English
It has been reported that the Chennai Corporation's May month council meeting has been canceled. What is the background behind this? Chennai Mayor Priya Chennai Corporation consists of 15 zones and 200 council members. Currently, the council's term lasts until 2027. Moreover, the majority of the 200 members belong to the DMK and its allied parties. In the recent legislative assembly elections, the DMK led by M.K. Stalin suffered a major defeat. The TMC won as a single large party and formed the government. Usually, the Chief Minister in power congratulates the Mayor of Chennai Corporation as a mark of respect.
When Jayalalithaa was Chief Minister, Stalin, who was the Mayor at that time, met her in person and congratulated her. However, even though the current Mayor Priya has been in office for more than 15 days, she has not met the Chief Minister in person to congratulate her. It was stated that Mayor Priya did not meet the Chief Minister because she was on leave due to a leg fracture. The injured Mayor Priya has now recovered and has started office work from yesterday. In this situation, it has been reported that the monthly meeting for May has been canceled. When Chennai Corporation Mayor Priya was questioned among the corporation officials regarding this,
Usually, a council meeting is held at the end of every month. Councilors present the problems and needs of their wards there. The officials discuss and provide responses, which the mayor immediately announces during the meeting. It is essential for members to hold council meetings to discuss people's daily basic essential issues such as road facilities, sewage management, drinking water supply, and mosquito control. However, this time, even though it was the end of the month, no agenda was prepared for the council meeting. No instructions were given to any department officials to be ready for the council meeting.
They say that because of this, there is a high chance that this month's meeting will mostly be canceled. Local bodies must actively work to fulfill the basic needs of the public. It is not good for the people if local body meetings are canceled due to political differences.
Tanglish
Chennai maanagaraatchiyin me maathathukkaana maamanra koottam rathu seyyappattiruppadhaaaga thagaval veliyakiirukkiradhu. Idhan pinnani enna? Chennai Mayor Priya Chennai maanagaraatchi 15 mandalangalaiyum 200 maamanra uruppinargalaiyum ulladakkiyadhu. Ippodhu maamanraththukku 2027 aam aandu varai aatchikkaalam irukkiradhu. Meelum, irukkum 200 uruppinargalil perumpaalaanoor DMK matrum DMK koottani katchigalai serndhavargale. Sameebaththil nadandha sattamandrat theerththasil M.K.Stalin thalaimaiyilana DMK perum tholvi adaindhirundhadhu. Thanipperum katchiyaaga vendru thavega aatchiyai amaiththadhu. Vazhakkamaaga, aatchiyil amarum mudhalvarukku Chennai maanagaraatchiyin mayor mariyaadhai nimiththamaaga vaazhththugalai therivippaar.
Jayalalitha mudalvaraga irundha appodhu mayor poruppil irundha Stalin avarai neril sandhiththu vaazhthiyirukkiraar. Aanaal, ippodhaiya mayor Priya aatchiyamaikkappattu 15 naatkalukku melagiyum mudalvarai neril sandhiththu vaazhththavillai. Mayor Priyavukku kaalil murivu erpatriruppadhaal oyvil irukkiraar. Adhanaalthaan avar mudalvarai sandhikkavillai ena kaaranam koorappattadhu. Kaayamutrirundha mayor Priya ippodhu kunamadaindhirukkiraar. Nettrilirundhu aluvall panigalai merkolla thodangiyirukkiraar. Innilaiyilthaan, me maaththukkaana maamanra koottam rathu seyyappattiruppadhaaaga thagaval veliyagiyirukkiradhu. Chennai maanagaratchi mayor Priya idhudodarbaga maanagaratchi vattaarathinar maththiyil visaarikkaiyil,
Vazhakkamaaga ovvoru maadha irudiyilum maamanra koottam koottappadum. Kounsilargal thangal vaartugalin prachanaigalaiyum thevaigalaiyum avaiyil munvaippaargal. Adharkana pathilai adhikaarigalidam kalandhaalosiththuittu meyar udanadiyaga avaiyileye therivippar. Saalai vasadhi, kazhivuneer melaanmai, kudineer vasadhi, kosu ozhippu pondra makkalin andraada adipadai aththiyaavasiyam prachanaigalai uruppinargal pesa maamanra koottam kooduvathu avasiyam. Aanaal, indha murai maadha kadaisi aagiyum maamanra koottaththukana ajenda edhuvum thayaarikkappadavillai. Endha thurai adhikaarigalukkum maamanra koottaththukku thayaaragumpadi uththaravum sellavillai.
Idhanaal inda maatha kootam perumpaalum rathu seyyappadavae vaayppirukkiradhu' enkindranar. Podhumakkalin adipadai thevaigalai poorthi seiyya ullatchi amaippugal thudippodu seyalpada vendiyadhu avasiyam. Arasiyal verupaadukalal ullatchi amaippin kootangal raththavathu makkalukku nallathalla.!
Tamil
சென்னை மாநகராட்சியின் மே மாதத்துக்கான மாமன்ற கூட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டிருப்பதாக தகவல் வெளியாகியிருக்கிறது. இதன் பின்னணி என்ன?
சென்னை மாநகராட்சி 15 மண்டலங்களையும் 200 மாமன்ற உறுப்பினர்களையும் உள்ளடக்கியது. இப்போது மாமன்றத்துக்கு 2027 ஆம் ஆண்டு வரை ஆட்சிக்காலம் இருக்கிறது. மேலும், இருக்கும் 200 உறுப்பினர்களில் பெரும்பாலானோர் திமுக மற்றும் திமுக கூட்டணி கட்சிகளை சேர்ந்தவர்களே. சமீபத்தில் நடந்த சட்டமன்றத் தேர்தலில் மு.க.ஸ்டாலின் தலைமையிலான திமுக பெரும் தோல்வி அடைந்திருந்தது. தனிப்பெரும் கட்சியாக வென்று தவெக ஆட்சியை அமைத்தது.
வழக்கமாக, ஆட்சியில் அமரும் முதல்வருக்கு சென்னை மாநகராட்சியின் மேயர் மரியாதை நிமித்தமாக வாழ்த்துகளை தெரிவிப்பார். ஜெயலலிதா முதல்வராக இருந்த அப்போது மேயர் பொறுப்பில் இருந்த ஸ்டாலினே அவரை நேரில் சந்தித்து வாழ்த்தியிருக்கிறார். ஆனால், இப்போதைய மேயர் பிரியா ஆட்சியமைக்கப்பட்டு 15 நாட்களுக்கு மேலாகியும் முதல்வரை நேரில் சந்தித்து வாழ்த்தவில்லை.
மேயர் பிரியாவுக்கு காலில் முறிவு ஏற்பட்டிருப்பதால் ஓய்வில் இருக்கிறார். அதனால்தான் அவர் முதல்வரை சந்திக்கவில்லை என காரணம் கூறப்பட்டது. காயமுற்றிருந்த மேயர் பிரியா இப்போது குணமடைந்திருக்கிறார். நேற்றிலிருந்து அலுவல் பணிகளை மேற்கொள்ள தொடங்கியிருக்கிறார்.
இந்நிலையில்தான், மே மாதத்துக்கான மாமன்ற கூட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டிருப்பதாக தகவல் வெளியாகியிருக்கிறது.
இதுதொடர்பாக மாநகராட்சி வட்டாரத்தினர் மத்தியில் விசாரிக்கையில், ‘வழக்கமாக ஒவ்வொரு மாத இறுதியிலும் மாமன்ற கூட்டம் கூட்டப்படும். கவுன்சிலர்கள் தங்கள் வார்டுகளின் பிரச்னைகளையும் தேவைகளையும் அவையில் முன்வைப்பார்கள். அதற்கான பதிலை அதிகாரிகளிடம் கலந்தாலோசித்துவிட்டு மேயர் உடனடியாக அவையிலேயே தெரிவிப்பார்.
சாலை வசதி, கழிவுநீர் மேலாண்மை, குடிநீர் வசதி, கொசு ஒழிப்பு போன்ற மக்களின் அன்றாட அடிப்படை அத்தியாவசிய பிரச்னைகளை உறுப்பினர்கள் பேச மாமன்ற கூட்டம் கூடுவது அவசியம். ஆனால், இந்த முறை மாத கடைசி ஆகியும் மாமன்ற கூட்டத்துக்கான அஜெண்டா எதுவும் தயாரிக்கப்படவில்லை. எந்தத் துறை அதிகாரிகளுக்கும் மாமன்ற கூட்டத்துக்கு தயாராகும்படி உத்தரவும் செல்லவில்லை. இதனால் இந்த மாத கூட்டம் பெரும்பாலும் ரத்து செய்யப்படவே வாய்ப்பிருக்கிறது’ என்கின்றனர்.
பொதுமக்களின் அடிப்படை தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய உள்ளாட்சி அமைப்புகள் துடிப்போடு செயல்பட வேண்டியது அவசியம். அரசியல் வேறுபாடுகளால் உள்ளாட்சி அமைப்பின் கூட்டங்கள் ரத்தாவது மக்களுக்கு நல்லதல்ல.!
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
