்றும் ரத்தினங்கள், கடல் உணவுப் பொருள்கள், கெமிக்கல்ஸ், கன்ஸ்யூமர் கூட்ஸ் உள்ளிட்ட துறைகள் பலனடையும்.
ஐரோப்பிய நாடுகளிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் விலையுயர்ந்த கார்கள், மருந்துகள், விமான பாகங்கள், மருத்துவ உபகரணங்கள், ஸ்டீல் போன்றவற்றின் விலையும் குறையும். இது இந்தியர்கள் உயர்தரமான பொருள்களை குறைந்த விலையில் பெறுவதற்கு வழிவகுக்கும்.
வளர்ச்சிக்கும், வர்த்தகத்துக்கும் சில நாடுகளையே நம்பியிருக்கும் நிலையை மாற்ற, பல்வேறு நாடுகளுடனான வர்த்தக உறவைப் பேணுவது மிகவும் அவசியம். ஐரோப்பிய யூனியனுடனான வர்த்தக ஒப்பந்தம், அதற்கான தொடக்கமாக இருக்கட்டும். இந்தியப் பொருளாதாரத்தின் வாசல்கள் இன்னும் விசாலமாகட்டும்!
– ஆசிரியர்
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
