English
New Delhi: Senior BJP leader and Prime Minister Narendra Modi has urged BJP women workers to ensure a high voter turnout among women in Bihar. The campaign for the first phase of the Bihar Legislative Assembly elections ended today at 5 PM. Earlier, Prime Minister Modi interacted with BJP women workers and officials from Bihar. Speaking then, Prime Minister Narendra Modi said, "Wherever I go and speak in this election, I see all BJP workers working hard. Each public meeting surpasses the previous achievement. Our sisters and daughters are participating in large numbers. Bihar's BJP women workers are working with the conviction that 'my vote booth is very strong'." Source: Hindu Tamil Thisai: News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Let’s connect through Tamil. Click the link above to read the full article on the original website.
Tanglish
English Pudutelli: Biharil pengal adhika alavil vaakalippathai urudhipadutha vendum endru BJP pen thondargalukku BJP mootha thalaivarum, prathamarumana Narendra Modi arivuruthiyullaar. Bihar sattapperavaith therthalil mudhal kattath therthalukana piracharam indru maalai 5 maniyudan mudivadaindhathu. Munnadhaga, Bihar BJP pen thondargal matrum nirvaagigaludan prathamar Modi uraiyadinar. Appodhu pesiya prathamar Narendra Modi, "Indha therthalil naan engu sendraalum, engu pesinaalum BJP thondargal anivarum kadumaiyaga uzhaippathai ennaal paarka mudigiradhu. Ovvoru pothu kootamum munthaiya saadhanaiyai muriyadikkindrana. Namadhu sagodharigalum magalgalum adhika ennikkaiyil kalandhu kolgiraargal. Bihar-in BJP pen thondargal 'Enathu vaakku savadi mikavum valimaiyanaadhu' endra urudiyudan seyalpadugiraargal. Tamil Biharil pengal adhika alavil vaakalippathai urudhi seiya BJP-vinarukku Modi arivuruthal Pudutelli: Biharil pengal adhika alavil vaakalippathai urudhipadutha vendum endru BJP pen thondargalukku BJP mootha thalaivarum, prathamarumana Narendra Modi arivuruthiyullaar. Bihar sattapperavaith therthalin mudhal kattath therthalukana piracharam indru maalai 5 maniyudan mudivadaindhathu. Munnadhaga, Bihar BJP pen thondargal matrum nirvaagigaludan prathamar Modi uraiyadinar. Appodhu pesiya prathamar Narendra Modi, "Indha therthalil naan engu sendraalum, engu pesinaalum BJP thondargal anivarum kadumaiyaga uzhaippathai ennaal paarka mudigiradhu. Ovvoru pothu kootamum munthaiya saadhanaiyai muriyadikkindrana. Namadhu sagodharigalum magalgalum adhika ennikkaiyil
Tamil
English
புதுடெல்லி: பிஹாரில் பெண்கள் அதிக அளவில் வாக்களிப்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும் என்று பாஜக பெண் தொண்டர்களுக்கு பாஜக மூத்த தலைவரும், பிரதமருமான நரேந்திர மோடி அறிவுறுத்தியுள்ளார். பிஹார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலின் முதல் கட்டத் தேர்தலுக்கான பிரச்சாரம் இன்று மாலை 5 மணியுடன் முடிவடைந்தது. முன்னதாக, பிஹார் பாஜக பெண் தொண்டர்கள் மற்றும் நிர்வாகிகளுடன் பிரதமர் மோடி உரையாடினார். அப்போது பேசிய பிரதமர் நரேந்திர மோடி, "இந்த தேர்தலில் நான் எங்கு சென்றாலும், எங்கு பேசினாலும் பாஜக தொண்டர்கள் அனைவரும் கடுமையாக உழைப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. ஒவ்வொரு பொதுக் கூட்டமும் முந்தைய சாதனையை முறியடிக்கின்றன. நமது சகோதரிகளும் மகள்களும் அதிக எண்ணிக்கையில் கலந்து கொள்கிறார்கள்.
பிஹாரின் பாஜக பெண் தொண்டர்கள் 'எனது வாக்குச்சவடி மிகவும் வலிமையானது’ என்ற உறுதியுடன் செயல்படுகிறார்கள்.
Tamil
பிஹாரில் பெண்கள் அதிக அளவில் வாக்களிப்பதை உறுதி செய்ய பாஜகவினருக்கு மோடி அறிவுறுத்தல்
புதுடெல்லி: பிஹாரில் பெண்கள் அதிக அளவில் வாக்களிப்பதை உறுதிப்படுத்த வேண்டும் என்று பாஜக பெண் தொண்டர்களுக்கு பாஜக மூத்த தலைவரும், பிரதமருமான நரேந்திர மோடி அறிவுறுத்தியுள்ளார்.
பிஹார் சட்டப்பேரவைத் தேர்தலின் முதல் கட்டத் தேர்தலுக்கான பிரச்சாரம் இன்று மாலை 5 மணியுடன் முடிவடைந்தது. முன்னதாக, பிஹார் பாஜக பெண் தொண்டர்கள் மற்றும் நிர்வாகிகளுடன் பிரதமர் மோடி உரையாடினார். அப்போது பேசிய பிரதமர் நரேந்திர மோடி, "இந்த தேர்தலில் நான் எங்கு சென்றாலும், எங்கு பேசினாலும் பாஜக தொண்டர்கள் அனைவரும் கடுமையாக உழைப்பதை என்னால் பார்க்க முடிகிறது. ஒவ்வொரு பொதுக் கூட்டமும் முந்தைய சாதனையை முறியடிக்கின்றன. நமது சகோதரிகளும் மகள்களும் அதிக எண்ணிக்கையில் கலந்து கொள்கிறார்கள். பிஹாரின் பாஜக பெண் தொண்டர்கள் 'எனது வாக்குச்சவடி மிகவும் வலிமையானது’ என்ற உறுதியுடன் செயல்படுகிறார்கள்.
Click the link above to read the full article on the original website.