English
Kandan is from Puduppalayam village near Arani in the Tiruvannamalai district. His wife is Poongodi. They have two sons, Sathishkumar and Vijaykumar. The elder son, Sathishkumar, completed his degree and worked as a construction foreman. The younger son, Vijaykumar, also completed his B.A. in Economics from Velur Government College in 2018, prepared for government jobs, and had been taking competitive exams for seven years. However, he did not get a government job. Due to this mental distress, Vijaykumar committed suicide by hanging himself at home yesterday. The reason for the suicide of the graduate youth Vijaykumar was the denial of reservation for the Vanniyar community.
Vijayakumar wrote in his diary over 20 pages demanding reservation for the Vanniyars before taking his own life. Vijayakumar was found hanging, and a letter was also found in his hand. In it, he had sketched and written that "Vanniyars need reservation." Kannamangalam police recovered the body of the youth Vijayakumar and sent it to Vellore Government Medical College Hospital for post-mortem examination. They have also registered a case and are conducting an investigation. In this situation, "It is a great shock that a young man has committed suicide without receiving social justice."
"I am suffering, unable to console his family who are drowning in pain," said PMK leader Anbumani Ramadoss in a statement. In his statement, he said, "Due to the DMK government's denial of reservation for the Vanniyar community, despite years of struggle, the frustration and mental stress caused by the inability to get government jobs led the graduate youth Vijayakumar to commit suicide. The Supreme Court ordered the reservation for Vanniyars, but even after 1,405 days, the DMK has not provided it. This betrayal by the DMK has cost the life of a poor graduate. The letter Vijayakumar wrote before his death condemns this betrayal by the DMK, which the Vanniyar community will not forgive. The DMK government must take responsibility for the graduate youth's suicide."
The soul of Vijayakumar and the hearts of the Vanniyar people affected by the betrayal of the DMK government will not forgive the DMK. Their curse will surely bring down the DMK in the upcoming legislative assembly elections. The day is not far off when the Vanniyar people, who have been historically and socially very backward in terms of social status, education, and employment, will win internal reservation proportional to their population. Therefore, I earnestly appeal to the youth of the Vanniyar community to avoid engaging in acts like suicide.
Tanglish
Thiruvannamalai maavattam, Aarani arugeyulla Puthuppaalaiyam kiraamaththaich serndhavar Kandan. Ivarin manaivi Poongodi. Ivargalukku Sathishkumar, Vijayakumar ena iru magangal. Idhil, mootha magan Sathishkumar pattappadippu mudithuvittu, kattada maestri velaich seydhu vandhaar. Ilaiya magan Vijayakumaarum Velur arasu kallooriyil B.A porulaathaaram padippai kadanda 2018-am aandil mudithuvittu, arasu pani kku thayaragi, 7 aandugalaga pottith theruvugalai ezhudhi vandhaar. Aanaalum, arasu pani avarukkuk kidaikkavillai. Idhanal, mana ulagchchali irundhu vandha Vijayakumar netru thanathu veettil thookku pottu tharkolai seythukondaar. Pattadhaari ilainjar Vijayakumar vanniyargalukku ida othukkeedu vazhangadhadhu thaan, tharkolaikkuk kaaranam.
Vanniyargalukku ida othukkeedu vazhanga vendum’ endru thanathu diaryil 20 pakkangalil ezhuthi vaithuvittu uyirai maayththukkondirukkirar Vijayakumar. Thookkil sadalamaaga thongikkondirundha Vijayakumaarin kaiyilum oru kaditham irundhathu. Adhilum, `Vanniyar ida othukkeedu vendum’ endru sketchil thanathu kaippida ezhuthiyirukkirar. Kannamangalam policear, ilaignar Vijayakumaarin udalai meettu bredha parisothanaikkaaga Velur arasu maruthuvak kalloori maruthuvamanaiyukku anuppi vaiththanar. Melum, vazhakkup padhivu seithu visaaranai maerkondu varugirar. Indha nilaiyil, ``Samookaneethi kidaikkamal oru ilaignar tharkolai seithukondiruppathu perum adhirschi alikkiradhu.
Vedhanaiyil moozhgiya avarin kudumbaththinaraai aaruthalpadutha mudiyamal thaviththukkondirukkiren’’ endru Paa.Ma.K thalaivar Anbumani Ramathaas arikkai veliyittirukkiraar. Avarin arikkaiyil, ``Thi.Mu.K aatchiyil Vanniyargalukku idothukkeedu marukkappattadhaal, pala aandugalaga poradiyum arasu velai kidaikkadadhaal erpatta viragthiyil matrum mana ulaichchalaal pattathari ilaignar Vijayakumar tharkolai seidukondirukkiraar. Ucha neethimandram aanaiyittu 1,405 naalgalagiyum Vanniyar id othukkeedu vazhangamal, Thi.Mu.K seitha thurogam thaan oru ezhai pattathariyai bali vaangiyirukkiradhu. Vijayakumar kaipada ezhuthiya kadidham Thi.Mu.K-vin inda thurogathai Vanniya samudhayam mannikkadhu. Pattathari ilaignarin tharkolaikku Thi.Mu.K arasu poruppeerka vendum.
Vijayakumaarin aanmaavum, Thi.Mu.Ka arasin thurokathaal paathikkappatta Vanniya makkalin manangalum Thi.Mu.Ka-vai mannikkaadhu. Avargalin saapam varum sattamanrath therthathil Thi.Mu.Ka-vai veezhthappovathu urudhi. Samuga nilaiyilum, kalvi matrum velaivaayppilum kaalam kaalamaga miga migap pinthangiya nilaiyilulla Vanniya makkalukku avargalin makkal thogaiyku inaiyana ul idothukkeettai vendredhukkum naal vegutholaivil illai. Enave, Vanniya samugathai serntha ilaignargal tharkolai pondra seyalgalil eedupaduvathai thavirka vendum endru anbudan kettukolgiren’’ endru kaattamaaga kurippittirukkiraar.
Tamil
திருவண்ணாமலை மாவட்டம், ஆரணி அருகேயுள்ள புதுப்பாளையம் கிராமத்தைச் சேர்ந்தவர் கந்தன். இவரின் மனைவி பூங்கொடி. இவர்களுக்கு சதிஷ்குமார், விஜயகுமார் என இரு மகன்கள். இதில், மூத்த மகன் சதிஷ்குமார் பட்டப்படிப்பு முடித்துவிட்டு, கட்டட மேஸ்திரி வேலைச் செய்து வந்தார். இளைய மகன் விஜயகுமாரும் வேலூர் அரசு கல்லூரியில் பி.ஏ பொருளாதாரம் படிப்பை கடந்த 2018-ம் ஆண்டில் முடித்துவிட்டு, அரசுப் பணிக்குத் தயாராகி, 7 ஆண்டுகளாக போட்டித் தேர்வுகளை எழுதிவந்தார். ஆனாலும், அரசுப் பணி அவருக்குக் கிடைக்கவில்லை. இதனால், மன உளைச்சலில் இருந்துவந்த விஜயகுமார் நேற்று தனது வீட்டில் தூக்குப்போட்டு தற்கொலை செய்துகொண்டார்.

`வன்னியர்களுக்கு இட ஒதுக்கீடு வழங்காதது தான், தற்கொலைக்குக் காரணம். வன்னியர்களுக்கு இட ஒதுக்கீடு வழங்க வேண்டும்’ என்று தனது டைரியில் 20 பக்கங்களில் எழுதி வைத்துவிட்டு உயிரை மாய்த்துக்கொண்டிருக்கிறார் விஜயகுமார். தூக்கில் சடலமாக தொங்கிக்கொண்டிருந்த விஜயகுமாரின் கையிலும் ஒரு கடிதம் இருந்தது. அதிலும், `வன்னியர் இட ஒதுக்கீடு வேண்டும்’ என்று ஸ்கெட்ச்சில் தனது கைப்பட எழுதியிருக்கிறார். கண்ணமங்கலம் போலீஸார், இளைஞர் விஜயகுமாரின் உடலை மீட்டு பிரேத பரிசோதனைக்காக வேலூர் அரசு மருத்துவக் கல்லூரி மருத்துவமனைக்கு அனுப்பி வைத்தனர். மேலும், வழக்குப் பதிவு செய்து விசாரணை மேற்கொண்டு வருகிறார்கள்.
இந்த நிலையில், “சமூகநீதி கிடைக்காமல் ஓர் இளைஞர் தற்கொலை செய்துகொண்டிருப்பது பெரும் அதிர்ச்சி அளிக்கிறது. வேதனையில் மூழ்கிய அவரின் குடும்பத்தினரை ஆறுதல்படுத்த முடியாமல் தவித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்’’ என்று பா.ம.க தலைவர் அன்புமணி ராமதாஸ் அறிக்கை வெளியிட்டிருக்கிறார். அவரின் அறிக்கையில், “தி.மு.க ஆட்சியில் வன்னியர்களுக்கு இடஒதுக்கீடு மறுக்கப்பட்டதால், பல ஆண்டுகளாக போராடியும் அரசு வேலை கிடைக்காததால் ஏற்பட்ட விரக்தியில் மற்றும் மன உளைச்சலால் பட்டதாரி இளைஞர் விஜயகுமார் தற்கொலை செய்துகொண்டிருக்கிறார். உச்ச நீதிமன்றம் ஆணையிட்டு 1,405 நாள்களாகியும் வன்னியர் இட ஒதுக்கீடு வழங்காமல், தி.மு.க செய்த துரோகம் தான் ஒரு ஏழை பட்டதாரியை பலி வாங்கியிருக்கிறது.

தி.மு.க-வின் இந்த துரோகத்தை வன்னிய சமுதாயம் மன்னிக்காது. பட்டதாரி இளைஞரின் தற்கொலைக்கு தி.மு.க அரசு பொறுப்பேற்க வேண்டும். விஜயகுமாரின் ஆன்மாவும், தி.மு.க அரசின் துரோகத்தால் பாதிக்கப்பட்ட வன்னிய மக்களின் மனங்களும் தி.மு.க-வை மன்னிக்காது. அவர்களின் சாபம் வரும் சட்டமன்றத் தேர்தலில் தி.மு.க-வை வீழ்த்தப்போவது உறுதி. சமூக நிலையிலும், கல்வி மற்றும் வேலைவாய்ப்பிலும் காலம் காலமாக மிக மிகப் பின்தங்கிய நிலையிலுள்ள வன்னிய மக்களுக்கு அவர்களின் மக்கள் தொகைக்கு இணையான உள் இடஒதுக்கீட்டை வென்றெடுக்கும் நாள் வெகுதொலைவில் இல்லை. எனவே, வன்னிய சமூகத்தைச் சேர்ந்த இளைஞர்கள் தற்கொலை போன்ற செயல்களில் ஈடுபடுவதை தவிர்க்க வேண்டும் என்று அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்’’ என்று காட்டமாகக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.