English
In the American-Israeli attack that took place in Iran the day before yesterday, the country's Supreme Religious Leader Ayatollah Ali Khamenei was assassinated. Following this, Iran has been conducting attacks on Israel and the US-backed countries in the region. Since last evening, both the United States and Israel have intensified their attacks on Iran. The assassinated Ayatollah Ali Khamenei has close ties to a village in Karnataka, India. The village called Alipur in the Chikkaballapur district of Karnataka state is commonly referred to as Mini Iran.
The Kameeni who was assassinated recently visited India in 1981 and came to this mini Iranian village where he met and spoke with the religious leaders there. He also interacted with the local people. A large number of Shia Muslims live in this village near Alipur. Kameeni was also a Shia Muslim. That is why he came to this village. After his visit, the Alipur village gained recognition as a spiritual center for Shia Muslims in South India. The villagers regard Kameeni not just as a foreign politician but also as a personal guide. Therefore, the entire village is mourning his death together.
Throughout the village, black flags are currently flying on houses and mosques. Iran: "Next, I am Iran's leader..." - Who is Ayatollah Khamenei, and whom did he recommend? Due to the historically and culturally close relationship with Iran, the villagers are observing a three-day mourning period without announcing Khamenei's death. All shops have been closed, and a bandh is being observed. The public, who regard Khamenei as a spiritual guide, have gathered in the streets to express their sorrow and anger over his death, consoling one another, and shops...
They have been involved in activities such as targeting commercial establishments. The people of Alipur village held a peaceful rally on the streets with a photo of Khamenei. One participant in the rally said, "He is not just a Shia leader; his message applies to all communities. The United States and Israel carried out this attack. Some Arab countries also supported it. This is a loss to the world. Therefore, we have closed all establishments in Alipur for three days." America-Israel's No. 1 enemy; who is this Ayatollah Ali Khamenei?
What is the reason for the downfall? | Following an incident involving a certain Kameni in Alasal, additional police have been deployed in Alipur. Local community leaders have stated that the bandh will continue until the mourning ceremonies for the top leader are completed, both as a reminder of the leader's visit and due to his influence in the village. US Israel War on Iran: America joins hands with Israel - War clouds gather around Iran; what is the reason?
Tanglish
Iraanil netru mun dhinam nadandha amerikka - israel thaakkuthalil annattu uchcha madathalaivar Ayathulla Ali Kamenii padukolai seithaar. Idhaiyaduthu Iraanum Israel matrum andaiyil ulla amerikka aadharavu naadugal meedhu thaakkuthal nadathi varugiradhu. Netru maalaiyilirundhu amerikavum, israelum iraan meedhu nadathi varum thaakkuthalai theevirapaduthi irukkindrana. Padukolai seitha Ayathulla Ali Kamenikkum Indiaavil ulla Karnataka graamathirkum nerungiya thodarbu irundhu varugiradhu. Karnataka maanilathil ulla Sikkapallapur maavattathil irukkum Alipur endra graamathai anivarum mini Iraan endre azhaikkindrana.
Tharpothu padukolai seyyappattulla Kameni 1981m aandu Indhiyaavirkku sutruppayanam vandhappothu inda mini Iran graamaththirku vandhu angulla madath thalaivargalaich sandhiththu pesinaar. Adhodu ulloor makkaludanum kalanduraiyaadinaar. Alipoor vandhirundha kaatchi Indhak graamaththil adhiga alavil Shia Muslimgal vasikkindranaar. Kameni-yum Shia Muslim aavaar. Adhanaal thaan ikkiraamaththirku vandhu sendraar. Avar vandhu sendra piragu Alipoor graamam thennindhiyaavil Shia Muslimgalin aanmiga thalamaaga andhastu pettrathu. Kameni-yai verum oru velinaattu arasiyalvaathiyaaga mattumallaamal thanippatta vazhikaattiyaaga-vum ikkiraam makkal paarkkindranaar. Enavedhaan avarudaiya maranaththai ottumottha graamamum serndhu thukkamaaga anusariththu varugiradhu.
Giraamam muzhukka tharpothu veedugal matrum masoodhigalil karuppuk kodikal parakkavidappattullana.Iran: "Enakku aduthu Eeraan-in thalaivar..." - Ayathulla Kameeni yaar, yaarai parinthuraiththaar? Varalaatru reethiyagavum, kalachara reethiyagavum Eeraan-udan kondulla nerungiya uravu kaaranamaaga ikkairaama makkal Kameeni maranaththirku arivikkappadaatha 3 naal thukkam anusariththu varugindranaar. Anaiththu kadaigalum adaikkappattu panth nadaththappattu varugiradhu. Aanmeega vazhikaattiyaaga madikkappadum Kameeniyin kolai-kku thangal varuththaththaiyum kopaththaiyum velippadutha pothumakkal therukkalil koodi oruvarai oruvar thukkam visaariththukkolvadhu matrum kadaigal,
Vaniga niruvanaṅkaḷai aṭaippatu pōṉṟa kāriyaṅkaḷil īṭupaṭṭuḷaṉaṟ. Alipūr kirāma makkaḷ terukkaḷil Kameṇi pukai paṭattudan amaitip pēraṇi naṭattinaṟ. Ippēraṇiyil kalantukoṇḍa oruvar itu kuṟittu kūṟukaiyil, ''Avar veṟum Shiyā thalaivar maṭṭumalla, avaratu seyti aṉaittu sōmukaṅkaḷukkum poruṇṭum. Amerikāvum Isrēlum intat tākkudalai naṭatti uḷḷaṉa. Sila arabu nāṭukaḷum itai ātarittana. Itu ulakiṟku oru iḻappu. Eṉavē nāṅkaḷ Alipūr il uḷḷa aṉaittu niruvanaṅkaḷaiyum mūṉṟu nāṭkaḷukku mūṭiviṭṭōm" eṉṟu kūṟiṉār. Amerika - Isrēlin NO 1 etiri; yār inta Ayatullā Ali Kameṇi?
Veezhthappadak kaaranam enna?|Or alasalayathulla kameenichchambavathai thodarnthu Alipooril kooduthal policear kuvikappattullanar. Ucchat thalaivarin varugaiyai ninaivupaduthum vidhamagavum, graamathil avarukku irukkum selvakkuk kaaranamagavum avarin thukkach sadangugal mudiyum varai panth thodarum endru ulloor samugath thalaivargal theriviththanar. US Israel War on Iran: Israeludan kaikotha America - Iranai soozhntha por megangal; kaaranam enna?
Tamil
ஈரானில் நேற்று முன் தினம் நடந்த அமெரிக்க – இஸ்ரேல் தாக்குதலில் அந்நாட்டு உச்ச மதத்தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனி படுகொலை செய்யப்பட்டார்.
இதையடுத்து ஈரானும் இஸ்ரேல் மற்றும் அண்டையில் உள்ள அமெரிக்க ஆதரவு நாடுகள் மீது தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது. நேற்று மாலையிலிருந்து அமெரிக்காவும், இஸ்ரேலும் ஈரான் மீது நடத்தி வரும் தாக்குதலைத் தீவிரப்படுத்தி இருக்கின்றன.
படுகொலை செய்யப்பட்ட அயதுல்லா அலி கமேனிக்கும் இந்தியாவில் உள்ள கர்நாடகா கிராமத்திற்கும் நெருங்கிய தொடர்பு இருந்து வருகிறது.
கர்நாடகா மாநிலத்தில் உள்ள சிக்காபல்லாபூர் மாவட்டத்தில் இருக்கும் அலிபூர் என்ற கிராமத்தை அனைவரும் மினி ஈரான் என்றே அழைக்கின்றனர். தற்போது படுகொலை செய்யப்பட்டுள்ள கமெனி 1981ம் ஆண்டு இந்தியாவிற்குச் சுற்றுப்பயணம் வந்தபோது இந்த மினி ஈரான் கிராமத்திற்கு வந்து அங்குள்ள மதத் தலைவர்களைச் சந்தித்துப் பேசினார். அதோடு உள்ளூர் மக்களுடனும் கலந்துரையாடினார்.
இந்தக் கிராமத்தில் அதிக அளவில் ஷியா முஸ்லிம்கள் வசிக்கின்றனர். கமேனியும் ஷியா முஸ்லிம் ஆவார். அதனால்தான் இக்கிராமத்திற்கு வந்து சென்றார். அவர் வந்து சென்ற பிறகு அலிபூர் கிராமம் தென்னிந்தியாவில் ஷியா முஸ்லிம்களின் ஆன்மிக தலமாக அந்தஸ்து பெற்றது.
கமேனியை வெறும் ஒரு வெளிநாட்டு அரசியல்வாதியாக மட்டுமல்லாமல் தனிப்பட்ட வழிகாட்டியாகவும் இக்கிராம மக்கள் பார்க்கின்றனர். எனவேதான் அவரது மரணத்தை ஒட்டுமொத்த கிராமமும் சேர்ந்து துக்கமாக அனுசரித்து வருகிறது. கிராமம் முழுக்க தற்போது வீடுகள் மற்றும் மசூதிகளில் கருப்புக் கொடிகள் பறக்கவிடப்பட்டுள்ளன.
வரலாற்று ரீதியாகவும், கலாசார ரீதியாகவும் ஈரானுடன் கொண்டுள்ள நெருங்கிய உறவு காரணமாக இக்கிராம மக்கள் கமேனி மரணத்திற்கு அறிவிக்கப்படாத 3 நாள் துக்கம் அனுசரித்து வருகின்றனர்.
அனைத்து கடைகளும் அடைக்கப்பட்டு பந்த் நடத்தப்பட்டு வருகிறது. ஆன்மீக வழிகாட்டியாக மதிக்கப்படும் கமெனியின் கொலைக்குத் தங்கள் வருத்தத்தையும் கோபத்தையும் வெளிப்படுத்த பொதுமக்கள் தெருக்களில் கூடி ஒருவரை ஒருவர் துக்கம் விசாரித்துக்கொள்வது மற்றும் கடைகள், வணிக நிறுவனங்களை அடைப்பது போன்ற காரியங்களில் ஈடுபட்டுள்ளனர்.
அலிபூர் கிராம மக்கள் தெருக்களில் கமேனி புகைப்படத்துடன் அமைதிப் பேரணி நடத்தினர்.
இப்பேரணியில் கலந்துகொண்ட ஒருவர் இது குறித்து கூறுகையில், ”அவர் வெறும் ஷியா தலைவர் மட்டுமல்ல, அவரது செய்தி அனைத்து சமூகங்களுக்கும் பொருந்தும். அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் இந்தத் தாக்குதலை நடத்தியுள்ளன. சில அரபு நாடுகளும் இதை ஆதரித்தன.
இது உலகிற்கு ஒரு இழப்பு. எனவே நாங்கள் அலிபூரில் உள்ள அனைத்து நிறுவனங்களையும் மூன்று நாட்களுக்கு மூடிவிட்டோம்” என்று கூறினார்.
இச்சம்பவத்தைத் தொடர்ந்து அலிபூரில் கூடுதல் போலீஸார் குவிக்கப்பட்டுள்ளனர்.
உச்சத் தலைவரின் வருகையை நினைவுபடுத்தும் விதமாகவும், கிராமத்தில் அவருக்கு இருக்கும் செல்வாக்குக் காரணமாகவும் அவரின் துக்கச் சடங்குகள் முடியும் வரை பந்த் தொடரும் என்று உள்ளூர் சமூகத் தலைவர்கள் தெரிவித்தனர்.
மூலதளம்: International
Click the link above to read the full article on the original website.
