English
The legislative assembly election in Kerala state is going to be held soon. In the capital city Thiruvananthapuram, major leaders from CPM, Congress, and BJP are set to compete fiercely. The Congress, which has been the opposition in Kerala for 10 years, is determined to win this election. CPM, which is the ruling party only in Kerala in India, is making a strong effort to secure power for the third time to consolidate its position. BJP is contesting with the aim of capturing a significant number of constituencies this time.
BJP state president Rajeev Chandrasekhar contested from the Thiruvananthapuram constituency in the parliamentary elections and was defeated. The Congress candidate Sasitharoor, who contested against him, won. In the upcoming assembly elections, there is a possibility of a direct contest between Sasitharoor and Rajeev Chandrasekhar. The Nemam constituency, bordered by Thiruvananthapuram, Kovalam, and Kattakada constituencies on three sides and the sea on one side, has seen victories by the CPM, CPI, and Congress parties.
In the 2016 legislative assembly elections, O. Rajagopal from the BJP won and earned the distinction of being Kerala's first BJP MLA. Rajeev Chandrasekhar, who drew a lotus symbol, was the CPM candidate in the Nemam constituency. In the 2016 legislative assembly elections, CPM candidate V. Sivankutty secured second place. In the 2021 elections, V. Sivankutty from the CPM party won the Nemam constituency and is currently serving as the Education Minister. Kerala: BJP leaders targeting capital constituencies - a stir in the NDA alliance! In the last election, BJP candidate Kummanam Rajasekharan secured second place, and Congress's K. Muralidharan came in third.
Rajeev Chandrasekhar, the BJP state president, is contesting again with the aim of capturing the Nemam constituency. Yesterday, Rajeev Chandrasekhar began campaigning by starting the wall writing work in the Nemam constituency. Later, Rajeev Chandrasekhar said, "There needs to be a change in Thiruvananthapuram. For that, I am ready to contest in the Nemam constituency. I informed the national leadership about this two months ago. I hope the national leadership will make a final decision and announce it soon. I cannot forget the support and love given to me by the people of Thiruvananthapuram in the parliamentary elections."
Congress has decided to field a strong candidate against Rajeev Chandrasekhar, former BJP state president and former central minister from Sasitharoor. Based on this, Congress has decided to field Sasitharoor, former central minister and MP from Thiruvananthapuram constituency, in the Nemam constituency. Three candidates who contested on behalf of Congress have already won in this constituency. Moreover, K. Karunakaran, who belonged to the Congress party, has a history of becoming an MLA from this constituency and serving as the Chief Minister of Kerala. Therefore,
Sasitharoor, who dreams of becoming the Chief Minister, is said by party members to want to contest in this constituency. It is reported that sitting MLA and minister Sivankutti will contest on behalf of the CPM. Therefore, the Nemam constituency is likely to become a VIP constituency. Kerala: "Ponnu mole nee saaga maattaai" - Organ donation from a 10-month-old baby gives life to 5 people.
Tanglish
Kēraḷa māṉaittil saṭṭamaṉṟat tērtal viraivil naṭakka uḷḷatu. Talainekarāṉ Tiruvaṉantapurattil pōṭṭiyiṭa C.P.M, Kāṅkiras maṟṟum Pā.Ja.K mukkiya talaivarkaḷ muṇṭiyaṭikkum nilai uḷḷatu. Kēraḷāvil 10 āṇṭukaḷāka etirkkaṭciyāka irukkum Kāṅkirasukku intat tērtalil veṉṟē āgavēṇṭum eṉṟa muṉaippu eṟpatṭuḷḷatu. Intiyāvil Kēraḷāvil maṭṭumē āṭciyil irukkum C.P.M antat takutiyai nilaiṉiṟuttum vakaiyil, 3-vadhu muṟaiyāka āṭciyai piṭikka vēṇṭum eṉṟa kaṭum muyaṟciyil uḷḷatu. Pā.Ja.K immuṟai kaṇicamāṉa tokutikaḷaik kaippaṟṟa vēṇṭum eṉṟa nōkkattil kaḷattil uḷḷatu.
Paa.Ja.Ka maanilath thalaivar Raajeev Chandrasekar naadhaalumanrath theerdhalinpodhu Thiruvananthapuram thogudiyil pottiyittu tholvidainthaar. Avarai ethirthu pottiyitta Kaangiras vaedpalar Sasitharoor venraar. Varum sattamanrath theerdhalum Sasitharoorukkum, Raajeev Chandrasekarukkum neradiyaga modhal erpadum nilai ulladhu. Thiruvananthapuram, Kovalam, Kaattakkadai thogudigalai moondru pakka ellaiyagavum, orupuram kadalai ellaiyagavum kondadhu Nemaam thogudhi. Ingu C.P.M, C.P.I, Kaangiras katchigal venrullana.
2016 sattamanrath therthalil Paa.Ja.Ka-vaich serntha O.Raajagopaal venru Keralavin mudhal Paa.Ja.Ka M.L.A endra pugazhaip petraar. Nemaam thogudhiyil thaamarai padam varaindha Raajeev Chandrasekar 2016 sattamanrath therthalil Si.Pi.Em vedpaalar V.Sivankutti irandaavathu idaththaip pidithirundhaar. 2021 therthalil Si.Pi.Em katchiyai serntha V.Sivankutti Nemaam thogudhi M.L.A-vaaga venru tharpothu kalvithurai amaicharagaum ullaar. Kerala: thalainegar thogudhigalai kurivaikkum Paa.Ja.Ka thalaivargal - N.D.A kootaniyil kalebaram! Kadandha therthalil Paa.Ja.Ka vedpaalar Kummanam Raajasekaran irandaavathu idaththilum, Kaangirasin K.Muralidharan moondraavathu idaththaiyum pidithanar.
Meendum Nemaam thogudiyai kaiypattrum nokkil Paa.Ja.Ka maanilath thalaivar Raajeev Chandrasekar pottiyidugiraar. Netru Nemaam thogudiyil suvar ezhuthum paniyai thodangivaiththu prachaarathai thodanginaar Raajeev Chandrasekar. Pinnal Raajeev Chandrasekar koorugaiyil, "Thiruvananthapurathil maatram konduvaraveendum. Adharkaaga Nemaam thogudiyil pottiyidath thayaraaga ullen. Ithu patri irandu maathangalukku munbae desiyath thalaimaikkut theriviththullaen. Desiyath thalaimai irudhi mudivai eduthu, viraivil arivikkum ena nambugiren. Naadalamandhrath therththaalil Thiruvananthapuram makkal enakku alitha aadharavayum, anbayum marakka mudiyadhu" endraar. Raajeev Chandrasekar,
Sasitharoormunnaal madhthiya amaicharāna Pā.Ja.Ka mānila thalaivar Rājīv Chandrasekarukku ethirāga valuvāna vēṭpāḷaraik kaḷamiṟakka Kāṅkiras mudivuseythulladhu. Adhan adipadaiyil munnaal madhthiya amaicharum, Thiruvananthapuram thoguthi M.P-yumāna Sasitharoorai Nēmam thoguthiyil kaḷamiṟakka Kāṅkiras mudivuseythulladhu. Indha thoguthiyil Kāṅkiras sārbil pōṭiyitta 3 per ērkanave venṟuḷḷanar. Adhilum, Kāṅkiras katchiyai chērndha K. Karunāgaran indha thoguthiyil M.L.A āki Kēraḷa mānila mudhalvarāga irundha varalāru uḷḷadhu. Enave,
Mudhalvaraga vendum endra kanavil irukkum Sasitharoorum indath thogudiyil pottiyida virumbuvadaga akkatciyinar koorugindranaar. C.P.M saarbil sitting M.L.A-vaan amaichar Sivan kutti pottiyida ulladhaga koorappadugiradhu. Enave nemam thogudi V.I.P thogudiyaga maarum nilai ulladhu. Kerala: "Ponnu mole nee saaga maattai" - 10 maadhak kuzhandhaiyin uruppu thanathaal 5 perukku vaazhvhu
Tamil
கேரள மாநிலத்தில் சட்டமன்றத் தேர்தல் விரைவில் நடக்க உள்ளது. தலைநகரான திருவனந்தபுரத்தில் போட்டியிட சி.பி.எம், காங்கிரஸ் மற்றும் பா.ஜ.க முக்கிய தலைவர்கள் முண்டியடிக்கும் நிலை உள்ளது.
கேரளாவில் 10 ஆண்டுகளாக எதிர்க்கட்சியாக இருக்கும் காங்கிரஸுக்கு இந்தத் தேர்தலில் வென்றே ஆகவேண்டும் என்ற முனைப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. இந்தியாவில் கேரளாவில் மட்டுமே ஆட்சியில் இருக்கும் சி.பி.எம் அந்தத் தகுதியை நிலைநிறுத்தும் வகையில், 3-வது முறையாக ஆட்சியைப் பிடிக்க வேண்டும் என்ற கடும் முயற்சியில் உள்ளது.
பா.ஜ.க இம்முறை கணிசமான தொகுதிகளைக் கைப்பற்ற வேண்டும் என்ற நோக்கத்தில் களத்தில் உள்ளது. பா.ஜ.க மாநிலத் தலைவர் ராஜீவ் சந்திரசேகர் நாடாளுமன்றத் தேர்தலின்போது திருவனந்தபுரம் தொகுதியில் போட்டியிட்டு தோல்வியடைந்தார்.
அவரை எதிர்த்துப் போட்டியிட்ட காங்கிரஸ் வேட்பாளர் சசிதரூர் வென்றார். வரும் சட்டமன்றத் தேர்தலும் சசிதரூருக்கும், ராஜீவ் சந்திரசேகருக்கும் நேரடியாக மோதல் ஏற்படும் நிலை உள்ளது. திருவனந்தபுரம், கோவளம், காட்டாக்கடை தொகுதிகளை மூன்று பக்க எல்லையாகவும், ஒருபுறம் கடலை எல்லையாகவும் கொண்டது நேமம் தொகுதி.
இங்கு சி.பி.எம், சி.பி.ஐ, காங்கிரஸ் கட்சிகள் வென்றுள்ளன. 2016 சட்டமன்றத் தேர்தலில் பா.ஜ.க-வைச் சேர்ந்த ஓ.ராஜகோபால் வென்று கேரளாவின் முதல் பா.ஜ.க எம்.எல்.ஏ என்ற புகழைப் பெற்றார்.
2016 சட்டமன்றத் தேர்தலில் சி.பி.எம் வேட்பாளர் வி.சிவன்குட்டி இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்திருந்தார். 2021 தேர்தலில் சி.பி.எம் கட்சியைச் சேர்ந்த வி.சிவன்குட்டி நேமம் தொகுதி எம்.எல்.ஏ-வாக வென்று தற்போது கல்வித்துறை அமைச்சராகவும் உள்ளார்.
கடந்த தேர்தலில் பா.ஜ.க வேட்பாளர் கும்மனம் ராஜசேகரன் இரண்டாவது இடத்திலும், காங்கிரஸின் கே.முரளிதரன் மூன்றாவது இடத்தையும் பிடித்தனர். மீண்டும் நேமம் தொகுதியைக் கைப்பற்றும் நோக்கில் பா.ஜ.க மாநிலத் தலைவர் ராஜீவ் சந்திரசேகர் போட்டியிடுகிறார்.
நேற்று நேமம் தொகுதியில் சுவர் எழுதும் பணியைத் தொடங்கிவைத்து பிரசாரத்தைத் தொடங்கினார் ராஜீவ் சந்திரசேகர். பின்னர் ராஜீவ் சந்திரசேகர் கூறுகையில், “திருவனந்தபுரத்தில் மாற்றம் கொண்டுவரவேண்டும். அதற்காக நேமம் தொகுதியில் போட்டியிடத் தயாராக உள்ளேன்.
இது பற்றி இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பே தேசியத் தலைமைக்குத் தெரிவித்துள்ளேன். தேசியத் தலைமை இறுதி முடிவை எடுத்து, விரைவில் அறிவிக்கும் என நம்புகிறேன். நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் திருவனந்தபுரம் மக்கள் எனக்கு அளித்த ஆதரவையும், அன்பையும் மறக்க முடியாது” என்றார்.
முன்னாள் மத்திய அமைச்சரான பா.ஜ.க மாநிலத் தலைவர் ராஜீவ் சந்திரசேகருக்கு எதிராக வலுவான வேட்பாளரைக் களமிறக்க காங்கிரஸ் முடிவுசெய்துள்ளது. அதன் அடிப்படையில் முன்னாள் மத்திய அமைச்சரும், திருவனந்தபுரம் தொகுதி எம்.பி-யுமான சசிதரூரை நேமம் தொகுதியில் களமிறக்க காங்கிரஸ் முடிவுசெய்துள்ளது.
இந்தத் தொகுதியில் காங்கிரஸ் சார்பில் போட்டியிட்ட 3 பேர் ஏற்கனவே வென்றுள்ளனர். அதிலும், காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த கே.கருணாகரன் இந்தத் தொகுதியில் எம்.எல்.ஏ. ஆகி கேரள மாநில முதல்வராக இருந்த வரலாறு உள்ளது. எனவே, முதல்வராக வேண்டும் என்ற கனவில் இருக்கும் சசிதரூரும் இந்தத் தொகுதியில் போட்டியிட விரும்புவதாக அக்கட்சியினர் கூறுகின்றனர்.
சி.பி.எம் சார்பில் சிட்டிங் எம்.எல்.ஏ-வான அமைச்சர் சிவன்குட்டி போட்டியிட உள்ளதாகக் கூறப்படுகிறது. எனவே நேமம் தொகுதி வி.ஐ.பி தொகுதியாக மாறும் நிலை உள்ளது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
