English
New Delhi: Gautam Adani, chairman of the Adani Group, said yesterday in a post on his X social media page: To reach the Kedarnath temple by crossing the long mountain ranges in Uttarakhand state, the Adani Group has undertaken the construction of a 'ropeway' for the convenience of devotees. Regarding this, Gautam Adani stated in his post yesterday: To make it easier for devotees to travel to and from the Kedarnath temple, the Adani Group has undertaken the construction of a ropeway at a cost of Rs. 4,081 crore. This ropeway will cover a total distance of 12.9 km from Sonprayag to Kedarnath. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English pudutelli: Adhaani kuzhu math thalaivar Gautham Adhaani netru thanadhu ex valaithal pakkaththil veliyaitta pathivil kooriyiruppadhavathu: Uththraagandh maanilaththil nediya malaigalai kadandhu Kethaarnaath koyil chella vendum. Pakthargalin vasathikkaaga, ‘Rope way’ kaddu maana panigalai Adhaani kuzhu mam maer kondulladhu. Ithukkuriththu Adhaani kuzhu math thalaivar Gautham Adhaani thanadhu ex valaithal pakkaththil netru kooriyiruppadhavathu: Pakthargal elithaga Kethaar koyil sendru varuvadharku erpa, Ru.4,081 kodi selvavil ‘Rope way’ amaikkum kaddu maanaththai Adhaani kuzhu mam maer kondulladhu. Indha Rope way Sonbrayaagil irundhu Kethaarnaath varai modhdham 12.9 ki.mi. thooram amaiyum. Tamil pakthargalin vasathikkaaga Ru.4,081 kodi selvavil Kethaarnaathil ‘Rope way’ – thozhiladhipar Gautham Adhaani arivippu pudutelli: Adhaani kuzhu math thalaivar Gautham Adhaani netru thanadhu ex valaithal pakkaththil veliyaitta pathivil kooriyiruppadhavathu: Uththraagandh maanilaththil nediya malaigalai kadandhu Kethaarnaath koyil chella vendum. Pakthargalin vasathikkaaga, ‘Rope way’ kaddu maana panigalai Adhaani kuzhu mam maer kondulladhu. Ithukkuriththu Adhaani kuzhu math thalaivar Gautham Adhaani thanadhu ex valaithal pakkaththil netru kooriyiruppadhavathu: Pakthargal elithaga Kethaar koyil sendru varuvadharku erpa, Ru.4,081 kodi selvavil ‘Rope way’ amaikkum kaddu maanaththai Adhaani kuzhu mam maer kondulladhu. Indha Rope way Sonbrayaagil irundhu
Tamil
English
புதுடெல்லி: அதானி குழுமத் தலைவர் கவுதம் அதானி நேற்று தனது எக்ஸ் வலைதளப் பக்கத்தில் வெளியிட்ட பதிவில் கூறியிருப்பதாவது: உத்தராகண்ட் மாநிலத்தில் நெடிய மலைகளை கடந்து கேதார்நாத் கோயில் செல்ல வேண்டும். பக்தர்களின் வசதிக்காக, ‘ரோப் வே’ கட்டுமான பணிகளை அதானி குழுமம் மேற்கொண்டுள்ளது. இதுகுறித்து அதானி குழுமத் தலைவர் கவுதம் அதானி தனது எக்ஸ் வலைதளப் பக்கத்தில் நேற்று கூறியிருப்பதாவது: பக்தர்கள் எளிதாக கேதார் கோயில் சென்று வருவதற்கு ஏற்ப, ரூ.4,081 கோடி செலவில் ‘ரோப் வே’ அமைக்கும் கட்டுமானத்தை அதானி குழுமம் மேற்கொண்டுள்ளது. இந்த ரோப் வே சோன்பிரயாகில் இருந்து கேதார்நாத் வரை மொத்தம் 12.9 கி.மீ. தூரம் அமையும்.
Tamil
பக்தர்களின் வசதிக்காக ரூ.4,081 கோடி செலவில் கேதார்நாத்தில் ‘ரோப் வே’ – தொழிலதிபர் கவுதம் அதானி அறிவிப்பு
புதுடெல்லி: அதானி குழுமத் தலைவர் கவுதம் அதானி நேற்று தனது எக்ஸ் வலைதளப் பக்கத்தில் வெளியிட்ட பதிவில் கூறியிருப்பதாவது: உத்தராகண்ட் மாநிலத்தில் நெடிய மலைகளை கடந்து கேதார்நாத் கோயில் செல்ல வேண்டும். பக்தர்களின் வசதிக்காக, ‘ரோப் வே’ கட்டுமான பணிகளை அதானி குழுமம் மேற்கொண்டுள்ளது.
இதுகுறித்து அதானி குழுமத் தலைவர் கவுதம் அதானி தனது எக்ஸ் வலைதளப் பக்கத்தில் நேற்று கூறியிருப்பதாவது: பக்தர்கள் எளிதாக கேதார் கோயில் சென்று வருவதற்கு ஏற்ப, ரூ.4,081 கோடி செலவில் ‘ரோப் வே’ அமைக்கும் கட்டுமானத்தை அதானி குழுமம் மேற்கொண்டுள்ளது. இந்த ரோப் வே சோன்பிரயாகில் இருந்து கேதார்நாத் வரை மொத்தம் 12.9 கி.மீ. தூரம் அமையும்.
Click the link above to read the full article on the original website.
