English
The United States and Israel jointly launched an attack on Iran yesterday. Military targets, nuclear research facilities, missile sites, and air defense systems in Iranian cities such as Tehran, Isfahan, Qom, Karaj, and Kermanshah were attacked. This included locations where Iran's Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei resides. In retaliation, Iran began missile and drone attacks on Israel as well as countries hosting American military bases, including Bahrain, Kuwait, Qatar, and the United Arab Emirates. Israeli defense systems intercepted most of these attacks.
But damage occurred in some places. Ayatollah Ali Khamenei was reportedly killed, announced by US President Trump amid a highly tense situation created by this war. Iran denied this and confirmed it this morning. An Israeli senior official confirmed to Reuters news agency that Ayatollah Ali Khamenei's body was found after the attack. Citing areas near Khamenei's residence, the Fars news agency reported, "It has been unfortunately confirmed that the revolutionary leader's daughter, son-in-law, and granddaughter have died martyrdom."
Israel's military has announced that Ayatollah Ali Khamenei's chief advisor Ali Shamkhani and Revolutionary Guard commander Mohammad Bagher have also been killed. Iran has launched retaliatory attacks against the US and Israel – tensions continue!
Tanglish
Amerikkaavum, Israelum inainthu netru Eeraan meedhu thaakkuthalai nadathina. Eeraanin Tehran, Isbahan, Qom, Karaj, Kermansha pondra nagarangalil iraanvu ilakkugal, anu aaraichi thodarbudhaya idangal, aevugana thalangal, vimaan paadhukaappu amaippugal meedhu thaakkuthal nadathappattana. Idhil, Eeraan uchchath thalaivar Ayathulla Ali Kameeni vasitha idangalum adangum. Itharku pathiladi kodukkum vidhamaga Eeraan Israel meedhum, Amerikka raanvu thalangalai kondulla Bahrain, Kuwait, Qatar, Aikya Arabu Emirates pondra naadugal meedhum aevugana matrum drone thaakkuthalgalaith thodangiyadhu. Israel tharkaappu amaippugal perumpalaanaivatrai thaduththana,
Aanaal sila idangalil saetham erpattadhu. Ayathulla Ali Kameeni indha poor perum pathattramaana soozhalai uruvaakki irukkum nilaiyil, Ayathulla Ali Kameeni kollappattadhaga Amerika athipar Trump ariviththaar. Ithai maruthuvandha Iran, indru kaalai athai urudhipaduththiyirukkiradhu. Thaakkuthalukku piragu Ayathulla Ali Kameeniyin udal kandeidukkappattadhaga Israeli uyarththikadhari oruvar Reuters seithi niruvanatthidam urudhipaduththiyullaar. Kameeniyin illaththirku nerukkamaana vattaarangalai merkoll kaatti 'Fars' seithi niruvanam veliyittulla seithiyil, "Puratchi thalaivarin magal, marumagan matrum paethi aghiyor thiyaga maranam adaindhadhhu thurathirshthavasamaaga urudhi seyyappattulladhu" enath therivikkappattulladhu.
Ivargaludan Ayathulla Ali Kameniyin Mukkiya Aalosagar Ali Shaamkani Matrum Puratchikara Kaavalpadaith Thalapathi Muhammad Baakpoor Aghiyorum Kollappattadhaga Israel Raanuvam Ariviththulladhu. Amerika, Israel Meedhu Pathiladi Thaakkuthalai Thodangiya Eeraan - Thodarum Pathatram!
Tamil
அமெரிக்காவும், இஸ்ரேலும் இணைந்து நேற்று ஈரான் மீது தாக்குதலை நடத்தின. ஈரானின் தெஹ்ரான், இஸ்பஹான், கோம், கராஜ், கெர்மான்ஷா போன்ற நகரங்களில் இராணுவ இலக்குகள், அணு ஆராய்ச்சி தொடர்புடைய இடங்கள், ஏவுகணை தளங்கள், விமான பாதுகாப்பு அமைப்புகள் மீது தாக்குதல் நடத்தப்பட்டன. இதில், ஈரான் உச்சத் தலைஅவர் அயதுல்லா அலி கமேனி வசித்த இடங்களும் அடங்கும்.
இதற்கு பதிலடி கொடுக்கும் விதமாக ஈரான் இஸ்ரேல் மீதும், அமெரிக்க ராணுவ தளங்களை கொண்டுள்ள பஹ்ரைன், குவைத், கத்தார், ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் போன்ற நாடுகள் மீதும் ஏவுகணை மற்றும் ட்ரோன் தாக்குதல்களைத் தொடங்கியது. இஸ்ரேல் தற்காப்பு அமைப்புகள் பெரும்பாலானவற்றை தடுத்தன, ஆனால் சில இடங்களில் சேதம் ஏற்பட்டது.
இந்தப் போர் பெரும் பதற்றமான சூழலை உருவாக்கியிருக்கும் நிலையில், அயதுல்லா அலி கமேனி கொல்லப்பட்டதாக அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்ப் அறிவித்தார். இதை மறுத்துவந்த ஈரான், இன்று காலை அதை உறுதிப்படுத்தியிருக்கிறது. தாக்குதலுக்குப் பிறகு அயதுல்லா அலி கமேனியின் உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டதாக இஸ்ரேலிய உயர் அதிகாரி ஒருவர் ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனத்திடம் உறுதிப்படுத்தியுள்ளார்.
காமேனியின் இல்லத்திற்கு நெருக்கமான வட்டாரங்களை மேற்கோள் காட்டி ‘ஃபார்ஸ்’ (Fars) செய்தி நிறுவனம் வெளியிட்டுள்ள செய்தியில், “புரட்சித் தலைவரின் மகள், மருமகன் மற்றும் பேத்தி ஆகியோர் தியாக மரணம் அடைந்தது துரதிர்ஷ்டவசமாக உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது” எனத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இவர்களுடன் அயதுல்லா அலி கமேனியின் முக்கிய ஆலோசகர் அலி ஷாம்கானி மற்றும் புரட்சிகர காவல்படைத் தளபதி முகமது பாக்பூர் ஆகியோரும் கொல்லப்பட்டதாக இஸ்ரேல் ராணுவம் அறிவித்துள்ளது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
