English
Madurai: "Please don’t say 'stop, stop' and then finally stop us," joked former minister Sellur K. Raju to the district collector when he went to submit a petition regarding the SIR, which caused laughter among the AIADMK members accompanying him. Led by Madurai City District Secretary and former minister Sellur K. Raju, opposition deputy leader R.P. Udhayakumar, and Madurai Suburban East District Secretary V.V. Rajan Chellappa, AIADMK members met Madurai District Collector Praveenkumar and submitted a petition concerning the special intensive voter list revision work to be conducted by the Election Commission. Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
Madurai: ”Aap, aap enru sollittu engalukku kadaisiyila aappu vaithuvidaadheergal” enru SIR thodarbaaga manu kodukka senra idathil maavatta aatchiyareedam munnaal amaichar Sellur K. Raju nakaichuvaiyaaga kooriyadhu, avarudan senra ADMK avinar maththiyil sirippalaiya erpaduthiyadhu. Madurai maanagar maavatta seyalalarum, munnaal amaicharumana Sellur K. Raju, ethirkatchi thunai thalaivar R.P. Udhayakumar, Madurai puranagar nagar kizhaakku maavatta seyalalar V.V. Rajan Chellappa aghiyor thalaimaiyil ADMK avinar therthal aanaiyathaal maerkollappadum sirappu theevira vaakkalar pattiyal thiruththappanigal thodarbaaga Madurai maavatta aatchiyar Praveenkumarai sandhiththu manu ondrai vazhanginar. Tamil ”‘Aap Aap’nu solli aappu vaithuvidaadheergal”- Madurai aatchiyareedam Sellur Raju nakaichuvai Madurai: ”Aap, aap enru sollittu engalukku kadaisiyila aappu vaithuvidaadheergal” enru SIR thodarbaaga manu kodukka senra idathil maavatta aatchiyareedam munnaal amaichar Sellur K. Raju nakaichuvaiyaaga kooriyadhu, avarudan senra ADMK avinar maththiyil sirippalaiya erpaduthiyadhu. Madurai maanagar maavatta seyalalarum, munnaal amaicharumana Sellur K. Raju, ethirkatchi thunai thalaivar R.P. Udhayakumar, Madurai puranagar nagar kizhaakku maavatta seyalalar V.V. Rajan Chellappa aghiyor thalaimaiyil ADMK avinar therthal aanaiyathaal maerkollappadum sirappu theevira vaakkalar pattiyal thiruththappanigal thodarbaaga Madurai maavatta aatch
Tamil
English
மதுரை: ”ஆப், ஆப் என்று சொல்லிட்டு எங்களுக்கு கடைசியில ஆப்பு வைத்துவிடாதீர்கள்” என்று எஸ்ஐஆர் தொடர்பாக மனு கொடுக்க சென்ற இடத்தில் மாவட்ட ஆட்சியரிடம் முன்னாள் அமைச்சர் செல்லூர் கே. ராஜு நகைச்சுவையாக கூறியது, அவருடன் சென்ற அதிமுகவினர் மத்தியில் சிரிப்பலையை ஏற்படுத்தியது. மதுரை மாநகர் மாவட்ட செயலாளரும், முன்னாள் அமைச்சருமான செல்லூர் கே.ராஜு, எதிர்க்கட்சித் துணைத் தலைவர் ஆர்.பி.உதயகுமார், மதுரை புறநகர் நகர் கிழக்கு மாவட்ட செயலாளர் வி.வி.ராஜன் செல்லப்பா ஆகியோர் தலைமையில் அதிமுகவினர் தேர்தல் ஆணையத்தால் மேற்கொள்ளப்படும் சிறப்பு தீவிர வாக்காளர் பட்டியல் திருத்தப்பணிகள் தொடர்பாக மதுரை மாவட்ட ஆட்சியர் பிரவீன்குமாரை சந்தித்து மனு ஒன்றை வழங்கினர்.
Tamil
”‘ஆப் ஆப்’னு சொல்லி ஆப்பு வைத்துவிடாதீர்கள்”- மதுரை ஆட்சியரிடம் செல்லூர் ராஜு நகைச்சுவை
மதுரை: ”ஆப், ஆப் என்று சொல்லிட்டு எங்களுக்கு கடைசியில ஆப்பு வைத்துவிடாதீர்கள்” என்று எஸ்ஐஆர் தொடர்பாக மனு கொடுக்க சென்ற இடத்தில் மாவட்ட ஆட்சியரிடம் முன்னாள் அமைச்சர் செல்லூர் கே. ராஜு நகைச்சுவையாக கூறியது, அவருடன் சென்ற அதிமுகவினர் மத்தியில் சிரிப்பலையை ஏற்படுத்தியது.
மதுரை மாநகர் மாவட்ட செயலாளரும், முன்னாள் அமைச்சருமான செல்லூர் கே.ராஜு, எதிர்க்கட்சித் துணைத் தலைவர் ஆர்.பி.உதயகுமார், மதுரை புறநகர் நகர் கிழக்கு மாவட்ட செயலாளர் வி.வி.ராஜன் செல்லப்பா ஆகியோர் தலைமையில் அதிமுகவினர் தேர்தல் ஆணையத்தால் மேற்கொள்ளப்படும் சிறப்பு தீவிர வாக்காளர் பட்டியல் திருத்தப்பணிகள் தொடர்பாக மதுரை மாவட்ட ஆட்சியர் பிரவீன்குமாரை சந்தித்து மனு ஒன்றை வழங்கினர்.
Click the link above to read the full article on the original website.
