English
In the legislative assembly elections held last year in Bihar, the NDA alliance led by JDU party leader Nitish Kumar contested. Political experts had predicted that "Nitish Kumar would lose this election," but he achieved a massive victory with the votes of Bihar women. Subsequently, he assumed the position of Chief Minister for the 10th time. However, even before the assembly elections, it was expected that Nitish Kumar would become a member of the Lok Sabha. It is said that due to the elections and the need to lead the campaign in Bihar, his preference for being an MP was postponed. Nitish Kumar, Nishant Kumar, 75-year-old Nitish Kumar,
It has been reported that after achieving the record of becoming Chief Minister 10 times, he has resigned from the Chief Minister post and decided to become a Member of Parliament. Therefore, it is indicated that a BJP member may be chosen as the next Chief Minister of Bihar, and Nitish Kumar's son Nishant Kumar may take charge as the Deputy Chief Minister, according to Bihar political circles. Bihar: Nitish Kumar sworn in as Chief Minister for the 10th time - two Deputy Chief Ministers sworn in.
Tanglish
Peekaar maanilathil kadanda aandu nadandhu mudindha sattamanrath therththil J.D.U katchiyin thalaivar Nithish Kumar thalaimaiyilana N.D.A kootani pottiyittadhu. Arasiyal nipunargalal 'Nithish Kumar indha therththil tholviadaivaar' enak koorappatta nilaiyil, Peekaar pengalin vaakkugalal amoga vetriyai thazhuvinar. Adhaith thodarnthu 10-tha muraiyaaga mudhalvar thadaviyaettraar. Aanaal, sattamanrath therthalukku munbe Nithish Kumar maanilangalavai uruppinaravaar ena ethirpaarppadappattadhu. Therthal kaaranamaagavum, Peekaaril pirachaarathai munnindru nadaththavume avarin M.P viruppam thallipodappattadhaga koorappadugiradhu. Nithish Kumar, Nishanth Kumar 75 vayadhaana Nithish Kumar,
10 murai mudalamaichcharagap thaviyetrthu saadhanai padaththirukkum nilaiyilthaan, avar mudhalvar thaviyai thurandhuvittu maanilangalavai uruppinaraaga mudiveduththiruppadhaga thagaval velaakiirukkiradhu. Adhanaal, Beegaarin adutha mudhalvaraga B.A.J.K-vaich serndhavar therivu seyyappadalam endrum, Nithish Kumaarin magan Nishanth Kumar maanila thunai mudhalvaraga poruppaerpaar endrum Beegaar arasiya vattaarangal therivikkindrana. Beegaar: 10vathu muraiyaaga mudhalvaraga thaviyetra Nithish Kumar - iru thunai mudhalvarhal thaviyerpu
Tamil
பீகார் மாநிலத்தில் கடந்த ஆண்டு நடந்து முடிந்த சட்டமன்றத் தேர்தலில் ஜே.டி.யு கட்சியின் தலைவர் நிதிஷ் குமார் தலைமையிலான என்.டி.ஏ கூட்டணி போட்டியிட்டது. அரசியல் நிபுணர்களால் ‘நிதிஷ் குமார் இந்த தேர்தலில் தோல்வியடைவார்’ எனக் கூறப்பட்ட நிலையில், பீகார் பெண்களின் வாக்குகளால் அமோக வெற்றியைத் தழுவினார். அதைத் தொடர்ந்து 10-வது முறையாக முதல்வர் பதவியேற்றார். ஆனால், சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கு முன்பே நிதிஷ் குமார் மாநிலங்களவை உறுப்பினராவார் என எதிர்பார்க்கப்பட்டது. தேர்தல் காரணமாகவும், பீகாரில் பிரச்சாரத்தை முன்னின்று நடத்தவுமே அவரின் எம்.பி விருப்பம் தள்ளிப்போடப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.
75 வயதான நிதிஷ் குமார், 10 முறை முதலமைச்சராகப் பதவியேற்று சாதனைப் படைத்திருக்கும் நிலையில்தான், அவர் முதல்வர் பதவியை துறந்துவிட்டு மாநிலங்களவை உறுப்பினராக முடிவெடுத்திருப்பதாக தகவல் வெளியாகியிருக்கிறது. அதனால், பீகாரின் அடுத்த முதல்வராக பா.ஜ.க-வைச் சேர்ந்தவர் தேர்வு செய்யப்படலாம் என்றும், நிதிஷ் குமாரின் மகன் நிஷாந்த் குமார் மாநில துணை முதல்வராகப் பொறுப்பேற்பார் என்றும் பீகார் அரசியல் வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
