English
Former Delhi Chief Minister Arvind Kejriwal was released today from the liquor policy case. Additionally, 23 others including former Delhi Deputy Chief Minister Manish Sisodia, Durgesh Pathak, and K. Kavitha, daughter of former Telangana Chief Minister Chandrasekhar Rao, have been completely acquitted from the corruption case. After his release, Arvind Kejriwal met with reporters and said, "Amit Shah and Modi together hatched a huge conspiracy to destroy the Aam Aadmi Party. They imprisoned five top leaders of the Aam Aadmi Party. One who was the Chief Minister was dragged out of his home and imprisoned."
In every news channel, we were called corrupt. Today, the court has proven that I am honest. Truth has won!" he said, breaking down in tears. Amidst Modi and Amit Shah's dominance, Samajwadi Party leader Akhilesh Yadav spoke in support of Arvind Kejriwal and criticized the BJP. "Truth and justice stand with Arvind Kejriwal today. This is a moral death sentence for the BJP. BJP supporters should tremble in deep shame. Before independence, those who allied with the enemies of the nation and betrayed freedom fighters were the BJP's thoughtless ideologues," he criticized.
Tanglish
Madupāṉ koḷkai vaḻakkil irundu Ṭelliyin muṉṉāḷ mutalvar Araviṉt Kejrivāl iṉṟu viṭutalai ākiṟukkirār. Mēlum Ṭelli muṉṉāḷ tuṇai mutalaimaccar Maṇīṣ Sisoṭiyā, Turkēṣ Patak maṟṟum Telangāṉa muṉṉāḷ mutalvar Cantiracēkar Rāvin makaḷāṉ K.Kavithā uḷḷitta 23 pērum ūḻal vaḻakkiliruntu muḻumaiyāka viṭuvikkappaṭṭirukkiṉṟaṉar. Araviṉt Kejrivāl viṭutalaikku piṟaku ceytiyāḷarkaḷaic cantittu pēciya Araviṉt Kejrivāl, "Amith Śāvum Mōṭiyum cērntu Ām Ātmi kaṭciyai oḻittukkaṭṭa mikap periya catittiṭṭattai tīṭṭinārkaḷ. Ām Ātmi kaṭciyiṉ 5 periya talaivarkaḷai ciṟaiyil aṭaithārkaḷ. Mutalvar pataviyil irunda oruvar, vīṭṭil iruntu veḷiyē iḻuttuc cellappaṭṭu ciṟaiyil aṭaikkappaṭṭār.
Ovvoru seithi senalilum naangal oozhalvaathigal endru azhaikkappattom. Indru naan neermaiyanaavan enbadha neethimanram nirupithirukkiradhu. Unmai vendrathu!" endru udaindhu azhudhu pesiyirundhaar. Modi - Amitshaai nnilaiyil Aravindh Kejriwalukku aadharvaagavum, BJPvai vimarsiththum Samajvaadhi katchi thalaivar Akilesh Yadhav pesiyirukkiraar. "Unmaiyum, neethiyum indru Aravindh Kejriwalukku thunaiyaaga ninrairukkiradhu. BJPkku idhu thaarmeega maranathandanai aagum. BJP aadharvaalargal aazhndha avamaanaththil thudikka vendum. Sudhandhiraththirku munbu naattin ethirigaludan koottani serndhu sudhandhira poraattaveerargalai suttikkaatti koduppadhai thozhilagakkondu irundhavargal thaan indha BJP sindhaathndha vaathigal" endru vimarsiththirukkiraar.
Tamil
மதுபான கொள்கை வழக்கில் இருந்து டெல்லியின் முன்னாள் முதல்வர் அரவிந்த் கெஜ்ரிவால் இன்று விடுதலை ஆகியிருக்கிறார்.
மேலும் டெல்லி முன்னாள் துணை முதலமைச்சர் மணீஷ் சிசோடியா, துர்கேஷ் பதக் மற்றும் தெலங்கானா முன்னாள் முதல்வர் சந்திரசேகர ராவின் மகளான கே.கவிதா உள்ளிட்ட 23 பேரும் ஊழல் வழக்கிலிருந்து முழுமையாக விடுவிக்கப்பட்டிருக்கின்றனர்.
விடுதலைக்கு பிறகு செய்தியாளர்களைச் சந்தித்து பேசிய அரவிந்த் கெஜ்ரிவால், ” அமித் ஷாவும் மோடியும் சேர்ந்து ஆம் ஆத்மி கட்சியை ஒழித்துக்கட்ட மிகப் பெரிய சதித்திட்டத்தை தீட்டினார்கள்.
ஆம் ஆத்மி கட்சியின் 5 பெரிய தலைவர்களை சிறையில் அடைத்தார்கள். முதல்வர் பதவியில் இருந்த ஒருவர், வீட்டில் இருந்து வெளியே இழுத்துச் செல்லப்பட்டு சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
ஒவ்வொரு செய்தி சேனலிலும் நாங்கள் ஊழல்வாதிகள் என்று அழைக்கப்பட்டோம். இன்று நான் நேர்மையானவன் என்பதை நீதிமன்றம் நிரூபித்திருக்கிறது. உண்மை வென்றது!” என உடைந்து அழுது பேசியிருந்தார்.
இந்நிலையில் அரவிந்த் கெஜ்ரிவாலுக்கு ஆதரவாகவும், பாஜகவை விமர்சித்தும் சமாஜ்வாதி கட்சி தலைவர் அகிலேஷ் யாதவ் பேசியிருக்கிறார்.
“உண்மையும், நீதியும் இன்று அரவிந்த் கெஜ்ரிவாலுக்கு துணையாக நின்றிருக்கிறது.
பாஜகவிற்கு இது தார்மீக மரணதண்டனை ஆகும். பாஜக ஆதரவாளர்கள் ஆழ்ந்த அவமானத்தில் துடிக்க வேண்டும்.
சுதந்திரத்திற்கு முன்பு நாட்டின் எதிரிகளுடன் கூட்டணி சேர்ந்து சுதந்திர போராட்ட வீரர்களைச் சுட்டிக்காட்டி கொடுப்பதைத் தொழிலாகக்கொண்டு இருந்தவர்கள் தான் இந்த பாஜக சிந்தாத்ந்தவாதிகள்” என்று விமர்சித்திருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
