English
Chennai: Of the 211 bills passed by the Legislative Assembly in the past four years, the Governor has given assent to 170 bills, and 27 bills have been sent for the President's assent, according to a statement issued by the Governor's office. Amid allegations from various quarters that Governor R.N. Ravi is delaying assent to bills passed by the Legislative Assembly, the Governor's office has clarified: There is no delay by the Governor in giving assent to bills passed by the Legislative Assembly, and claims that his actions are against the welfare of the people of Tamil Nadu are baseless and unfounded. The Governor is acting in accordance with the constitutional law. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let us unite through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English Chennai: Sattappervaiyil kadanda 4 aandukalil niraivertri anuppappatta 211 masothakkalil 170 masothakkalukku aalanar opputhal aliththullathagavum, 27 masothakkal kudiyarasut thalaivar opputhalukku anuppiyullathagavum aalanar maaligai vilakkam aliththulladhu. Sattappervaiyil niraivertri anuppum masothakkalukku opputhal tharamal aalanar R.N.Ravi thaamathappaduththuvathagap palveru tharapinarum kurramsaatti varum nilaiyil, ithuparri aalanar maaligai veliyittulla vilakkam: Sattappervaiyaal niraiverrap patta masothakkalukku opputhal alippadhil aalanar thaamatham seyvathagavum, avarudaiya nadavadikkaigal Tamilaga makkalin nalanukku ethiraanavai enrum unmaikku purambana kurraschaattukalpodhu veliyil vaikkappaduginran. Tamil masothakkalai aalanar thaamathappaduththavillai: Arasiyalamaippu sattappadi seyalpaduvathaga Rajbhavan vilakkam Chennai: Sattappervaiyil kadanda 4 aandukalil niraivertri anuppappatta 211 masothakkalil 170 masothakkalukku aalanar opputhal aliththullathagavum, 27 masothakkal kudiyarasut thalaivar opputhalukku anuppiyullathagavum aalanar maaligai vilakkam aliththulladhu. Sattappervaiyil niraivertri anuppum masothakkalukku opputhal tharamal aalanar R.N.Ravi thaamathappaduththuvathagap palveru tharapinarum kurramsaatti varum nilaiyil, ithuparri aalanar maaligai veliyittulla vilakkam: Sattappervaiyaal niraiverrap patta masothakkalukku opputhal alippadhil aalanar thaamatham seyvathagavum, avarudaiya nadavadikkaigal
Tamil
English
சென்னை: சட்டப்பேரவையில் கடந்த 4 ஆண்டுகளில் நிறைவேற்றி அனுப்பப்பட்ட 211 மசோதாக்களில் 170 மசோதாக்களுக்கு ஆளுநர் ஒப்புதல் அளித்துள்ளதாகவும், 27 மசோதாக்கள் குடியரசுத் தலைவர் ஒப்புதலுக்கு அனுப்பியுள்ளதாகவும் ஆளுநர் மாளிகை விளக்கம் அளித்துள்ளது. சட்டப்பேரவையில் நிறைவேற்றி அனுப்பும் மசோதாக்களுக்கு ஒப்புதல் தராமல் ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி தாமதப்படுத்துவதாக பல்வேறு தரப்பினரும் குற்றம்சாட்டி வரும் நிலையில், இதுபற்றி ஆளுநர் மாளிகை வெளியிட்டுள்ள விளக்கம்: சட்டப்பேரவையால் நிறைவேற்றப் பட்ட மசோதாக்களுக்கு ஒப்புதல் அளிப்பதில் ஆளுநர் தாமதம் செய்வதாகவும்,
அவரது நடவடிக்கைகள் தமிழக மக்களின் நலனுக்கு எதிரானவை என்றும் உண்மைக்கு புறம்பான குற்றச்சாட்டுகள்பொது வெளியில் வைக்கப்படுகின்றன.
Tamil
மசோதாக்களை ஆளுநர் தாமதப்படுத்தவில்லை: அரசியலமைப்பு சட்டப்படி செயல்படுவதாக ராஜ்பவன் விளக்கம்
சென்னை: சட்டப்பேரவையில் கடந்த 4 ஆண்டுகளில் நிறைவேற்றி அனுப்பப்பட்ட 211 மசோதாக்களில் 170 மசோதாக்களுக்கு ஆளுநர் ஒப்புதல் அளித்துள்ளதாகவும், 27 மசோதாக்கள் குடியரசுத் தலைவர் ஒப்புதலுக்கு அனுப்பியுள்ளதாகவும் ஆளுநர் மாளிகை விளக்கம் அளித்துள்ளது.
சட்டப்பேரவையில் நிறைவேற்றி அனுப்பும் மசோதாக்களுக்கு ஒப்புதல் தராமல் ஆளுநர் ஆர்.என்.ரவி தாமதப்படுத்துவதாக பல்வேறு தரப்பினரும் குற்றம்சாட்டி வரும் நிலையில், இதுபற்றி ஆளுநர் மாளிகை வெளியிட்டுள்ள விளக்கம்: சட்டப்பேரவையால் நிறைவேற்றப் பட்ட மசோதாக்களுக்கு ஒப்புதல் அளிப்பதில் ஆளுநர் தாமதம் செய்வதாகவும், அவரது நடவடிக்கைகள் தமிழக மக்களின் நலனுக்கு எதிரானவை என்றும் உண்மைக்கு புறம்பான குற்றச்சாட்டுகள்பொது வெளியில் வைக்கப்படுகின்றன.
Click the link above to read the full article on the original website.
