English
G. Sudhakaran, a senior leader of Kerala politics and former minister, had been active in the CPM party for 63 years. Hailing from Alappuzha district, he wished to contest from the Ambalappuzha assembly constituency in the upcoming election. However, the party decided to give the seat again to the sitting MLA, Anwar Sadath. This caused dissatisfaction for G. Sudhakaran. Meanwhile, when the branch secretary went to his house to renew his party membership card, he refused to fill out the form. Following this, there were reports that G. Sudhakaran was about to leave the CPM party. In the meantime, during a press conference held by CPM state secretary M.V. Govindan,
Someone asked, "Is there any consideration for appointing G. Sudhaharan to a position?" To that, M.V. Govindan smiled and said, "There is no such consideration." Hearing that, the reporters also laughed. G. Sudhaharan expressed his pain and dissatisfaction by posting that video on his Facebook page. C.P.M Kerala State Secretary M.V. Govindan, regarding this, G. Sudhaharan said in his Facebook post: "Some people are preventing me from continuing in the party. I do not want to be a burden to the leadership. Despite being a state committee member for 43 years, for the past 5 years, district secretary R. Nasar has not allowed me to participate in any public events."
Leaders clenching fists for the Chief Minister's seat... Turmoil in Kerala Congress! I am the only person still alive in Alappuzha district who experienced imprisonment and atrocities during the Emergency period. However, I was not even given an invitation to the 50th anniversary celebration of the Emergency. Despite all this, the event was held very close to my home. A local party official posted something on social media that insulted my father, yet the party took no action against him," he lamented. Senior CPM leader G. Sudhakaran was the MLA of Ambalappuzha constituency from 2011 to 2021.
In 2016, Pinarayi Vijayan served as a minister in the government. Recently, it is said that he may have been denied a seat due to interviews given by G. Sudhakaran. He had recently stated that if he contested independently in Ambalappuzha, he would win by a margin of 50,000 votes. Meanwhile, Congress is planning to field G. Sudhakaran as an independent candidate in the Ambalappuzha constituency and is trying to support him from outside, causing tension. At the same time, CPM state secretary M.V. Govindan called G. Sudhakaran on the phone and had a peaceful conversation. He said he smiled only because of the question asked by reporters during the meeting.
It has been reported that M.V. Govindan said he did not laugh thinking of you mockingly. CPM All India Secretary M.A. Baby is also negotiating peace with G. Sudhakaran. Will the leaders agree to the peace talks? It will soon be known what decision G. Sudhakaran will take. Kerala is Kerala, will West Bengal's demands be fulfilled? What about Kashmir, the background stories!
Tanglish
Kēraḷa araciyalin mūtta talaivārāṉ muṉṉāḷ amaiccar Ji.Sutākaran, 63 āṇṭukaḷāka Ci.Pi.Em kaṭciyil iyaṅki vantār. Ālappuḻā māvaṭṭattai cērnta avar varum tērtalil ampalappuḻā caṭṭacapai tokutiyil pōṭṭiyiṭa virumpinār. Āṉāl, ciṭṭiṅ em.el.ā-vāṉ salāmukku mīṇṭum cīṭ vaḻaṅka kaṭci muṭivu ceytuḷḷatu. Itu Ji.Sutākaranukku atiruptiyai ēṟpāṭutti iruntatu. Itarkaṭaiyē Ji.Sutākaranin uṟuppiṉar aṭṭaiyai putuppikka avaratu vīṭṭukku kiḷaic ceyalāḷar ceṉṟapōtu paṭivattai pūrtticeyya avar maṟutuvittār. Itaiyaṭuttu Ji.Sutākaran Ci.Pi.Em kaṭciyai viṭṭu vilaka uḷḷatāka takavalkaḷ veḷiyāyiṉ. Itarkaṭaiyē Ci.Pi.Em māṉilac ceyalāḷar em.vi.kōvintaṉ naṭattiya ceytiyāḷarkaḷ cantippinbōtu,
Ji.Sudhakaranukkup thadavi vazhanguvatharkana parisilanai ulladha?" enak kelvi ezhuppinar. Atharku, "Endha parisilanaiyum illai" enak koori M.V.Govindan sirithar. Athai ketu seithiyalargalum sirithanar. Andha videoavai thanathu muganool pakkathil padhivittu manavedhanaiyaiyum, athirupthiyaiyum velippaduthiyullaar Ji.Sudhakaran.C.P.M Kerala manila seyalalar M.V.Govindan ithu patri Ji. Sudhakaran thanathu muganool padhivil kooriyulladhavathu:"Ennai katchiyil thodaravidamal silar thaduthu varugindrargal. Naan thalaimaikkup paaramaaga irukka virumbavillai. 43 aandugalaga manilak kuzhu uruppinaraga irukkum ennaik kadanda 5 aandugalaga endha podhu nigazhchiyilum pangeyarka mavaattach seyalalar R.Nasar anumathi alikkavillai.
Mudhalvar seettukku mushti murukkum thalaivargal... Kerala Congressil kalebaram! Emergency kaalathil siravaasam matrum siththiravathaigalai anubaviththavargalil Aalappuzha maavattathil tharpothu uyirudan irukkum ore nabar naanthaan. Aanaal, Emergency 50-vadhu aandu vizhaavirkku enakku azhaippidazhl kooda vazhangappadavilai. Iththanikkum andha nigazhchi en veettukku arugethaan nadandhathu. Enathu thandhaiyai izhivupaduththum vagaiyil katchiyin ulloor nirvaagi oruvar samuga valaiththalathil pathivittum, avar meedhu katchi evvidha nadavadikayum edukkavillai" ivvaru avar aadhangappattirundhaar. C.P.M mootha thalaivar G. Sudhakaran Ambalappuzha thogudiyil 2011 mudhal 2021 varai M.L.A-vaaga irundhaar G. Sudhakaran.
2016-l mudhal Pinarayi Vijayan aatchiyil amaicharagaum irundhaar. Sameebathil G.Sudhaharan alitha pettigalalthaan avarukku seat marukkappattirukkalaam enru kaargaL. Ambalappuzhaavil suyechchayaaga pottiyittaala 50,000 vaakkugaL viththiyaasaththil vetri peruven enach sameebathil therivithirundhaar. Itharkidaiye G.Sudhaharanai Ambalappuzha thogudiyil suyechchayaaga kaLam irakki, veliye irundhu aadharavu kodukka Kaangiras thittamittu kaaynagarththi varugiradhu. Adhesamayam, G.Sudhaharanai tholaipesiyil azhaiththu samaadhaanam pesiyullaar C.P.M maanila seyalalar M.V.Govindan. Appodhu, seythiyaalarhal santhippil avargal kaetta kelvikkagaththaan siriththen endrum,
Ungalaik kindalaga ninaiththu sirikkavillai enavum M.V.Govindan pesiyathaaga thagaval veliyaga ulladhu. C.P.M akila indhiya seyalalar M.A.Pebi-yum G.Sudhakaranidam samadhaanam pesi varugirar. Thalaivargal samadhaana pechu kaikodukkumaa? G.Sudhakaran enna mudivu edukkapogirar enbadhu viraivil theriyavarum. Keralam aanadhu Kerala, merku vangaththin korikkai niraivetrappadumaa? Kaashmeer solvathenna, pinnani kathaigal!
Tamil
கேரள அரசியலின் மூத்த தலைவரான முன்னாள் அமைச்சர் ஜி.சுதாகரன், 63 ஆண்டுகளாக சி.பி.எம் கட்சியில் இயங்கி வந்தார். ஆலப்புழா மாவட்டத்தைச் சேர்ந்த அவர் வரும் தேர்தலில் அம்பலப்புழா சட்டசபை தொகுதியில் போட்டியிட விரும்பினார். ஆனால், சிட்டிங் எம்.எல்.ஏ-வான சலாமுக்கு மீண்டும் சீட் வழங்க கட்சி முடிவு செய்துள்ளது.
இது ஜி.சுதாகரனுக்கு அதிருப்தியை ஏற்படுத்தி இருந்தது. இதற்கிடையே ஜி.சுதாகரனின் உறுப்பினர் அட்டையைப் புதுப்பிக்க அவரது வீட்டுக்கு கிளைச் செயலாளர் சென்றபோது படிவத்தைப் பூர்த்திசெய்ய அவர் மறுத்துவிட்டார்.
இதையடுத்து ஜி.சுதாகரன் சி.பி.எம் கட்சியை விட்டு விலக உள்ளதாக தகவல்கள் வெளியாயின. இதற்கிடையே சி.பி.எம் மாநிலச் செயலாளர் எம்.வி.கோவிந்தன் நடத்திய செய்தியாளர்கள் சந்திப்பின்போது, “ஜி.சுதாகரனுக்குப் பதவி வழங்குவதற்கான பரிசீலனை உள்ளதா?” எனக் கேள்வி எழுப்பினர்.
அதற்கு, “எந்தப் பரிசீலனையும் இல்லை” எனக் கூறி எம்.வி.கோவிந்தன் சிரித்தார். அதைக் கேட்டு செய்தியாளர்களும் சிரித்தனர். அந்த வீடியோவை தனது முகநூல் பக்கத்தில் பதிவிட்டு மனவேதனையையும், அதிருப்தியையும் வெளிப்படுத்தியுள்ளார் ஜி.சுதாகரன்.
இதுபற்றி ஜி. சுதாகரன் தனது முகநூல் பதிவில் கூறியுள்ளதாவது:
“என்னை கட்சியில் தொடரவிடாமல் சிலர் தடுத்து வருகின்றனர். நான் தலைமைக்குப் பாரமாக இருக்க விரும்பவில்லை. 43 ஆண்டுகளாக மாநிலக் குழு உறுப்பினராக இருக்கும் என்னைக் கடந்த 5 ஆண்டுகளாக எந்தப் பொது நிகழ்ச்சியிலும் பங்கேற்க மாவட்டச் செயலாளர் ஆர்.நாசர் அனுமதி அளிக்கவில்லை.
எமெர்ஜென்சி காலத்தில் சிறைவாசம் மற்றும் சித்திரவதைகளை அனுபவித்தவர்களில் ஆலப்புழா மாவட்டத்தில் தற்போது உயிருடன் இருக்கும் ஒரே நபர் நான்தான். ஆனால், எமெர்ஜென்சி 50-வது ஆண்டு விழாவிற்கு எனக்கு அழைப்பிதழ் கூட வழங்கப்படவில்லை.
இத்தனைக்கும் அந்த நிகழ்ச்சி என் வீட்டுக்கு அருகேதான் நடைபெற்றது. எனது தந்தையை இழிவுபடுத்தும் வகையில் கட்சியின் உள்ளூர் நிர்வாகி ஒருவர் சமூக வலைத்தளத்தில் பதிவிட்டும், அவர் மீது கட்சி எவ்வித நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை”
இவ்வாறு அவர் ஆதங்கப்பட்டிருந்தார்.
அம்பலப்புழா தொகுதியில் 2011 முதல் 2021 வரை எம்.எல்.ஏ-வாக இருந்தார் ஜி.சுதாகரன். 2016-ல் முதல் பினராயி விஜயன் ஆட்சியில் அமைச்சராகவும் இருந்தார். சமீபத்தில் ஜி.சுதாகரன் அளித்த பேட்டிகளால்தான் அவருக்கு சீட் மறுக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்கிறார்கள்.
அம்பலப்புழாவில் சுயேச்சையாகப் போட்டியிட்டால் 50,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெறுவேன் எனச் சமீபத்தில் தெரிவித்திருந்தார். இதற்கிடையே ஜி.சுதாகரனை அம்பலப்புழா தொகுதியில் சுயேச்சையாக களம் இறக்கி, வெளியில் இருந்து ஆதரவு கொடுக்க காங்கிரஸ் திட்டமிட்டு காய்நகர்த்தி வருகிறது.
அதேசமயம், ஜி.சுதாகரனை தொலைபேசியில் அழைத்து சமாதானம் பேசியுள்ளார் சி.பி.எம் மாநிலச் செயலாளர் எம்.வி.கோவிந்தன். அப்போது, செய்தியாளர்கள் சந்திப்பில் அவர்கள் கேட்ட கேள்விக்காகத்தான் சிரித்தேன் என்றும், உங்களைக் கிண்டலாக நினைத்து சிரிக்கவில்லை எனவும் எம்.வி.கோவிந்தன் பேசியதாக தகவல் வெளியாகி உள்ளது.
சி.பி.எம் அகில இந்திய செயலாளர் எம்.ஏ.பேபி-யும் ஜி.சுதாகரனிடம் சமாதானம் பேசி வருகிறார். தலைவர்கள் சமாதான பேச்சு கைகொடுக்குமா? ஜி.சுதாகரன் என்ன முடிவு எடுக்கப்போகிறார் என்பது விரைவில் தெரியவரும்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
