English
In the recently concluded assembly elections, the Congress party contested in alliance with the DMK. After the election results, the Congress party, which joined the alliance with TAVEK, supported the DMK-led alliance to form the government by providing the necessary majority. Following this, the DMK members continuously criticized harshly. In this context, at the youth wing administrators' meeting held yesterday at Anna Arivalayam, DMK Youth Wing Secretary Udhayanidhi Stalin spoke about how Congress stabbed DMK in the back. "We lost the chance of victory today by just a margin of 1.7 million votes. Now, the party that could have formed the government does not have a majority," he said.
The current government exists today because of the support of the parties in our alliance. Some parties in our alliance came to our leader, obtained his orders and permission, and supported the ruling party. However, the Congress party, which has been riding on our back for over 20 years, has now stabbed us in the back; no one should forget this. I used to think that Narendra Modi and Amit Shah were solely responsible for BJP's continuous victories in India. But the main reason for that does not lie with them. It is now clear that the Congress party is the reason behind BJP's victories.
Our leader himself bore the burden of that Congress on his shoulders, carrying it through the last parliamentary and assembly elections. We and our volunteers, shedding blood and sweat, ensured the victory of Congress candidates to protect Udhayanidhi's neutrality and prevent the BJP from entering Tamil Nadu. We should never trust a Congress that lacks even the minimum gratitude or civility, nor should we ever associate with it at any time.
Tanglish
Nadandhu mudintha sattamanrath therththalsil DMK udanaana koottaniyil pottiyittathu Congress katchi. Therthal mudivukalukku piragu Tamilnadu vetri kazhagam aatchiyamaikkath thevaiyana majoritykku aadharavu vazhanguvadhaga, Tavega-udan koottani serndhathu Congress katchi. Idhanai thodarnthu DMK avinar thodarnthu kadumaiyaaga vimarsiththirundhanar. Innilaiyil, nettraiya dhinam Anna Arivalayathil nadandha ilaignarani nirvaagigal koottathil, DMK ilaignarani seyalalar Udhayanidhi Stalin, Congress DMK muthugil kuththivittadhaga pesiyirukkiraar. DMK - Congress "verum 17 laksham vaakkugal viththiyaasaththil thaan naam indru vetri vaayppai izhandhirukkirOm. Ippodhu aatchi amaiththirukkak koodiya katchikkuth majority kidaikkamal,
Nammudaiya koottaniyil irukkakoodiya katchigal in aadharavaalthaan indru inda aatchi amaindhirukkiradhu. Nammudaiya koottaniyil irundha sila katchigal nam thalaivaridam vandhu, thalaivarin uththaravaip petru, anumatthiyip petru aalingkatchikku aadharavu koduththargal. Aanaal, 20 aandukalukkum melaga nammudaiya muthugin mel aeri nindru nam mel saavari seitha Kaangiras katchi, indru nammudaiya muthugil kuththivittup poyirukkiradhu; ithai yaarum marandhuvidaadheergal. Indhiyaavil Baajagavin thodar vettrikku naangooda Narendra Modiyum Amit Shaavumthaan kaaranam endru ninaiththukkondirundhen. Aanaal, adharkuk kaaranam, mudhanmaik kaaranam avargal kidaiyadhu. Kaangiras katchithaan Baajagavin vettrikkuk kaaranam enbadhu ippodhu purigiradhu.
Appadippatta andhak kaangirasaiyum nammudaiya thalaivarthaan tholil sumandhu, kadanda naadhaalumanrath therthalilum, sattamanrath therthalilum sumandhukondirundhaar. Udhayanithimathachaarpinmaiyaip paadhugaakka vendum, baajakavait Tamilnaattirkul nuzhaindhuvida koodaadhu endru nammudaiya thondargalum naamum irathathaiyum viyarvaiyaiyum sindhi kaangiras vedpaalargalai vetri pera vaiththukkondirundhom. Kuraindhapatcha oru nandriyo, naagarigamo illaadha kaangirasai ini endha kaalathilum naam nambak koodaadhu. Endha kaalathilum naam arugil serkkak koodaadhu." enak kooriyirukkiraar.
Tamil
நடந்து முடிந்த சட்டமன்றத் தேர்தலில் திமுக உடனான கூட்டணியில் போட்டியிட்டது காங்கிரஸ் கட்சி. தேர்தல் முடிவுகளுக்குப் பிறகு தமிழக வெற்றிக் கழகம் ஆட்சியமைக்கத் தேவையான மெஜாரிட்டிக்கு ஆதரவு வழங்குவதாக, தவெக-வுடன் கூட்டணி சேர்ந்தது காங்கிரஸ் கட்சி.
இதனைத் தொடர்ந்து திமுகவினர் தொடர்ந்து கடுமையாக விமர்சித்திருந்தனர். இந்நிலையில், நேற்றைய தினம் அண்ணா அறிவாலயத்தில் நடைபெற்ற இளைஞரணி நிர்வாகிகள் கூட்டத்தில், திமுக இளைஞரணி செயலாளர் உதயநிதி ஸ்டாலின், காங்கிரஸ் திமுக முதுகில் குத்திவிட்டதாகப் பேசியிருக்கிறார்.
“வெறும் 17 லட்சம் வாக்குகள் வித்தியாசத்தில்தான் நாம் இன்று வெற்றி வாய்ப்பை இழந்திருக்கிறோம். இப்போது ஆட்சி அமைத்திருக்கக்கூடிய கட்சிக்குத் மெஜாரிட்டி கிடைக்காமல், நம்முடைய கூட்டணியில் இருக்கக்கூடிய கட்சிகளின் ஆதரவால்தான் இன்று இந்த ஆட்சி அமைந்திருக்கிறது.
நம்முடைய கூட்டணியில் இருந்த சில கட்சிகள் நம் தலைவரிடம் வந்து, தலைவரின் உத்தரவைப் பெற்று, அனுமதியைப் பெற்று ஆளுங்கட்சிக்கு ஆதரவு கொடுத்தார்கள்.
ஆனால், 20 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நம்முடைய முதுகின் மேல் ஏறி நின்று நம் மேல் சவாரி செய்த காங்கிரஸ் கட்சி, இன்று நம்முடைய முதுகில் குத்திவிட்டுப் போயிருக்கிறது; இதை யாரும் மறந்துவிடாதீர்கள்.
இந்தியாவில் பாஜகவின் தொடர் வெற்றிக்கு நான்கூட நரேந்திர மோடியும் அமித் ஷாவும்தான் காரணம் என்று நினைத்துக்கொண்டிருந்தேன். ஆனால், அதற்குக் காரணம், முதன்மைக் காரணம் அவர்கள் கிடையாது.
காங்கிரஸ் கட்சிதான் பாஜகவின் வெற்றிக்குக் காரணம் என்பது இப்போது புரிகிறது. அப்படிப்பட்ட அந்தக் காங்கிரஸையும் நம்முடைய தலைவர்தான் தோளில் சுமந்து, கடந்த நாடாளுமன்றத் தேர்தலிலும், சட்டமன்றத் தேர்தலிலும் சுமந்துகொண்டிருந்தார்.
மதச்சார்பின்மையைப் பாதுகாக்க வேண்டும், பாஜகவைத் தமிழ்நாட்டிற்குள் நுழைந்துவிடக் கூடாது என்று நம்முடைய தொண்டர்களும் நாமும் இரத்தத்தையும் வியர்வையையும் சிந்தி காங்கிரஸ் வேட்பாளர்களை வெற்றி பெற வைத்துக்கொண்டிருந்தோம்.
குறைந்தபட்ச ஒரு நன்றியோ, நாகரிகமோ இல்லாத காங்கிரஸை இனி எந்தக் காலத்திலும் நாம் நம்பக் கூடாது. எந்தக் காலத்திலும் நாம் அருகில் சேர்க்கக் கூடாது.” எனக் கூறியிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
