English
On April 23rd, the legislative assembly election is scheduled to be held in Tamil Nadu. With the AIADMK's constituency allocation completed, Edappadi Palaniswami released the final list of candidates for 17 constituencies this morning. In the AIADMK alliance, the Tamil Nadu Bahujan Samaj Party has been allocated the V.K. Nagar constituency. The candidate for this constituency has been announced as Porkodi, the state president of the Tamil Nadu Bahujan Samaj Party and the wife of the murdered Armstrong. Following this, Porkodi spoke to the reporters. Armstrong and Mrs. Armstrong At that time, "Tamil Nadu Bahujan Samaj Party,
The All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam has joined the alliance. In this alliance, we have been allocated the 'Thiru.Vi.K Nagar' constituency. We are confident that we will win this constituency by a large margin. AIADMK General Secretary Edappadi Palaniswami has been continuously raising his voice against the murder of my husband. He has also spoken about this in the assembly. Similarly, other leaders in the NDA alliance have been consistently demanding justice for my husband. This alliance will achieve a massive victory in the election. It is very important for me as this is my first time contesting in an election. This is not just an election.
I see it as a struggle to obtain justice for the brutal murder of my husband. As far as Mr. V.K. Nagar constituency is concerned, we have significant influence there. With the support of the people, we will definitely succeed," he said. Mr. Eagle: The Congress poses a puzzle... DMK in the new count!
Tanglish
Epral maatham 23-m thethi Tamilnaattil sattamanrath theerdhal nadappra irukkiradhu. A.thi.mu.ka thogudhip pangkeetai niraiyvu seidha nilaiyil, irudhi kattamaaga 17 thogudigalukkaan vedpaalargal pattiyaalai Edappadi Pazhanisaami indru kaalai veliyittaar. A.thi.mu.ka koottaniyil Tamil maanila pagujan samaaj katchikku Thiru.Vi.K nagar thogudhi othukkeedu seidhu irukkiradhu. Indha thogudiyin vedpaalaraaga Tamil maanila pagujan samaaj katchiyin maanilath thalaivarum, kolai seidha Armstrongin manaviyumaan Porkodi arivikkappattirukkiraar. Athai thodarnthu Porkodi seithiyaalarargaich sandhiththu pesinaar. Armstrong matrum Thirumathi Armstrong Appodhu, ``Tamizhaga maanila pagujan samaaj katchi,
Anaiththindia Anna Thiraavida Munnetrak Kazhaga Kootaniyil Inaindhulladhu. Ikkootaniyil Engalukku 'Thiru.Vi.K Nagar' Thogudhi Othukkappattulladhu. Indha Thogudhiyil Naangal Migapperiya Vaakku Viththiyaasaththil Vetri Peruvom Endra Nambikkai Engalukku Ulladhu. A.Thi.Mu.K Pothuchcheyalalar Edappadi Pazhanisaami, En Kanavarin Padukolaikku Ethiraagath Thodarnthu Kural Koduthu Varugiraar. Sattamanraththilum Ithu Kuriththup Paesiyullaar. Adhepol, En.Di.A Kootaniyil Ulla Matra Thalaivargalum En Kanavarukkaagath Thodarnthu Neethi Kettu Varugindranar. Indha Kootani Thaerthalil Amoga Vetri Perum. Mudhal Muraiyaaga Naan Thaerthalil Pottiyiduvathu Enakku Migavum Mukkiyamaanadhu. Ithu Verum Thaerthal Mattumalla.
En kanavarin kodoorak kolaiyukku neethi kidaikka vendum enbatharkana oru porattamagaum paarkkiren. Thiru.Vi.K nagar thogudiyai poruththavari, angu engalukku perum selvakku ulladhu. Makkalin aadharavodum nichchayam vetri peruvom" endraar. Mister Kazhugu: Puthir podum Kaangiras... Puthukkanakkil Th.Mu.K!
Tamil
ஏப்ரல் மாதம் 23-ம் தேதி தமிழ்நாட்டில் சட்டமன்றத் தேர்தல் நடைபெற இருக்கிறது. அ.தி.மு.க தொகுதிப் பங்கீட்டை நிறைவு செய்த நிலையில், இறுதிக் கட்டமாக 17 தொகுதிகளுக்கான வேட்பாளர்கள் பட்டியலை எடப்பாடி பழனிசாமி இன்று காலை வெளியிட்டார்.
அ.தி.மு.க கூட்டணியில் தமிழ் மாநில பகுஜன் சமாஜ் கட்சிக்கு திரு.வி.க நகர் தொகுதி ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டு இருக்கிறது.
இந்தத் தொகுதியின் வேட்பாளராக தமிழ் மாநில பகுஜன் சமாஜ் கட்சியின் மாநிலத் தலைவரும், கொலை செய்யப்பட்ட ஆம்ஸ்ட்ராங்கின் மனைவியுமான பொற்கொடி அறிவிக்கப்பட்டிருக்கிறார். அதைத் தொடர்ந்து பொற்கொடி செய்தியாளர்களைச் சந்தித்துப் பேசினார்.
அப்போது, “தமிழக மாநில பகுஜன் சமாஜ் கட்சி, அனைத்திந்திய அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகக் கூட்டணியில் இணைந்துள்ளது. இக்கூட்டணியில் எங்களுக்கு ‘திரு.வி.க நகர்’ தொகுதி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொகுதியில் நாங்கள் மிகப்பெரிய வாக்கு வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெறுவோம் என்ற நம்பிக்கை எங்களுக்கு உள்ளது.
அ.தி.மு.க பொதுச்செயலாளர் எடப்பாடி பழனிசாமி, என் கணவரின் படுகொலைக்கு எதிராகத் தொடர்ந்து குரல் கொடுத்து வருகிறார். சட்டமன்றத்திலும் இது குறித்துப் பேசியுள்ளார்.
அதேபோல், என்.டி.ஏ கூட்டணியில் உள்ள மற்ற தலைவர்களும் என் கணவருக்காகத் தொடர்ந்து நீதி கேட்டு வருகின்றனர். இந்தக் கூட்டணி தேர்தலில் அமோக வெற்றி பெறும். முதல் முறையாக நான் தேர்தலில் போட்டியிடுவது எனக்கு மிகவும் முக்கியமானது. இது வெறும் தேர்தல் மட்டுமல்ல. என் கணவரின் கொடூரக் கொலைக்கு நீதி கிடைக்க வேண்டும் என்பதற்கான ஒரு போராட்டமாகவும் பார்க்கிறேன்.
திரு.வி.க நகர் தொகுதியைப் பொறுத்தவரை, அங்கு எங்களுக்குப் பெரும் செல்வாக்கு உள்ளது. மக்களின் ஆதரவோடும் நிச்சயம் வெற்றி பெறுவோம்” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
