‘I felt like a butterfly’ – The lives of Pudukkottai women transformed by cycling

English

"I felt like a butterfly" – The lives of Pudukottai women changed by bicycles

In Pudukottai district, one of the backward districts of India, thousands of women learned to ride bicycles about 32 years ago. The bicycles they rode changed their life journeys.

Source: BBC News Tamil

Click the link above to read the full article on the original website.


Tanglish

Pudukottai mākāṇṭam India-viṉ piṉtaṅkiya māvaṭṭaṅkaḷil oṉṟāṉa Pudukottai māvaṭṭattil sumār 32 āṇṭukaḷukku muṉpāka āyirakkaṇakkāṉ peṇkaḷ saikkil ōṭṭak kaṟṟukkoṇṭaṉar. Avaṟkaḷ ōṭṭiya saikkil, avaṟkaḷatu vāḻkkai payaṇattaiyē māṟṟiyatu.


Tamil

English

In Pudukottai district, one of the backward districts of India, thousands of women learned to ride bicycles about 32 years ago. The bicycles they rode changed their life journeys.


Tamil

<div>‘பட்டாம்பூச்சி போல உணர்ந்தேன்’ – சைக்கிளால் மாறிய புதுக்கோட்டை பெண்களின் வாழ்க்கை</div>

இந்தியாவின் பின்தங்கிய மாவட்டங்களில் ஒன்றான புதுக்கோட்டை மாவட்டத்தில் சுமார் 32 ஆண்டுகளுக்கு முன்பாக ஆயிரக்கணக்கான பெண்கள் சைக்கிள் ஓட்டக் கற்றுக்கொண்டனர். அவர்கள் ஓட்டிய சைக்கிள், அவர்களது வாழ்க்கைப் பயணத்தையே மாற்றியது.

மூலதளம்: BBC News தமிழ்
Click the link above to read the full article on the original website.

More From Author

Vande Mataram: ‘None of us are afraid of any debates’ – an angry Amit Shah

20 Photographs That Show the Impact of the Cyclone Rain in Sri Lanka Before Your Eyes