ட்ரம்ப்

Negotiations falter; setback in India-US agreement?

English

On the 2nd of last month, Indian Prime Minister Modi and U.S. President Trump announced an India-U.S. agreement. It was stated that this agreement was signed in March and would come into effect from April. Currently, a 50% tariff is imposed on Indian goods in the U.S. When this agreement comes into effect, it will be reduced to 18%. Therefore, this agreement was very happy news for India. Trump Tariff: 'Exceeding authority!' - U.S. Supreme Court ruling against the tariff; Trump - 'Humiliation'? However, this happy news has now faded. Yes...

Indian officials were scheduled to go to the United States tomorrow to conduct the next round of negotiations regarding the agreement. This meeting has now been postponed. There are two main reasons for this... First, the US court has canceled the taxes imposed by Trump on world countries, stating that he exceeded his authority. Second, starting from the 24th, Trump has imposed a 15 percent tax on world countries. He has stated that in the coming months, taxes will be announced for each country according to the applicable laws. Therefore, the tax rates for all countries are now subject to change.

It is said that the next round of talks can proceed depending on that, and tomorrow's meeting may have been postponed. A new tax on world countries! - Trump comes with the idea of 'subject to law' - what is it?


Tanglish

Kadandha 2-am thethi, India - America oppandham arivippai veliyittargal India Prathamar Modi, America Adhipar Trump. Indha oppandham March maadham kaiyezhuthidappattu, varum April maadham mudhal amalukku varum endru koorappattadhu. Tharpodhu India porulgalukku Americaavil 50 sathavikitham vari vidhikkappadugiradhu. Indha oppandham amalagum podhu, adhu 18 sathavikitham aaga kuraikum. Aaga, indha oppandham Indiavirkku migap periya happy news-a irundhadhu. Trump Tariff: 'Adhigaarathai meeri.!' - varikku ethiraga America uchcha neethimandram theerppu; Trump - 'Avamaanam'? Aanaal, indha happy news tharpodhu sunangi ulladhu. Aam...

Oppandham kuritha aduththakatta pechuvaarththai nadatha Indhiya adhikaarigal naalai Amerika chella irundhanar. Indhach sandhippu tharpothu thalli vaikkappattulladhu. Itharku irandu mukkiya kaaranangal... Ondru, 'Adhikaaraththai meeri Trump ulaga naadugalin meedhu vari vidiththullaar' endru varigalai rathu seidhu ulladhu Amerika neethimandram. Innoondru, Trump varugira 24-am thethi mudhal, ulaga naadugalin meedhu 15 sathavikitham vari vidiththullaar. Adutha sila maadangalil, ovvoru naatirkkum erpa saattaththirku udpattu vari arivikkappadum endru sonnar. Adhanaal, ini anaiththu naadugalin variyin alavugal maari ulladhu.

Athai porutthu aduththakatta pechuvaarththai eduththuch cheyllaam endru naalaiya sandhippu othi vaikkappattirukkalaam endru koorappadugiradhu. Ulaga naadugalin meedhu pudhu vari! - 'sattaththirku utpatt'a idhiyaavodu varum Trump - adhu enna?


Tamil

கடந்த 2-ம் தேதி, இந்தியா – அமெரிக்கா ஒப்பந்தம் அறிவிப்பை வெளியிட்டார்கள் இந்திய பிரதமர் மோடி, அமெரிக்க அதிபர்‌ ட்ரம்ப்.

இந்த ஒப்பந்தம் மார்ச் மாதம் கையெழுத்திடப்பட்டு, வரும் ஏப்ரல்‌ மாதம் முதல் அமலுக்கு வரும் என்று கூறப்பட்டது.

தற்போது இந்திய பொருள்களுக்கு அமெரிக்காவில் 50 சதவிகிதம் வரி விதிக்கப்படுகிறது.

இந்த ஒப்பந்தம் அமலாகும் போது, அது 18 சதவிகிதம்‌ ஆக குறையும்.

ஆக, இந்த ஒப்பந்தம் இந்தியாவிற்கு மிகப் பெரிய ஹேப்பி நியூஸாக இருந்தது.

ட்ரம்ப்
ட்ரம்ப்

ஆனால், இந்த ஹேப்பி நியூஸ் தற்போது சுணங்கி உள்ளது.

ஆம்… ஒப்பந்தம் குறித்த அடுத்தகட்ட பேச்சுவார்த்தையை நடத்த இந்திய அதிகாரிகள் நாளை அமெரிக்கா செல்ல இருந்தனர்.

இந்தச் சந்திப்பு தற்போது தள்ளி வைக்கப்பட்டுள்ளது.

இதற்கு இரண்டு முக்கிய காரணங்கள்…

ஒன்று, ‘அதிகாரத்தை மீறி ட்ரம்ப் உலக நாடுகளின்‌ மீது வரி விதித்துள்ளார்’ என்று வரிகளை ரத்து செய்துள்ளது அமெரிக்க நீதிமன்றம்.

இன்னொன்று, ட்ரம்ப் வருகிற‌ 24-ம் தேதி முதல், உலக நாடுகளின்‌ மீது 15 சதவிகிதம்‌ வரி விதித்துள்ளார். அடுத்த சில மாதங்களில், ஒவ்வொரு‌ நாட்டிற்கும்‌ ஏற்ப சட்டத்திற்கு உட்பட்டு‌ வரி அறிவிக்கப்படும்‌ என்று தெரிவித்துள்ளார்.

அதனால், இனி அனைத்து‌ நாடுகளின் வரியின் அளவுகள் மாற உள்ளது. அதைப் பொறுத்து அடுத்தக்கட்ட பேச்சுவார்த்தையை எடுத்துச் செல்லலாம் என்று நாளைய சந்திப்பு ஒத்தி வைக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்று கூறப்படுகிறது.


மூலதளம்: International
Click the link above to read the full article on the original website.

More From Author

ட்ரம்ப்

Negotiations faltering; setback in India-US agreement?

ஸ்டாலின்- காதர் மொகிதீன்

“We asked DMK for 5 constituencies, but for us” – Muslim League’s Kadhar Mokhithin