English
Dr. Krishnasamy, the new leader of the Tamil Nadu party, stated that it is the responsibility of the DMK, as the ruling party, to prevent errors in the voter list. He said this yesterday at Kovilpatti while addressing journalists: From November 4th, special intensive voter verification tasks (SIR) will be carried out. When this task was conducted in Bihar, many voters who were ineligible were removed. The SIR tasks to be conducted in Tamil Nadu must be carried out honestly without any scope for errors or irregularities. At the same time, by December 4th, all data of millions of voters must be thoroughly checked to ensure how this list will be prepared is a matter of concern.
Tanglish
Vaakkalar pattiyaal thavuruthalaaga vandhuvidaamal thadukka vendiya kadamai aagum katchiyaana DMK-kku iruppadhaaga puthiya Tamilagam katchi thalaivar Dr. Krishnasami theriviththaar. Ithu thodarbhaaga netru kovilpatti-yil seithiyalargalidam avar kooriyadhaavadhu: November 4-am thethi mudhal sirappu theevira vaakkalar thiruththa pani-kal (SIR) maerkollappattu varugiradhu. Bihar-il ippaniyai maerkollum podhu, latsakkanakkaana vaakkalargal vidupattullanar. Tamilagathil maerkollappadum SIR panikal enthavidhamaana kurrachchaddugalukkum idaminri naermaiyaaga nadaipetra vendum. Adhesamayam, December 4-am thethikkul pala kodi vaakkalargalin anaitthu tharavugalaiyum saripaarthu eppadi indha pattiyaal thayarikkappadum enbathu kelvikkuriyaga ulladhu. Tamil vaakkalar pattiyaalil thavuru nadakkamal thadupadhu DMK-vin kadamai: Krishnasami valiyuruththal Vaakkalar pattiyaal thavuruthalaaga vandhuvidaamal thadukka vendiya kadamai aagum katchiyaana DMK-kku iruppadhaaga puthiya Tamilagam katchi thalaivar Dr. Krishnasami theriviththaar. Ithu thodarbhaaga netru kovilpatti-yil seithiyalargalidam avar kooriyadhaavadhu: November 4-am thethi mudhal sirappu theevira vaakkalar thiruththa pani-kal (SIR) maerkollappattu varugiradhu. Bihar-il ippaniyai maerkollum podhu, latsakkanakkaana vaakkalargal vidupattullanar. Tamilagathil maerkollappadum SIR panikal enthavidhamaana kurrachchaddugalukkum idaminri naermaiyaaga nadaipetra vendum. Adhesamayam, December 4-am thethikkul pala
Tamil
English
வாக்காளர் பட்டியல் தவறுதலாக வந்துவிடாமல் தடுக்க வேண்டிய கடமை ஆளும் கட்சியான திமுகவுக்கு இருப்பதாக புதிய தமிழகம் கட்சி தலைவர் டாக்டர் கிருஷ்ணசாமி தெரிவித்தார். இது தொடர்பாக நேற்று கோவில்பட்டியில் செய்தியாளர்களிடம் அவர் கூறியதாவது: நவம்பர் 4-ம் தேதி முதல் சிறப்பு தீவிர வாக்காளர் திருத்தப் பணிகள் (எஸ்ஐஆர்) மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகிறது. பிஹாரில் இப்பணியை மேற்கொள்ளும் போது, லட்சக்கணக்கான வாக்காளர்கள் விடுபட்டுள்ளனர். தமிழகத்தில் மேற்கொள்ளப்படும் எஸ்ஐஆர் பணிகள் எந்தவிதமான குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் இடமின்றி நேர்மையாக நடைபெற வேண்டும். அதேசமயம்,
டிசம்பர் 4-ம் தேதிக்குள் பல கோடி வாக்காளர்களின் அனைத்து தரவுகளையும் சரிபார்த்து எப்படி இந்த பட்டியல் தயாரிக்கப்படும் என்பது கேள்விக்குறியாக உள்ளது.
Tamil
வாக்காளர் பட்டியலில் தவறு நடக்காமல் தடுப்பது திமுகவின் கடமை: கிருஷ்ணசாமி வலியுறுத்தல்
வாக்காளர் பட்டியல் தவறுதலாக வந்துவிடாமல் தடுக்க வேண்டிய கடமை ஆளும் கட்சியான திமுகவுக்கு இருப்பதாக புதிய தமிழகம் கட்சி தலைவர் டாக்டர் கிருஷ்ணசாமி தெரிவித்தார்.
இது தொடர்பாக நேற்று கோவில்பட்டியில் செய்தியாளர்களிடம் அவர் கூறியதாவது: நவம்பர் 4-ம் தேதி முதல் சிறப்பு தீவிர வாக்காளர் திருத்தப் பணிகள் (எஸ்ஐஆர்) மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகிறது. பிஹாரில் இப்பணியை மேற்கொள்ளும் போது, லட்சக்கணக்கான வாக்காளர்கள் விடுபட்டுள்ளனர். தமிழகத்தில் மேற்கொள்ளப்படும் எஸ்ஐஆர் பணிகள் எந்தவிதமான குற்றச்சாட்டுகளுக்கும் இடமின்றி நேர்மையாக நடைபெற வேண்டும். அதேசமயம், டிசம்பர் 4-ம் தேதிக்குள் பல கோடி வாக்காளர்களின் அனைத்து தரவுகளையும் சரிபார்த்து எப்படி இந்த பட்டியல் தயாரிக்கப்படும் என்பது கேள்விக்குறியாக உள்ளது.
Click the link above to read the full article on the original website.
