English
Ossur: Police have arrested a woman from Odisha who installed a secret camera in the bathroom of a women's hostel near Kelamangalam in Krishnagiri district. A Tata factory operates in Nagamangalam near Kelamangalam in Krishnagiri district. To accommodate the women working there, a hostel named Vidiyal Residency has been established in the Lalikkal area on behalf of the Tata factory. The hostel consists of 8 blocks with 11 floors and houses over 6,000 women. Recently, more than 2,000 women staying at the hostel staged a protest after discovering a secret camera installed in the bathroom.
Tanglish
Oosur: Krishnagiri maavattam Kelamangalam aruge pengal thangiyirundha viduthiyin kuliyal arayil ragasiya camera poruthiya Odisa maanila pennai policear kaithu seidhanar. Krishnagiri maavattam, Kelamangalam adutha Nagamangalamthil Tata thozhirsalai iyangugiradhu. Ingu panipiriyum pengal thanguvatharkaga Lalikkal enum pagudiyil Tata thozhirsalai saarbil vidiyal residency viduthi kadappattulladhu. Ingu 8 blockil 11 adukkugal amaindhulladhu. Ingu 6,000-kum merpata pengal thangi ullanar. Innalilai, pengal thangi irundha kuliyal arayil ragasiya camera poruthappattulladhaga netru iravu viduthiyil thangiyirundha 2,000-kum merpata pengal tharna porattathil eedupattanar. Tamil Krishnagiri pengal viduthiyin kuliyal arayil ragasiya camera – Odisa maanila pen kaithu Oosur: Krishnagiri maavattam Kelamangalam aruge pengal thangiyirundha viduthiyin kuliyal arayil ragasiya camera poruthiya Odisa maanila pennai policear kaithu seidhanar. Krishnagiri maavattam, Kelamangalam adutha Nagamangalamthil Tata thozhirsalai iyangugiradhu. Ingu panipiriyum pengal thanguvatharkaga Lalikkal enum pagudiyil Tata thozhirsalai saarbil vidiyal residency viduthi kadappattulladhu. Ingu 8 blockil 11 adukkugal amaindhulladhu. Ingu 6,000-kum merpata pengal thangi ullanar. Innalilai, pengal thangi irundha kuliyal arayil ragasiya camera poruthappattulladhaga netru iravu viduthiyil thangiyirundha 2,000-kum merpata pengal tharna porattathil eedupattanar. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World
Tamil
English
ஓசூர்: கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம் கெலமங்கலம் அருகே பெண்கள் தங்கியிருந்த விடுதியின் குளியல் அறையில் ரகசிய கேமரா பொருத்திய ஒடிசா மாநில பெண்ணை போலீஸார் கைது செய்தனர். கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம், கெலமங்கலம் அடுத்த நாகமங்கலத்தில் டாடா தொழிற்சாலை இயங்குகிறது. இங்கு பணிபுரியும் பெண்கள் தங்குவதற்காக லாளிக்கல் எனும் பகுதியில் டாடா தொழிற்சாலை சார்பில் விடியல் ரெசிடென்சி விடுதி கடப்பட்டுள்ளது. இங்கு 8 பிளாக்கில் 11 அடுக்குகள் அமைந்துள்ளது. இங்கு 6,000-க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் தங்கி உள்ளனர். இந்நிலையில், பெண்கள் தங்கி இருந்த குளியல் அறையில் ரகசிய கேமரா பொருத்தப்பட்டுள்ளதாக நேற்று இரவு விடுதியில் தங்கியிருந்த 2,000-க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் தர்ணா போராட்டத்தில் ஈடுப்பட்டனர்.
Tamil
கிருஷ்ணகிரி பெண்கள் விடுதியின் குளியல் அறையில் ரகசிய கேமரா – ஒடிசா மாநில பெண் கைது
ஓசூர்: கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம் கெலமங்கலம் அருகே பெண்கள் தங்கியிருந்த விடுதியின் குளியல் அறையில் ரகசிய கேமரா பொருத்திய ஒடிசா மாநில பெண்ணை போலீஸார் கைது செய்தனர்.
கிருஷ்ணகிரி மாவட்டம், கெலமங்கலம் அடுத்த நாகமங்கலத்தில் டாடா தொழிற்சாலை இயங்குகிறது. இங்கு பணிபுரியும் பெண்கள் தங்குவதற்காக லாளிக்கல் எனும் பகுதியில் டாடா தொழிற்சாலை சார்பில் விடியல் ரெசிடென்சி விடுதி கடப்பட்டுள்ளது. இங்கு 8 பிளாக்கில் 11 அடுக்குகள் அமைந்துள்ளது. இங்கு 6,000-க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் தங்கி உள்ளனர். இந்நிலையில், பெண்கள் தங்கி இருந்த குளியல் அறையில் ரகசிய கேமரா பொருத்தப்பட்டுள்ளதாக நேற்று இரவு விடுதியில் தங்கியிருந்த 2,000-க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் தர்ணா போராட்டத்தில் ஈடுப்பட்டனர்.
Click the link above to read the full article on the original website.
