English
A Chinese influencer was talking live with her fans when the beauty filter she had been using for so many days suddenly stopped working. Because of this, for a few seconds, her real face was visible to the viewers. After a few seconds, the filter started working again, making her face look very pale and doll-like. This 4-second video of the Chinese influencer quickly went viral on the internet. Seeing her real face without the filter, about 140,000 followers reportedly unfollowed her within minutes, according to many posts on social media. Even though the video went viral,
There is no official evidence to confirm whether she actually lost 140,000 followers or if this incident is entirely true. Furthermore, the identity of the woman in the video has not been established so far. This incident has sparked a debate on social media about the excessive use of beauty filters and their negative effects. Some accuse her of deceiving people by showing a fake face. Others support the view that her natural face is much more beautiful than the filtered artificial one and that she could avoid using filters. Similarly, in 2019,
The incident where the popular Chinese influencer "Your Highness Qiao Biluo" appeared like a young woman during a live stream but was revealed to be a 58-year-old lady has reminded many of this fact. In such cases, people get angry not because they saw the woman's real face, but because they realized the deception they had believed in for so long. The face created by filters is just an illusion. For those who believed that illusion to be real and showered love, the disappointment is immense when they realize it is merely a technological trick. In reality, many netizens who saw the woman's true face...
They have expressed the opinion that his natural face, full of maturity and wrinkles, is much more beautiful than the lifeless, filtered face seen in filters. The true face is the best beauty! Beauty is not in flawless skin or the artificial shine given by filters. It lies in the real face that carries our emotions. The wrinkles, colors, and marks on every person's face are witnesses to their life journey. Hiding that and turning into a plastic doll is not beauty. Filter fans should expect from their favorites a person who, like themselves, may have flaws but is genuine.
If that Chinese influencer had appeared with her real face from the beginning without the help of any filter, she could have gained many times more genuine and loving followers than the 140,000 people she lost.
Tanglish
Oru seena influencer thanadhu rasikargaludan neralaiyil (Livestream) pesikkondirukkum podhu, ithanai naalaga avar payanpaduthiya `beauty filter' thidireena velai seiyamal ponaadhu. Idhanal sila vinaadigalukku avarudhu unmaiyana mugam paarvaiyalarukkuth therindhathu. Adutha sila vinaadigalil meendum filter velai seiyatha thodangi, avarudhu mugathai mikavum vellaiyagavum, pommai polavum maatriyadhu. China influencer inda 4 vinaadi video inaiyathil vegamaag paraviyadhu. Filter illamal avarudhu unmaiyana mugathai paarthathal, sila nimidangalileye sumaar 1,40,000 followers avarai pinthodarvadhai niruthivittargal endru samuga valaithalangalil palarum pathivittu varugirargal. Video viralanaalum,
Unmaiyileye 1,40,000 follower-ai izhandhaara enbatharkoo alladhu indhach sambavam muzhuvayaga unmaiyanaadhu thaanaa enbatharkoo entha adhikaarappoorva aathaaramum illai. Meelum, video-vil irukkum andha pen yaar enbathum idhuvarai adaiyaalam kaanappadavilai. Indhach sambavam samuga valaithalangalil `Beauty filtergalin' adhikappadiyana payanpaadu matrum adhan ethirmaraiyana thaakkangal kuritha vivadaththaik kilappiyulladhu. Silar avar poy mugaththaik kaatti makkalai emaatri vittadhaga kutram saattugindranaar. Innum silar, filter seytha seyar kaiyana mugaththai vida avarudaiya iyarkaiyana mugam mikavum azhaga iruppadhagavum, avar filtergalai thavirkkaalam endrum aadharavaga karuthu theriviththullanaar. Idhe poonru 2019-aam aandil,
Kiyaavo Piluvo (Your Highness Qiao Biluo) endra pirapalamana Seena influencerin neralaiyil filter kolaaru erpatapodhu, ilampen pola kaatchiyalitha avar unmaiyil oru 58 vayathup penmani endra unmai velivantha sambavathaiyum idhu palarukku ninaivoottiyulladhu. Qiao Biluo idhu pondra sambavangalil makkal kopappaduvathu andha penin unmaiyana mugathai paarthu alla; ithanai naalgalaga thangalai nambavaitha andha poliththanathai paarthudhaan. Filters moolam uruvaakkappadum mugam oru verum maayai. Andha maayaiyai nijam ena nambi anbaip pozindhavargalukku, adhu verum thozhilnutpathin maayam enath theriyavarpodhu emaatrame minjugiradhu. Unmaiyil, andha penin unmaiyana mugathai paartha pala nettisangal,
Filteril therintha uyiratra veliriya mugathai vida, mudhirchiyum kathagathappum niraindha avarathu iyarkaiyana mugam mikavum azhagaaga irukkiradhu" endruthaan karuthuth theriviththullanar. Unmaiyana mugame aakasirandha azhagu! Azhagu enbadhu karaiyatra sarumaththilo, filtergal tharum seyar kaiyana palapalappilo illai. Adhu nam unarvugalai sumandhu nirkum nija mugaththil irukkiradhu. Ovvoru manithanin mugaththilum ulla surukkangalum, niramum, adaiyaalangalum avargalathu vaazhkkaip payanaththin saatchigal. Adhaip maraitthu oru plastic pommaiyaip pola maaruvathu azhagalla. Filter rasikargal thangalukkup pidiththamanavargalidam ethirpaarppadhu, thangalai polaave kuraigal irundhaalum unmaiyaaga irukkak koodiya oru manitharai thaan.
Andha seena influencer entha filterin udhaviyum illaamal, aarambathilirundhe than unmaiyana mugathudaneye vandhirundhaal, avar izhantha 1.4 latcham perai vidap pala madangu unmaiyana anbaan followeraich sampadithirukka mudiyum.
Tamil
ஒரு சீன இன்ஃப்ளூயன்சர் தனது ரசிகர்களுடன் நேரலையில் (Livestream) பேசிக்கொண்டிருக்கும் போது, இத்தனை நாளாக அவர் பயன்படுத்திய `பியூட்டி ஃபில்டர்’ திடீரென வேலை செய்யாமல் போனது. இதனால் சில வினாடிகளுக்கு அவரது உண்மையான முகம் பார்வையாளர்களுக்குத் தெரிந்தது. அடுத்த சில வினாடிகளில் மீண்டும் ஃபில்டர் வேலை செய்யத் தொடங்கி, அவரது முகத்தை மிகவும் வெள்ளையாகவும், பொம்மை போலவும் மாற்றியது.
இந்த 4 வினாடி வீடியோ இணையத்தில் வேகமாகப் பரவியது. ஃபில்டர் இல்லாமல் அவரது உண்மையான முகத்தைப் பார்த்ததால், சில நிமிடங்களிலேயே சுமார் 1,40,000 ஃபாலோயர்கள் அவரைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்திவிட்டார்கள் என்று சமூக வலைதளங்களில் பலரும் பதிவிட்டு வருகின்றனர்.
வீடியோ வைரலானாலும், உண்மையிலேயே 1,40,000 ஃபாலோயர்களை இழந்தாரா என்பதற்கோ அல்லது இந்தச் சம்பவம் முழுமையாக உண்மையானது தானா என்பதற்கோ எந்த அதிகாரப்பூர்வ ஆதாரமும் இல்லை. மேலும், வீடியோவில் இருக்கும் அந்தப் பெண் யார் என்பதும் இதுவரை அடையாளம் காணப்படவில்லை.
இந்தச் சம்பவம் சமூக வலைதளங்களில் `பியூட்டி ஃபில்டர்களின்’ அதிகப்படியான பயன்பாடு மற்றும் அதன் எதிர்மறையான தாக்கங்கள் குறித்த விவாதத்தைக் கிளப்பியுள்ளது. சிலர் அவர் பொய் முகத்தைக் காட்டி மக்களை ஏமாற்றி விட்டதாகக் குற்றம்சாட்டுகின்றனர். இன்னும் சிலர், ஃபில்டர் செய்யப்பட்ட செயற்கையான முகத்தை விட அவரது இயற்கையான முகம் மிகவும் அழகாக இருப்பதாகவும், அவர் ஃபில்டர்களைத் தவிர்க்கலாம் என்றும் ஆதரவாகக் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர்.
இதே போன்று 2019-ஆம் ஆண்டில், கியாவோ பிலுவோ (Your Highness Qiao Biluo) என்ற பிரபலமான சீன இன்ஃப்ளூயன்சரின் நேரலையில் ஃபில்டர் கோளாறு ஏற்பட்டபோது, இளம்பெண் போல காட்சியளித்த அவர் உண்மையில் ஒரு 58 வயதுப் பெண்மணி என்ற உண்மை வெளிவந்த சம்பவத்தையும் இது பலருக்கு நினைவூட்டியுள்ளது.
இது போன்ற சம்பவங்களில் மக்கள் கோபப்படுவது அந்தப் பெண்ணின் உண்மையான முகத்தைப் பார்த்து அல்ல; இத்தனை நாள்களாகத் தங்களை நம்பவைத்த அந்தப் போலித்தனத்தைப் பார்த்துதான். ஃபில்டர்கள் மூலம் உருவாக்கப்படும் முகம் ஒரு வெறும் மாயை. அந்த மாயையை நிஜம் என நம்பி அன்பைப் பொழிந்தவர்களுக்கு, அது வெறும் தொழில்நுட்பத்தின் மாயம் எனத் தெரியவரும்போது ஏமாற்றமே மிஞ்சுகிறது.
உண்மையில், அந்தப் பெண்ணின் உண்மையான முகத்தைப் பார்த்த பல நெட்டிசன்கள், “ஃபில்டரில் தெரிந்த உயிரற்ற வெளிறிய முகத்தை விட, முதிர்ச்சியும் கதகதப்பும் நிறைந்த அவரது இயற்கையான முகம் மிகவும் அழகாக இருக்கிறது” என்றுதான் கருத்துத் தெரிவித்துள்ளனர்.
உண்மையான முகமே ஆகச்சிறந்த அழகு!
அழகு என்பது கறையற்ற சருமத்திலோ, ஃபில்டர்கள் தரும் செயற்கையான பளபளப்பிலோ இல்லை. அது நம் உணர்வுகளைச் சுமந்து நிற்கும் நிஜ முகத்தில் இருக்கிறது. ஒவ்வொரு மனிதனின் முகத்திலும் உள்ள சுருக்கங்களும், நிறமும், அடையாளங்களும் அவர்களது வாழ்க்கைப் பயணத்தின் சாட்சிகள். அதைப் மறைத்து ஒரு பிளாஸ்டிக் பொம்மையைப் போல மாறுவது அழகல்ல.
ரசிகர்கள் தங்களுக்குப் பிடித்தமானவர்களிடம் எதிர்பார்ப்பது, தங்களைப் போலவே குறைகள் இருந்தாலும் உண்மையாக இருக்கக்கூடிய ஒரு மனிதரைத்தான். அந்த சீன இன்ஃப்ளூயன்ஸர் எந்த ஃபில்டரின் உதவியும் இல்லாமல், ஆரம்பத்திலிருந்தே தன் உண்மையான முகத்துடனேயே வந்திருந்தால், அவர் இழந்த 1.4 லட்சம் பேரை விடப் பல மடங்கு உண்மையான அன்பான ஃபாலோயர்களைச் சம்பாதித்திருக்க முடியும்.
மூலதளம்: International
Click the link above to read the full article on the original website.
