English
The list of BJP candidates for the Tamil Nadu Assembly elections was released yesterday. The absence of the party's former state president Annamalai's name from the list has become a topic of discussion in political circles. It is said that Annamalai had been consulting with his supporters about contesting from Coimbatore Singanallur, but that constituency was handed over to the AIADMK. Due to this, a disappointed Annamalai reportedly met with Piyush Goyal and expressed that he did not want to contest in the election. Speaking to reporters, Annamalai said that this morning at Chennai airport, after completing his trip to Puducherry, Prime Minister Modi returned to Chennai.
Before going to Kochi today, he met and spoke with the Tamil Nadu BJP officials. This was just a routine guidance and consultation meeting, and there were no special plans involved. Thanjavur: "Taking action is painful; contesting voluntarily is certain" - Various speculations are being raised on social media and in the media about my contesting. But in reality, I do not want to contest in this election. I had already informed the party leadership in writing a long time ago. I clarified my preference to senior leaders like P.L. Santhosh, Nitin Naveen, and P.S. Goyal a week ago.
I consider it my duty to actively campaign not just in one constituency, but for all 27 BJP candidates and alliance party candidates across Tamil Nadu. When I contested the 2024 parliamentary elections, I had a regret that I could not fully campaign for the other candidates. I want to correct that this time. I understand the disappointment of the volunteers. At the same time, it is not possible to fight all battles simultaneously. Until the 2026 elections, my current task is to expose the mistakes of the DMK to the people. Until April 21, my full attention will be devoted solely to campaigning.
"After that, we can talk about other matters," he said. The insistent Koel; the trembling Vanathi! Will the fading Annamalai secure a place on the candidate list?
Tanglish
Tamizhaga sattamanrath therthalukana Paa.Ja.Ka vedpalarin pattiyal netru veliyanaathu. Adhil katchiyin munnal maanilath thalaivar Annamalaiyin peyar idamperadhadhu arasiyal vattaarathil pesuporulaanadhu. Kovai Singanallooril pottiyidalaama enbadh kurithu Annamalai thanadhu aadharvaalargaludan aalosanai nadathi vandhadhaagavum, aanal andha thoguthi Adhimaakavidam opadakka pattadhadhu enbadhum koorappadugiradhu. Idhanal athirupthiyadaindha Annamalai Piyush Koyilai sandhithu, `Naan therthalil pottiyida virumbavillai' enru therivithirundhadhaagavum koorappadugiradhu. Seithiyalargalidam pesiya Annamalai indha nilaiyil, indru kaalai Chennai viman nilaiyathil seithiyalargalai sandhitha Annamalai, ``Puducheri payanathai mudithuvittu Chennai thirumbiya Prathamar Modi,
Inru Kochin selvatharku munpaga Tamilaga BJP nirvagigalais sandiththup pesinaar. Ithu oru vazhakkamana vazhikaattuthal matrum aalosanaik kootamae thavira, idhil sirappu thittangal edhumillai. Thanjai: `Nadavadikkai eduththathu vedhanaiyaga ulladhu; suyaechchaiyaga pottiyiduvathu urudhi' - BJP-vil salasalappusamuga valaiththalangalinum oodagangalinum naan pottiyiduvathu kuriththup palveru yookangal ezhuppappadugindrana. Aanaal unmaiyil naan indha therthalsil pottiyida virumbavillai. Ithai neenda naalgalukku munpae katchi thalaimaikku ezhuththuppoorvamaaga theriviththuvitten. P.L. Santhosh, Nithin Naveen matrum P.S. Koyal pondra melidath thalaivargalidam enathu viruppathai oru vaaraththirku munpae thelivupaduththivitten.
Naan oru thogudhiyil mattum ninru pottiyiduvathai vida, Tamizhagam muzhuvadhum ulla 27 Paa.Ja.Ka vedpaalargal matrum koottanik katchi vedpaalargalukkaaga theevira prachaaram seyvathaiye kadamaiyaaga karudugiren. Annamalai 2024 naadalmandra therthalil naan pottiyittapodhu, matra vedpaalargalukkaaga muzhuvayaga prachaaram seiyya mudiyavillaiye endra oru manakkurai enakku irundhathu. Athai immurai sariseyya virumbugiren. Thondargalin emaatraththaip purindhu kolgiren. Atheneram, ellaap porargalaiyum ore nerathil thodukka mudiyadhu. 2026 therthalai poruththavari Thi.Mu.Ka-vin thavaraigalai makkal mun kondu selvadhe enathu tharpodhaiya pani. April 21-am thethi varai muzu kavanamum prachaarathil mattume irukkum.
Adhan piragu matra vishayangalaip pesalaam" endraar. Valiyuruththiya Koyal; Patharum Vaanathi! - Nazhuvum Annamalai, Vedpalar pattiyaLil idam peruvaar?
Tamil
தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கான பா.ஜ.க வேட்பாளரின் பட்டியல் நேற்று வெளியானது. அதில் கட்சியின் முன்னாள் மாநிலத் தலைவர் அண்ணாமலையின் பெயர் இடம்பெறாதது அரசியல் வட்டாரத்தில் பேசுபொருளானது.
கோவை சிங்காநல்லூரில் போட்டியிடலாமா என்பது குறித்து அண்ணாமலை தனது ஆதரவாளர்களுடன் ஆலோசனை நடத்தி வந்ததாகவும், ஆனால் அந்தத் தொகுதி அதிமுகவிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டதாகவும் கூறப்படுகிறது.
இதனால் அதிருப்தியடைந்த அண்ணாமலை பியூஷ் கோயிலைச் சந்தித்து, `நான் தேர்தலில் போட்டியிட விரும்பவில்லை’ எனத் தெரிவித்திருந்ததாகவும் கூறப்பட்டது.
இந்த நிலையில், இன்று காலை சென்னை விமான நிலையத்தில் செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த அண்ணாமலை, “புதுச்சேரி பயணத்தை முடித்துவிட்டு சென்னை திரும்பிய பிரதமர் மோடி, இன்று கொச்சின் செல்வதற்கு முன்பாக தமிழக பா.ஜ.க நிர்வாகிகளைச் சந்தித்துப் பேசினார். இது ஒரு வழக்கமான வழிகாட்டுதல் மற்றும் ஆலோசனைக் கூட்டமே தவிர, இதில் சிறப்புத் திட்டங்கள் ஏதுமில்லை.
சமூக வலைத்தளங்களிலும் ஊடகங்களிலும் நான் போட்டியிடுவது குறித்துப் பல்வேறு யூகங்கள் எழுப்பப்படுகின்றன. ஆனால் உண்மையில் நான் இந்தத் தேர்தலில் போட்டியிட விரும்பவில்லை. இதை நீண்ட நாள்களுக்கு முன்பே கட்சித் தலைமைக்கு எழுத்துப்பூர்வமாகத் தெரிவித்துவிட்டேன். பி.எல். சந்தோஷ், நிதின் நவீன் மற்றும் பி.எஸ். கோயல் போன்ற மேலிடத் தலைவர்களிடம் எனது விருப்பத்தை ஒரு வாரத்திற்கு முன்பே தெளிவுபடுத்திவிட்டேன்.
நான் ஒரு தொகுதியில் மட்டும் நின்று போட்டியிடுவதை விட, தமிழகம் முழுவதும் உள்ள 27 பா.ஜ.க வேட்பாளர்கள் மற்றும் கூட்டணிக் கட்சி வேட்பாளர்களுக்காக தீவிரப் பிரச்சாரம் செய்வதையே கடமையாகக் கருதுகிறேன்.
2024 நாடாளுமன்றத் தேர்தலில் நான் போட்டியிட்டபோது, மற்ற வேட்பாளர்களுக்காக முழுமையாகப் பிரசாரம் செய்ய முடியவில்லையே என்ற ஒரு மனக்குறை எனக்கு இருந்தது. அதை இம்முறை சரிசெய்ய விரும்புகிறேன். தொண்டர்களின் ஏமாற்றத்தைப் புரிந்து கொள்கிறேன்.
அதேநேரம், எல்லாப் போர்களையும் ஒரே நேரத்தில் தொடுக்க முடியாது. 2026 தேர்தலைப் பொறுத்தவரை தி.மு.க-வின் தவறுகளை மக்கள் முன் கொண்டு செல்வதே எனது தற்போதைய பணி. ஏப்ரல் 21-ம் தேதி வரை முழு கவனமும் பிரச்சாரத்தில் மட்டுமே இருக்கும். அதன் பிறகு மற்ற விஷயங்களைப் பேசலாம்” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
