English
In Chennai's Saidapet, there has been a serious accusation against D.V.K MLA Arul Prakash for showing caste discrimination in the allocation of Urban Housing Board houses. Usually, houses should be allocated through a lottery system. However, it is alleged by the public that this procedure was manipulated, and houses were allocated separately to people from a particular list in a specific block. Lawyer Vignesh filed a complaint against D.V.K MLA Arul Prakash regarding this matter. Subsequently, he met with journalists and stated,
The caste-based reservation that the former minister had prevented has been violated by the current MLA's supporters. Approximately 36 houses in 'C' block have been reserved exclusively for a particular community based on caste, without including anyone from the 'A' block list. For expressing his opinion to the media about this division and irregularity, MLA Arul Prakash's supporters attacked me, abused me with inappropriate words, and issued death threats," he openly accused. In this situation, former Saithapet MLA Ma. Subramanian said, "Is caste discrimination being shown in providing government housing?"
For many centuries, people lived in thatched huts scattered across various parts of Chennai. To change this situation, the DMK government, led by the great Tamil scholar and artist, in 1970 established the "Tamil Nadu Slum Clearance Board" with the slogan "Let us see God in the smile of the poor!" Through this initiative, former minister M. Subramanian allocated alternative housing to people living in densely populated slum areas in Chennai, constructed multi-storied apartments with all facilities, and settled them in these buildings, improving their living conditions. This scheme was implemented in various locations across Chennai.
In this, after demolishing buildings that are approximately 30 to 35 years old, new residences have been constructed in the same area with more modern facilities than before. Our Dravidian model Chief Minister, Commander M.K. Stalin, ordered this. Under that order, in the Chennai Saidapet constituency, in areas such as Kotturpuram, Valaithoppu, Subbu Pillai Garden, and Appavu Nagar, nearly 2,700 residences were constructed at a cost of several hundred crores of rupees. Before the election announcement, on March 2nd of last month, the honorable Tamil Nadu Chief Minister, Commander M.K. Stalin, inaugurated these residences in the presence of the honorable Deputy Chief Minister Udhayanidhi Stalin.
At this time, due to the announcement of elections to the Tamil Nadu Legislative Assembly, the work of handing over the completed houses, which were inaugurated by the Chief Minister, to the allotment recipients was halted. Meanwhile, in the context of the new government coming to power, the task of handing over the completed houses to the residents was carried out by the Slum Clearance Board officials. At the time of distributing the houses to the residents, we had assured, while in office, that except for the differently-abled, elderly, and those affected by serious illnesses, all others would be allotted houses through a public lottery system.
Currently, with the change in government, some community members have been demanding, "We do not want houses in the settlements where Dalit people live. A separate block should be allocated exclusively for us!" Since the DMK MLA supports this, it appears that the slum relocation board officials are also backing this action. Showing caste discrimination in the allocation of slum relocation board housing, which was established by the artist who built equality villages to prevent caste discrimination, is a grave offense. This must be stopped immediately.
I request that the agitation be conducted peacefully and this issue be resolved smoothly for everyone, and I strongly condemn such violent behavior." Velour: "Tavega Ma., Se-Vin atrocity... violation" - accusations and explanations!
Tanglish
Chennai Saidhaapettaiyil nagarppura vaazhvida maembaddu vaariya veedugal othukkeettil saathip paakupadu kaattappaduvadhaaga kuruvi, Tha.Ve.K MLA Arul Prakaasam meedhu kadumaiyana kutratchaattu ezhundhulladhu. Veedugal othukkappadumbodhu vazhakkamaaga kulukkal muraiyil veedugal vazhangappada vendum. Aanaal indha nadaimuraiyil muraikedu seyyappattu, oru kurippitta plakkil pattiyalina makkalukkuth thaniyaaga veedugal othukkappattulladhaga pothumakkal tharappil koorappadugiradhu. Vazhakkarinjar Vignesh ithukkuriththu Thavega MLA Arul Prakaasam meedhu vazhakkarinjar Vignesh enbavar pugaar aliththaar. Adhaith thodarnthu seithiyaalarhalais santhiththa avar,
Munnal amaichar thaduthu niruthiyirundha saathi adipadai yilaana othukkeettai tharpodhaiya em.el.a tharappinar meeriyullanar. 'A' plakkil pattiya linaththavar yaarudaiya ennnum serkkappadamal, 'Si' plakkil sumaar 36 veedugal oru kuripitta samugaththinarukku mattum saathiya adipadaiyil thaniyaaga othukki vaikkappattulladhu. Ippirivinai matrum muraikedu kuriththu oodagangalidam karuthu theriviththatharkaaga, em.el.a arul piragasaththin aadharvaalargal en meedhu thaakkuthal nadathi, thagaadha vaarthaigalal thitti, kolai mirattal viduththargal." ena pagirangamaaga kutram saattirundhaar. Indha nilaiyil, Saithaappettai munnal sattamanra uruppinar Ma.Subramaniyan, "Arasu kudiyiruppu vazhanguvathil saathiya paagupadu kaattuvathaa?
Pannedungkaalamai Chennaiyin palveru pagudigalil ozhugum olai kudisaigalil makkal vasiththu vantha nilaiyai maatrrida Muthamizh arignar Kalaignar avargalin thalaimaiyilana DMK arasu 1970 aam aandu "Ezhaiyin sirippil iraivanai kaanpom!" enra muzakkatthudan 'Tamilnadu kudisaip paguthi maatru vaariyam' enra amaippinai uruvaakkiyadhu. Munnal amaichar Ma. Subramaniyan adhan moolam Chennaiyil adarththiyana kudisaigal nirambiya pagudigalil vasitha makkalukku maatrridam othukkivittu ange anaitthu vasathigaludan koodiya adukkumaadi kudiyiruppugalai kattith thandu, avargalai andha adukku maadikkudiyiruppil amarththi azhagu paarthadhu. Indha thittam Chennaiyil palveru idangalil seyalpattu vandhadhu.
Idhil katti mudikkappattu eraththazha 30 allathu 35 aandugal pazhamaiyana kattadangalai akatrivittu meendum adhe pagudiyil puthiya kudiyiruppugalai erkanave irundhathai vida adhika vasathiyudan naveenamaana muraiyil kattith tharuvatharku nammudaiya thiraavida maadal mudhalamaichar thalapathi M.K. Stalin avargal aanaiyittar. Andha aanaiyin peyaril Chennai Saithaappettai thogudiyil Kotturpuram, Vaalaiththoppu, Suppu Pillai Thottam, Appaavu Nagar aghiya pagudigalil pala nooru kodi roobai selvathil eraththazha 2700 kudiyiruppugal katti mudikkappattu theerdhal arivippukku munner kadanda Maarch maatham 2-aam naal maanbumigu thunai mudhalamaichar Udhayanithi Stalin avargal munnilaiyil maanbumigu Tamilnadu mudhalamaichar thalapathi M.K. Stalin avargal thirandhu vaiththaar.
Indha nilaiyil Tamizhaga sattamanrandirku therthal arivikkappattak kaaranathaal kattimudikkappattu mudhalamaichar avargalal thirandhu vaikkappatta veedugal othukkeedutharargalukku vazhangugira pani thadaipattu poyitru. Thavega arul prakasam itharkidaiyil puthiya aatchi vandha soozhalil katti mudikkappatta veedugal kudiyirupputharargalukku vazhangugira pani kudisai maattru vaariya adhikaarigalal merkollappattadhu. Kudiyirupputharargalukku veedu vazhangappadugira nerathil maattruthiranalik kal vayasu mooththavargal matrum kadum noiyinal paathikkappattavargal thavirtha matravargal anivarukkum pothukkulukal muraiyil veedugal therivu seythu tharappadum endru naam aatchi poruppil irundha nerathil uruthi alithirundhom.
Tharpodhu aatchi maatram erpatta nilaiyil "Thalith makkal kudiyirukkum kudiyiruppugalil engalukku veedu vendaam. Engalukkenru oru plakkai thaniyaaga othukkeedu seythu thara vendum!" enru oru samugaththinar kaettu vandhanar. Atharku Tha.Ve.Ka sattamanra uruppinar aadharavaaga irukkira kaaranathinaal kudisai maatru vaariya adhikaarigalum inda seyalukku thunai povadhaga therigiradhu. Saadhi paagupadu koodaadhu enru samathuvapurangalai kattith thantha Kalaignar avargalal uruvaakkappatta kudisai maatru vaariya kudiyiruppu othukkeettil saadhi paagupadu kaattuvathu enbathu migapperiya kutramagum. Ithu udanadiyaga thadukkappattaaga vendum.
Anaivarukkum pothuvana nilaiyil kulukkal nadapatru sumookamaaga inda pirachanai theerkkappada vendum endru kettukolvadhudan iththakaiyya pokkinai vanmaiyaaga kandikkiren." Enak kurippittirukkiraan. Velur: `Thavega maa., se-vin adtrasitti... aththumeeral' - kutratchattum vilakkamum!
Tamil
சென்னை சைதாப்பேட்டையில் நகர்ப்புற வாழ்விட மேம்பாட்டு வாரிய வீடுகள் ஒதுக்கீட்டில் சாதிப் பாகுபாடு காட்டப்படுவதாகக் கூறி, த.வெ.க எம்.எல்.ஏ அருள் பிரகாசம் மீது கடுமையான குற்றச்சாட்டு எழுந்துள்ளது. வீடுகள் ஒதுக்கப்படும்போது வழக்கமாக குலுக்கல் முறையில் வீடுகள் வழங்கப்பட வேண்டும். ஆனால் இந்த நடைமுறையில் முறைகேடு செய்யப்பட்டு, ஒரு குறிப்பிட்ட பிளாக்கில் பட்டியலின மக்களுக்குத் தனியாக வீடுகள் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளதாக பொதுமக்கள் தரப்பில் கூறப்படுகிறது.
இதுகுறித்து தவெக எம்.எல்.ஏ அருள் பிரகாசம் மீது வழக்கறிஞர் விக்னேஷ் என்பவர் புகார் அளித்தார். அதைத் தொடர்ந்து செய்தியாளர்களைச் சந்தித்த அவர், “முன்னாள் அமைச்சர் தடுத்து நிறுத்தியிருந்த சாதி அடிப்படையிலான ஒதுக்கீட்டை தற்போதைய எம்.எல்.ஏ தரப்பினர் மீறியுள்ளனர். ‘ஏ’ பிளாக்கில் பட்டியலினத்தவர் யாருடைய எண்ணும் சேர்க்கப்படாமல், ‘சி’ பிளாக்கில் சுமார் 36 வீடுகள் ஒரு குறிப்பிட்ட சமூகத்தினருக்கு மட்டும் சாதிய அடிப்படையில் தனியாக ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டுள்ளது.
இப்பிரிவினை மற்றும் முறைகேடு குறித்து ஊடகங்களிடம் கருத்து தெரிவித்ததற்காக, எம்.எல்.ஏ அருள் பிரகாசத்தின் ஆதரவாளர்கள் என் மீது தாக்குதல் நடத்தி, தகாத வார்த்தைகளால் திட்டி, கொலை மிரட்டல் விடுத்தார்கள்.” என பகிரங்கமாக குற்றம்சாட்டிருந்தார்.
இந்த நிலையில், சைதாப்பேட்டை முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினர் மா.சுப்ரமணியன், “அரசு குடியிருப்பு வழங்குவதில் சாதிய பாகுபாடு காட்டுவதா? பன்னெடுங்காலமாய் சென்னையின் பல்வேறு பகுதிகளில் ஒழுகும் ஓலை குடிசைகளில் மக்கள் வசித்து வந்த நிலையை மாற்றிட முத்தமிழ் அறிஞர் கலைஞர் அவர்களின் தலைமையிலான திமுக அரசு 1970 ஆம் ஆண்டு “ஏழையின் சிரிப்பில் இறைவனைக் காண்போம்!” என்கிற முழக்கத்துடன் ‘தமிழ்நாடு குடிசைப்பகுதி மாற்று வாரியம்’ என்கிற அமைப்பினை உருவாக்கியது.
அதன் மூலம் சென்னையில் அடர்த்தியான குடிசைகள் நிரம்பிய பகுதிகளில் வசித்த மக்களுக்கு மாற்றிடம் ஒதுக்கிவிட்டு அங்கே அனைத்து வசதிகளுடன் கூடிய அடுக்குமாடி குடியிருப்புகளை கட்டித் தந்து, அவர்களை அந்த அடுக்கு மாடிக்குடியிருப்பில் அமர்த்தி அழகு பார்த்தது. இந்தத் திட்டம் சென்னையில் பல்வேறு இடங்களில் செயல்பட்டு வந்தது. இதில் கட்டி முடிக்கப்பட்டு ஏறத்தாழ 30 அல்லது 35 ஆண்டுகள் பழமையான கட்டடங்களை அகற்றிவிட்டு மீண்டும் அதே பகுதியில் புதிய குடியிருப்புகளை ஏற்கனவே இருந்ததைவிட அதிக வசதியுடன் நவீனமான முறையில் கட்டித் தருவதற்கு நம்முடைய திராவிட மாடல் முதலமைச்சர் தளபதி மு.க.ஸ்டாலின் அவர்கள் ஆணையிட்டார்.
அந்த ஆணையின் பெயரில் சென்னை சைதாப்பேட்டை தொகுதியில் கோட்டூர்புரம், வாழைத்தோப்பு, சுப்புப் பிள்ளை தோட்டம், அப்பாவு நகர் ஆகிய பகுதிகளில் பல நூறு கோடி ரூபாய் செலவில் ஏறத்தாழ 2700 குடியிருப்புகள் கட்டி முடிக்கப்பட்டு தேர்தல் அறிவிப்புக்கு முன்னர் கடந்த மார்ச் மாதம் 2ஆம் நாள் மாண்புமிகு துணை முதலமைச்சர் உதயநிதி ஸ்டாலின் அவர்கள் முன்னிலையில் மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் தளபதி மு.க.ஸ்டாலின் அவர்கள் திறந்து வைத்தார். இந்த நிலையில் தமிழக சட்டமன்றத்திற்கு தேர்தல் அறிவிக்கப்பட்டக் காரணத்தால் கட்டிமுடிக்கப்பட்டு முதலமைச்சர் அவர்களால் திறந்து வைக்கப்பட்ட வீடுகள் ஒதுக்கீடுதாரர்களுக்கு வழங்குகிற பணி தடைபட்டு போயிற்று.
இதற்கிடையில் புதிய ஆட்சி வந்த சூழலில் கட்டி முடிக்கப்பட்ட வீடுகள் குடியிருப்புதாரர்களுக்கு வழங்குகிற பணி குடிசை மாற்று வாரிய அதிகாரிகளால் மேற்கொள்ளப்பட்டது. குடியிருப்புதாரர்களுக்கு வீடு வழங்கப்படுகிற நேரத்தில் மாற்றுதிறனாளிகள் வயது மூத்தவர்கள் மற்றும் கடும் நோயினால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தவிர்த்த மற்றவர்கள் அனைவருக்கும் பொதுக்குலுக்கல் முறையில் வீடுகள் தேர்வு செய்து தரப்படும் என்று நாம் ஆட்சிப் பொறுப்பில் இருந்த நேரத்தில் உறுதி அளித்திருந்தோம். தற்போது ஆட்சி மாற்றம் ஏற்பட்ட நிலையில் “தலித் மக்கள் குடியிருக்கும் குடியிருப்புகளில் எங்களுக்கு வீடு வேண்டாம். எங்களுக்கென்று ஒரு பிளாக்கை தனியாக ஒதுக்கீடு செய்து தர வேண்டும்!” என்று ஒரு சமூகத்தினர் கேட்டு வந்தனர்.
அதற்கு த.வெ.க சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆதரவாக இருக்கிற காரணத்தினால் குடிசை மாற்று வாரிய அதிகாரிகளும் இந்த செயலுக்கு துணை போவதாக தெரிகிறது. சாதி பாகுபாடு கூடாது என்று சமத்துவபுரங்களை கட்டித் தந்த கலைஞர் அவர்களால் உருவாக்கப்பட்ட குடிசை மாற்று வாரிய குடியிருப்பு ஒதுக்கீட்டில் சாதி பாகுபாடு காட்டுவது என்பது மிகப்பெரிய குற்றமாகும். இது உடனடியாக தடுக்கப்பட்டாக வேண்டும். அனைவருக்கும் பொதுவான நிலையில் குலுக்கல் நடைபெற்று சுமூகமாக இந்த பிரச்சனை தீர்க்கப்பட வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்வதுடன் இத்தகைய போக்கினை வன்மையாக கண்டிக்கிறேன்.” எனக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
