பங்கிம் சந்திர சாட்டர்ஜி

‘Including what Nehru avoided’ – How should Vande Mataram be sung? – Central government’s guidelines!

English

This is the 150th anniversary of Vande Mataram. On this occasion, the Ministry of Home Affairs has issued guidelines on how Vande Mataram should be sung. > The four stanzas that were previously excluded during former Prime Minister Nehru's tenure, considering the country secular, should now be included. That is, all six stanzas of Vande Mataram should be sung as they are. > Even if our national anthem and Vande Mataram are sung together, Vande Mataram should be sung before the national anthem. Bankim Chandra Chatterjee Gold Rate: What if gold falls below this price? Beware, people! > Vande Mataram should be sung within 3 minutes and 10 seconds. > Even if our national song is sung...

Even if broadcasted, attention must be maintained. Theaters and news channels are the only exceptions. > At all government-related and important events attended by the President, Vande Mataram must be sung compulsorily. > In all schools, this song must be sung as a group during morning prayers. > This song can also be sung when ministers attend non-office events. > Vande Mataram must be sung at all cultural events and other occasions where the national flag is hoisted. > At state government events attended by the Governor, Vande Mataram must be sung. > On Akashvani and Doordarshan, before or after the President's speech,

Vande Mataram should be sung. Why does the price of gold rise twice in a single day? | Answer to reader's question | Gold


Tanglish

Vandhe Maatharaththin 150-vadhu aandu idhu. Idhaiyotti, Vandhe Maatharam eppadi paadappadaveendum enra vazhikaattu nerimuraigalai veliyittulladhu Maththiya Ulthurai Amaichchagam. > 'Mathachaarppatra Desam' enru munnal Prathamar Neruvin aatchikkaalathil thavirkkappatta 4 saranangalaum ini serthu paadaveendum. Adhaavadhu Vandhe Maatharaththil ulla 6 saranangallum appadiye paadappadaveendum. > Enguth Thesiya Geetham matrum Vandhe Maatharam onraagap paadappattaalum, Thesiya Geethaththirku munbu, Vandhe Maatharam paadappadaveendum. Pangim Chandira Saattarji Gold Rate: Thangam 'indha' vilaikku keezh irangivittaala? Ushaar Makkale! > Vandhe Maatharaththai 3 nimidangal 10 nodikalukkul paadaveendum. > Enguth Thesiya Paadal paadappattaalum...

Olikkappattalum, attentionil nirka vendum. Itharku theaters matrum seithi channels mattum vithivilakku. > Janathipathi kalandhukollum anaitthu arasu saarntha matrum mukkiya nigazhvuugalil vandhe maatharam kattayam paadappad vendum. > Anaitthu pallikalilum kaalai prayersil indha paadal kuzhuvaaga paadappad vendum. > Aluval saarntha nigazhvuugalil amaichargal kalandhukollumbodhum, indha paadal paadappadalam. > Desiya kodi yettrappadum anaitthu kalacharam saarntha nigazhvuugal matrum pira nigazhvuugalilum vandhe maatharam paad vendum. > Maanilam saarntha arasu nigazhvuugalil governor kalandhukollum podhu, vandhe maatharam paad vendum. > Akashvani matrum Doordarshanil, janathipathiyin pechchirkku mun allathu pin,

Vandhe Maatharam paadappada vendum. Thangam vilai en ore naalil iru murai erugiradhu? | Vaasakar kelvikku pathil | Gold


Tamil

வந்தே மாதரத்தின் 150-வது ஆண்டு இது.

இதையொட்டி, வந்தே மாதரம் எப்படி பாடப்பட வேண்டும் என்கிற வழிகாட்டு நெறிமுறைகளை வெளியிட்டுள்ளது மத்திய உள்துறை அமைச்சகம்.

> ‘மதச்சார்ப்பற்ற தேசம்’ என்று முன்னாள் பிரதமர் நேருவின் ஆட்சிக்காலத்தில் தவிர்க்கப்பட்ட 4 சரணங்களையும் இனி சேர்த்து பாட வேண்டும்.

அதாவது வந்தே மாதரத்தில் உள்ள 6 சரணங்களும் அப்படியே பாடப்பட வேண்டும்.

> எங்குத் தேசிய கீதம் மற்றும் வந்தே மாதரம் ஒன்றாகப் பாடப்பட்டாலும், தேசிய கீதத்திற்கு முன்பு, வந்தே மாதரம் பாடப்பட வேண்டும்.

பங்கிம் சந்திர சாட்டர்ஜி
பங்கிம் சந்திர சாட்டர்ஜி

> வந்தே மாதரத்தை 3 நிமிடங்கள் 10 நொடிகளுக்குள் பாட வேண்டும்.

> எங்குத் தேசிய பாடல் பாடப்பட்டாலும்… ஒலிக்கப்பட்டாலும், அட்டென்ஷனில் நிற்க வேண்டும். இதற்கு தியேட்டர்கள் மற்றும் செய்தி சேனல்கள் மட்டும் விதிவிலக்கு.

> ஜனாதிபதி கலந்துகொள்ளும் அனைத்து அரசு சார்ந்த மற்றும் முக்கிய நிகழ்வுகளில் வந்தே மாதரம் கட்டாயம் பாடப்பட வேண்டும்.

> அனைத்து பள்ளிகளிலும் காலை பிரேயர்களில் இந்தப் பாடல் குழுவாக பாடப்பட வேண்டும்.

> அலுவல் சாராத நிகழ்வுகளில் அமைச்சர்கள் கலந்துகொள்ளும்போதும், இந்தப் பாடல் பாடப்படலாம்.

> தேசிய கொடி ஏற்றப்படும் அனைத்து கலாச்சாரம் சார்ந்த நிகழ்வுகள் மற்றும் பிற நிகழ்வுகளிலும் வந்தே மாதரம் பாட வேண்டும்.

> மாநிலம் சார்ந்த அரசு நிகழ்வுகளில் கவர்னர் கலந்துகொள்ளும் போது, வந்தே மாதரம் பாட வேண்டும்.

> ஆகாஷவாணி மற்றும் தூர்தர்ஷனில், ஜனாதிபதியின் பேச்சிற்கு முன் அல்லது பின், வந்தே மாதரம் பாடப்பட வேண்டும்.


மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.

More From Author

‘பட்டிமன்றம்’ ராஜா

“I don’t have the narrow-mindedness to think about caste” – Pattimandram Raja on the caste controversy.

ஆதவ் அர்ஜூனா

“Did we attack the protesters? This is what happened” – Minister Sekar Babu’s explanation