English
Women giving birth in a breech position is generally more dangerous. However, even today, women still give birth this way. One of the reasons for this is a decision made long ago, especially because it was very convenient for male doctors, by a Frenchman.
Tanglish
Pengal mallaanthu paduththavaaru prachavippadhu pothuvaaga adhiga aapaththaanadhu. Aanaal inrumkooda, indha muraiyilthaan pengal prachavikkiraargal. Itharkaana kaaranangalil ondru, nedungkaalaththirku munbu, kurippaaga aan maruththuvargalukku migavum vasaththiyaanadhu endru oru Frenchukaarar edutha mudivu.
Tamil
பெண்கள் மல்லாந்து படுத்தவாறு பிரசவிப்பது பொதுவாக அதிக ஆபத்தானது. ஆனால் இன்றும்கூட, இந்த முறையில்தான் பெண்கள் பிரசவிக்கிறார்கள். இதற்கான காரணங்களில் ஒன்று, நெடுங்காலத்திற்கு முன்பு, குறிப்பாக ஆண் மருத்துவர்களுக்கு மிகவும் வசதியானது என்று ஒரு பிரெஞ்சுகாரர் எடுத்த முடிவு.
மூலதளம்: BBC News தமிழ்
Click the link above to read the full article on the original website.