English
School Education, Tamil Development, Information and Publicity Minister A. Rajmohan told reporters that censorship by the Tamil Development Department is mandatory for videos created using artificial intelligence (AI).
After the opening ceremony of the government exhibition at Coimbatore’s V.O.C. Park, School Education Minister Rajmohan, speaking to reporters, explained that the errors in the artificial intelligence (AI) videos released for the Singappen project were due to a technical glitch. Going forward, any videos, graphics, or audio created using artificial intelligence must be released only after proper review and consultation by the Tamil Development Department. He also said that all pending Tamil Development Department awards will be presented soon, in consultation with the Chief Minister. The minister urged government bus staff to treat senior Tamil scholars and students with greater kindness.
Since the procedures for licensing and renewing private schools have been simplified through a single-window system, schools do not need to pay any bribes. Instead, private schools should transparently disclose their fee details and charge only reasonable fees, he advised.
He also emphasized that since the government pays most of the fees for students studying under the Right to Education Act, schools must extend full cooperation to fully implement this scheme.
Condolence
The minister expressed deep condolences over the incident in which government school students lost their lives in an accident near Mannargudi, and said that intensive measures will be taken in coordination with the police and volunteers to avoid traffic congestion around schools.
He noted that the quality and safety certificates of private school buses are being continuously monitored, and said that special transport facilities have been arranged for students from remote and hilly areas. He also stated that schools have been permitted to open in the current academic year only after ensuring that all government schools have safe toilets and drinking water facilities.
Speaking about the welfare of journalists, he noted that accreditation cards for media personnel are being issued in an orderly manner without any political interference, and that the work of providing house-site pattas for journalists is progressing rapidly.
No change in the bilingual policy
He firmly stated that there is no change in the state's bilingual policy, and said that Tamil, the mother tongue, is essential for speaking with family at home, while English is necessary for connecting with the world. The minister clarified that English-medium education will not be imposed on anyone, and said that Tamil is their very breath, and that the very foundation of the government is the philosophy of 'All lives are equal at birth.'
At the opening ceremony of the exhibition, ministers Rajmohan and Sampathkumar distributed welfare assistance, e-pattas, and medical equipment worth about Rs. 4 crore to beneficiaries from various sections.
The minister, condemning the reported incident in which a boy was allegedly expelled from the exhibition complex, said that officials have been strictly instructed to treat everyone equally, regardless of their background.
Transparency needed in private school fees says minister Rajmohan...
Tanglish
seyarkai nunnaRivu moolam uruvaakkappadum(AI) veediyokkalukku thamizh valarchchiththuraiyin thanikkai kattaayam ena pallik kalvi, thamizh valarchchi, seythi, vilambarath thurai amaichchar A.Rajmohan seythiyaalargalidam theriviththaar.
Kovai V.O.C. Poongaavil arasup porulkaatchi thirappu vizhaavirkup pinnar seythiyaalargalai sandhitha pallikkalviththurai amaichchar Rajmohan, Singappenn thittathirkkaaga veliyidappatta seiyarkai nunnaRivu (AI) veediyokkalil yerpatta pizhaigal thozhilnutpak kolaaru en vilakkam aliththaar. Inivarum kaalangalil, seiyarkai nunnaRivu moolam uruvaakkappadum kaanolihaL, varaipadangal matrum aadiyokkal edhuvaaga irundhaalum, kattaayamaaga Tamil valarchchi thuraiyin muraana thanikkai matrum aalosanaiykkup pirage veliyida padaveendum. Melum, niluvaiyil ulla Tamil valarchchi thurai virudhugal anaiththum mudhalvarin aalosanaiyudan viraivil vazhangappadum. Mooththa Tamilarignargal matrum maanavargalidam arasup perundhu paniyaalargal kooduthal kanivodu nadandhukolla vendum en amaichchar kettukkondaar.
thaniyaar pallihaLin urimam matrum puthuppiththalukkaana nadaimuraigal ottraich chaalara murai moolam eLithaakkappattullathaal, pallihaL evvithamaana lanjamum kodukka thevaiyillai enavum itharkup pathilaaga, thaniyaar pallihaL thangalathu kattana vivarangalai veLippadaiyaaga ariviththu, niyaayamaana kattanaththai mattume vasoolikka vendum enavum arivuruththinaar.
kattaya kalvi urimaich sattaththin keezh payilum maanavargalukkaana kattanaththin perumbaguthiyai arasae seluththuvathaal, intha thittaththai muzhumaiyaaga seyalpaduththa pallihaL muzhu oththuzhaippu alikka vendum endrum avar valiyuruththinaar.
irangal
Mannargudi aruge nadantha vibaththil arasup palli maanavargal uyirizhantha sambavaththirku aazhndha irangal theriviththa amaichchar, palligalin sutralaivil pokkuvaraththu nerisalai thavirkka kaavalthuraiyinar matrum thannaarvalargaludan inaindhu theevira nadavadikkaigal edukkapadum.
Thaniyaar palli perundugalin tharam matrum paadhukaappu saandridhazhgal thodarndhu கண்காணிக்கப்படuvathaaga kurippitta avar, tholaiththura matrum malaivaazh maanavargalukkaaga sirappu pokkuvaraththu vasadhigal aerpaduththappattulladhaagavum, anaiththu arasup palligalilum paadhukaappaana kazhipparaihal matrum kudineer vasadhigal iruppathai uruthi seitha pirage nadappuk kalvi aandil palligal thirakka anumathikkappattulladhaaga avar theriviththaar.
Paththirikaiyaalargalin nalan kuriththup pesiya avar, oodagaviyalalargalukkaana ankeekara attaigal evvitha arasiyal thalaiyeedum indri muraippaduththappattu vazhangappaduvathaagavum, paththirikaiyaalargalukkaana veettumanai pattaa vazhangum panigal thurithamaaga nadaipetru varuvathaagavum kurippittaar.
Irumozhik kolgaiyil maatram illai
Maanilatthin irumozhik kolgaiyil evvitha maatramum illai enbathai uruthibadat therivitha avar, veettil uravugaludan pesat thaaymozhiyaana Tamilum, ulagaththodu thodarpu kolla aangilamum avasiyam endraar. Aangila vazhik kalviyai yaar meethum thinikka maattom enath thelivupaduthiya amaichchar, Tamil mozhi thaan thangalathu moochu endrum, arasin adinaadhame 'pirappokkum ellaa uyirkkum' endra thathuvamthaan endrum theriviththaar.
Porulkatchi thirappu vizhaavil, palveru tharappai serntha payanaligalukku sumaar ரூ.4 kodi mathippilaana nalathittam uthavigal, i-pattakkal matrum maruthuva ubakaranangalai amaichchargal Rajmohan, Sampathkumar aagiyor vazhanginar.
Porutkaatchi valaagaththil siruvan oruvan veliyeetrapattadhaagak koorappadum sambavaththukku kandanam theriviththa amaichchar, endhap pinnaaniyil irundhu vandhaalum anaivaraiyum samamaaga aravanaikka vendum ena adhigaarigalukkuk kandippudan arivuruththappattulladhaagath theriviththaar.
Transparency needed in private school fees says minister Rajmohan...
Tamil
செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் உருவாக்கப்படும்(ஏஐ) வீடியோக்களுக்கு தமிழ் வளர்ச்சித்துறையின் தணிக்கை கட்டாயம் என பள்ளிக் கல்வி, தமிழ் வளா்ச்சி, செய்தி, விளம்பரத் துறை அமைச்சா் ஏ.ராஜ்மோகன் செய்தியாளா்களிடம் தெரிவித்தாா்.
கோவை வ.உ.சி பூங்காவில் அரசுப் பொருள்காட்சி திறப்பு விழாவிற்குப் பின்னர் செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த பள்ளிக்கல்வித்துறை அமைச்சர் ராஜ்மோகன், சிங்கப்பெண் திட்டத்திற்காக வெளியிடப்பட்ட செயற்கை நுண்ணறிவு (ஏஐ) வீடியோக்களில் ஏற்பட்ட பிழைகள் தொழில்நுட்பக் கோளாறு என விளக்கமளித்தார். இனிவரும் காலங்களில், செயற்கை நுண்ணறிவு மூலம் உருவாக்கப்படும் காணொளிகள், வரைபடங்கள் மற்றும் ஆடியோக்கள் எதுவாக இருந்தாலும், கட்டாயமாகத் தமிழ் வளர்ச்சித் துறையின் முறையான தணிக்கை மற்றும் ஆலோசனைக்குப் பிறகே வெளியிடப்பட வேண்டும். மேலும், நிலுவையில் உள்ள தமிழ் வளர்ச்சித் துறை விருதுகள் அனைத்தும் முதல்வரின் ஆலோசனையுடன் விரைவில் வழங்கப்படும். மூத்த தமிழறிஞர்கள் மற்றும் மாணவர்களிடம் அரசுப் பேருந்துப் பணியாளர்கள் கூடுதல் கனிவோடு நடந்துகொள்ள வேண்டும் என அமைச்சர் கேட்டுக்கொண்டார்.
தனியார் பள்ளிகளின் உரிமம் மற்றும் புதுப்பித்தலுக்கான நடைமுறைகள் ஒற்றைச் சாளர முறை மூலம் எளிதாக்கப்பட்டுள்ளதால், பள்ளிகள் எவ்விதமான லஞ்சமும் கொடுக்கத் தேவையில்லை எனவும் இதற்குப் பதிலாக, தனியார் பள்ளிகள் தங்களது கட்டண விவரங்களை வெளிப்படையாக அறிவித்து, நியாயமான கட்டணத்தை மட்டுமே வசூலிக்க வேண்டும் எனவும் அறிவுறுத்தினார்.
கட்டாயக் கல்வி உரிமைச் சட்டத்தின் கீழ் பயிலும் மாணவர்களுக்கான கட்டணத்தின் பெரும்பகுதியை அரசே செலுத்துவதால், இந்த திட்டத்தை முழுமையாகச் செயல்படுத்தப் பள்ளிகள் முழு ஒத்துழைப்பு அளிக்க வேண்டும் என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார்.
இரங்கல்
மன்னார்குடி அருகே நடந்த விபத்தில் அரசுப் பள்ளி மாணவர்கள் உயிரிழந்த சம்பவத்திற்கு ஆழ்ந்த இரங்கல் தெரிவித்த அமைச்சர், பள்ளிகளின் சுற்றளவில் போக்குவரத்து நெரிசலைத் தவிர்க்கக் காவல்துறையினர் மற்றும் தன்னார்வலர்களுடன் இணைந்து தீவிர நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படும்.
தனியார் பள்ளிப் பேருந்துகளின் தரம் மற்றும் பாதுகாப்பு சான்றிதழ்கள் தொடர்ந்து கண்காணிக்கப்படுவதாகக் குறிப்பிட்ட அவர், தொலைதூர மற்றும் மலைவாழ் மாணவர்களுக்காகச் சிறப்புப் போக்குவரத்து வசதிகள் ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளதாகவும், அனைத்து அரசுப் பள்ளிகளிலும் பாதுகாப்பான கழிப்பறைகள் மற்றும் குடிநீர் வசதிகள் இருப்பதை உறுதி செய்த பிறகே நடப்புக் கல்வியாண்டில் பள்ளிகள் திறக்க அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக அவர் தெரிவித்தார்.
பத்திரிகையாளர்களின் நலன் குறித்துப் பேசிய அவர், ஊடகவியலாளர்களுக்கான அங்கீகார அட்டைகள் எவ்வித அரசியல் தலையீடும் இன்றி முறைப்படுத்தப்பட்டு வழங்கப்படுவதாகவும், பத்திரிகையாளர்களுக்கான வீட்டுமனைப் பட்டா வழங்கும் பணிகள் துரிதமாக நடைபெற்று வருவதாகவும் குறிப்பிட்டார்.
இருமொழிக் கொள்கையில் மாற்றம் இல்லை
மாநிலத்தின் இருமொழிக் கொள்கையில் எவ்வித மாற்றமும் இல்லை என்பதை உறுதிபடத் தெரிவித்த அவர், வீட்டில் உறவுகளுடன் பேசத் தாய்மொழியான தமிழும், உலகத்தோடு தொடர்பு கொள்ள ஆங்கிலமும் அவசியம் என்றார். ஆங்கில வழிக் கல்வியை யார் மீதும் திணிக்க மாட்டோம் எனத் தெளிவுபடுத்திய அமைச்சர், தமிழ் மொழிதான் தங்களது மூச்சு என்றும், அரசின் அடிநாதமே ‘பிறப்பொக்கும் எல்லா உயிர்க்கும்’ என்ற தத்துவம்தான் என்றும் தெரிவித்தார்.
பொருள்காட்சி திறப்பு விழாவில், பல்வேறு தரப்பைச் சேர்ந்த பயனாளிகளுக்கு சுமார் ரூ.4 கோடி மதிப்பிலான நலத்திட்ட உதவிகள், இ-பட்டாக்கள் மற்றும் மருத்துவ உபகரணங்களை அமைச்சர்கள் ராஜ்மோகன், சம்பத்குமார் ஆகியோர் வழங்கினர்.
பொருட்காட்சி வளாகத்தில் சிறுவன் ஒருவன் வெளியேற்றப்பட்டதாகக் கூறப்படும் சம்பவத்துக்கு கண்டனம் தெரிவித்த அமைச்சர், எந்தப் பின்னணியில் இருந்து வந்தாலும் அனைவரையும் சமமாக அரவணைக்க வேண்டும் என அதிகாரிகளுக்குக் கண்டிப்புடன் அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளதாகத் தெரிவித்தார்.
Transparency needed in private school fees says minister Rajmohan…
மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.

