English
The Tamil Nadu government has expanded the cabinet. The 23 newly announced ministers are taking oath today at the Governor's residence. So far, in the cabinet formed by the Thavega government, 7 Dalit MLAs have been given ministerial responsibilities. Vijay, along with Lokesh Thavega leader Vijay, took office as Chief Minister on May 10. At that time, 9 ministers were sworn in with him. Among them was Rajmohan, who won from the Egmore constituency. He was given important portfolios such as school education, information and public relations, and Tamil development. In this context, Vijay...
In the recently announced list of ministerial expansions, six more Dalit MLAs have been given ministerial opportunities. Kamali, a teacher who campaigned with her infant child in the Avinashi constituency and won, has been made a minister. Similarly, Lokesh, the son of former Speaker Thanapal from AIADMK, who joined Tavekavi a few months ago and won in Rasipuram, is also in the cabinet. Additionally, Ganthirajoo, who won in the Arakkonam reserved constituency, and Mathanrajoo, who won in the Ottapidaram reserved constituency, have also been given places in the cabinet. Furthermore,
Sri Perumbudur is a separate constituency and is represented in the cabinet by Thennarasuvam. Dalit MLA Viswanathan, who contested and won from Melur general constituency on behalf of Vijay Congress, has also been given a place in the cabinet. Compared to other governments, the Thavega government gives more importance and representation to Dalits. This is social justice, and the Thavega community is celebrating this!
Tanglish
Tamizhaga arasu saarbil amaicharavai virivaakkam seyyappattirukkiradhu. Pudhithaga arivikkappattirukkum 23 amaicharargalum indru aalanar maaligaiyil pathaviyaerkinranaar. Innilaiyil, tavega arasu saarbil uruvaakkappattirukkum amaicharavaiyil ippodhu varai 7 thalith M.L.Akalku amaichar poruppu vazhangappattirukkiradhu. Vijayyudan Lokesh tavega thalaivar Vijay kadandha May 10 aam thethi mudalvaraga poruppeattruk kondaar. Appodhu avarodu 9 amaicharargal pathaviyaetranar. Avargalil Ezhumpur thani thogudiyil venra Rajmohanum oruvar. Avarukku pallikkalvi, seithi makkal thodarpu, Tamil valarchi pondra mukkiyamaan ilaagangal vazhangappattirundhadhu. Vijay innilaiyil,
Ippodhu veliyagirukkum amaichar virivaakka pattiyaLil melum 6 thalith M.L.AkkaLukku amaichar vaayppu kidaithirukkiradhu. Avinaasi thogudiyil kaikuzhandhaiyodu pirachaaram seithu venRa aasiriyai Kamali amaicharaakka pattirukkiraar. Adhe maadhiri, ADMKvai serntha munnaal sabhaNaayakar Thanapaalin magan Lokesh, sila maadhangkaLukku munbu thavegavil inainthu Raasipurathil venRirundhaar. Avarum amaicharavayil irukkiraar. Ithupoga Arakkonam thani thogudiyil venRa Ganthiraajukkum Ottappidaaram thani thogudiyil venRa Mathanraajukkum amaicharavayil idam kidaithirukkiradhu. Melum,
Sreeperumpudhoor thani thoguthi thennarasuvum amaicharavayil irukkiraar. Vijaykaangiras saarbil Melur podhu thoguthiyil pottiyittu venra thalith MLA Visvanathanukkum amaicharavayil idam kidaithirukkiradhu. Matra arasukalai vida thavega arasil thaliththukkaluku adhiga mukkiyathuvamum prathinidithuvamum vazhangappadugiradhu. Idhuthaan samuganithi ena thavegavinar kondattathil eedupattu varugirargal.!
Tamil
தமிழக அரசு சார்பில் அமைச்சரவை விரிவாக்கம் செய்யப்பட்டிருக்கிறது. புதிதாக அறிவிக்கப்பட்டிருக்கும் 23 அமைச்சர்களும் இன்று ஆளுநர் மாளிகையில் பதவியேற்கின்றனர். இந்நிலையில், தவெக அரசு சார்பில் உருவாக்கப்பட்டிருக்கும் அமைச்சரவையில் இப்போது வரை 7 தலித் எம்.எல்.ஏக்களுக்கு அமைச்சர் பொறுப்பு வழங்கப்பட்டிருக்கிறது.

தவெக தலைவர் விஜய் கடந்த மே 10 ஆம் தேதி முதல்வராக பொறுப்பேற்றுக் கொண்டார். அப்போது அவரோடு 9 அமைச்சர்கள் பதவியேற்றனர். அவர்களில் எழும்பூர் தனி தொகுதியில் வென்ற ராஜ்மோகனும் ஒருவர். அவருக்கு பள்ளிக்கல்வி, செய்தி மக்கள் தொடர்பு, தமிழ் வளர்ச்சி போன்ற முக்கியமான இலாகாக்கள் வழங்கப்பட்டிருந்தது.

இந்நிலையில், இப்போது வெளியாகியிருக்கும் அமைச்சர் விரிவாக்க பட்டியலில் மேலும் 6 தலித் எம்.எல்.ஏக்களுக்கு அமைச்சர் வாய்ப்பு கிடைத்திருக்கிறது.
அவிநாசி தொகுதியில் கைக்குழந்தையோடு பிரசாரம் செய்து வென்ற ஆசிரியை கமலி அமைச்சராக்கப்பட்டிருக்கிறார். அதேமாதிரி, அதிமுகவை சேர்ந்த முன்னாள் சபாநாயகர் தனபாலின் மகன் லோகேஷ், சில மாதங்களுக்கு முன்பு தவெகவில் இணைந்து ராசிபுரத்தில் வென்றிருந்தார். அவரும் அமைச்சரவையில் இருக்கிறார்.
இதுபோக அரக்கோணம் தனி தொகுதியில் வென்ற காந்திராஜூக்கும் ஒட்டப்பிடாரம் தனி தொகுதியில் வென்ற மதன்ராஜூக்கும் அமைச்சரவையில் இடம் கிடைத்திருக்கிறது. மேலும், ஸ்ரீபெரும்புதூர் தனி தொகுதி தென்னரசுவும் அமைச்சரவையில் இருக்கிறார்.

காங்கிரஸ் சார்பில் மேலூர் பொது தொகுதியில் போட்டியிட்டு வென்ற தலித் எம்.எல்.ஏ விஸ்வநாதனுக்கும் அமைச்சரவையில் இடம் கிடைத்திருக்கிறது.
மற்ற அரசுகளை விட தவெக அரசில் தலித்துக்களுக்கு அதிக முக்கியத்துவமும் பிரதிநிதித்துவமும் வழங்கப்படுகிறது. இதுதான் சமூகநீதி என தவெகவினர் கொண்டாட்டத்தில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்.!
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.