English
After holding talks with the DMK's constituency allocation committee at the knowledge center, Tamil Nadu Rights Party leader Velmurugan met with journalists. Velmurugan said, "I have requested additional constituencies for Thavakavu and made some demands for the Tamil community. I have asked for one parliamentary and six assembly constituencies. A caste-based census should be conducted. There should be a 10.5% reservation for Vanniyars. The Eelam massacre should be taken up as an international debate. The Tamil Nadu government's services should be provided 100% to Tamils. Rituals like Kudamuzhukku and archana in temples should be conducted in Tamil. Customs offices should be shut down. Islamic prisoners should be released."
Velmurugan said that people from the northern states are the main reason for the crimes happening in Tamil Nadu. He has made demands to control their influx. When a reporter asked, "They are reducing seats for everyone; will they reduce for you as well, sir?" he laughed heartily and said, "I can't reduce any further. The last time, I was given only one seat." Velmurugan, who asked for six seats, was sent away with the traditional response, "We will talk and let you know," from the Election Commission.
Tanglish
Arivaalayathil DMKvin thoguthi pangeedu kuzhuvudan pechuvaarththai nadathivittu Tamilaga vaazhuurimai katchi thalaivar Velmurugan paththirigaiyaalargalai sandhithirundhaar. Velmurugan avar pesiyathavathu, 'Thavaagavukku kooduthal thoguthigal vendumendrum Tamilch samugaththukana sila korikkaigalaiyum koduthirukkiren. Oru naadhaalumanram matrum 6 sattamanrath thoguthigalaiyum kaettirukkiren. Saadhivaari kanakkeduppu nadatha vendum. Vanniyargalukku 10.5% idha othukkidu. Eezhapadukolaikku ethiraaga pannaatu vivaadhamaaga edukka vendum. Tamilaga arasin panigal 100% Tamizhargalukke vazhangavendum. Kovilgalil kudamuzhukku, archanai pondravai Tamilil seiyya vendum. Soongachchaavadigalai izhuthu mooda vendum. Islaamiya kaithigalai viduvikka vendum.
Velmurugan Tamizhagathil nadakkum kutrangalukku vada maanilaththavargal mukkiya kaaranamaaga irukkiraargal. Avargalin varugaiyai kattupadutha vendum enbathu pondra korikkaiyai munvaiththirukkiren' endraar. Ellaarkkum seetai kuraikkuraangalaame ungalukkum kuraippaangalaa saar? Ena oru nirubar ketka, 'Enakku ithukku mela kuraikkave mudiyadhu. Pona murai koduththadhu onnudhaan' ena vediththu siriththaar. 6 seet kaetta Velmurugankku 'Pesivittu solgiraom' ena sampradhaya pathilai koori anuppiyirukkiradhu Arivaalayam.
Tamil
அறிவாலயத்தில் திமுகவின் தொகுதி பங்கீடு குழுவுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்திவிட்டு தமிழக வாழ்வுரிமை கட்சித் தலைவர் வேல்முருகன் பத்திரிகையாளர்களை சந்தித்திருந்தார்.
அவர் பேசியதாவது, ‘தவாகவுக்கு கூடுதல் தொகுதிகள் வேண்டுமென்றும் தமிழ்ச் சமூகத்துக்கான சில கோரிக்கைகளையும் கொடுத்திருக்கிறேன். ஒரு நாடாளுமன்றம் மற்றும் 6 சட்டமன்றத் தொகுதிகளையும் கேட்டிருக்கிறேன்.
சாதிவாரி கணக்கெடுப்பு நடத்த வேண்டும்.
வன்னியர்களுக்கு 10.5% இட ஒதுக்கீடு.
ஈழப்படுகொலைக்கு எதிராக பன்னாட்டு விவாதமாக எடுக்க வேண்டும்.
தமிழக அரசின் பணிகள் 100% தமிழர்களுக்கே வழங்க வேண்டும்.
கோவில்களில் குடமுழுக்கு, அர்ச்சனை போன்றவை தமிழில் செய்ய வேண்டும்.
சுங்கச்சாவடிகளை இழுத்து மூட வேண்டும்.
இஸ்லாமிய கைதிகளை விடுவிக்க வேண்டும்.
தமிழகத்தில் நடக்கும் குற்றங்களுக்கு வட மாநிலத்தவர்கள் முக்கிய காரணமாக இருக்கிறார்கள். அவர்களின் வருகையை கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்பது போன்ற கோரிக்கைகளை முன்வைத்திருக்கிறேன்’ என்றார்.
எல்லாருக்கும் சீட்டை குறைக்குறாங்களாமே உங்களுக்கும் குறைப்பாங்களா சார்? என ஒரு நிருபர் கேட்க, ‘எனக்கு இதுக்கு மேல குறைக்கவே முடியாது. போன முறை கொடுத்ததே ஒண்ணுதான்’ என வெடித்துச் சிரித்தார்.
6 சீட் கேட்ட வேல்முருகனுக்கு ‘பேசிவிட்டு சொல்கிறோம்’ என சம்பிரதாய பதிலை கூறி அனுப்பியிருக்கிறது அறிவாலயம்.’
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.